Сейсмическая разведка в болотистой местности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
донная сейсмическая коса - bottom cable
глубина очага сейсмических явлений - depth of seismic events
сейсмического - seismic
антиклиналь в сейсмическом разрезе - seismic anticline
высшая экспертная и консультативная группа по сейсмическим вопросам - senior seismic review and advisory panel
неглубокие сейсмическая - shallow seismic
сейсмическое возбуждение - seismic excitation
сейсмическое геофизическое исследование - geophysical seismic exploration
сейсмическое поведение - seismic behavior
сейсмическая сейша - seismic seiche
имя существительное: intelligence, intelligence service, reconnaissance, scouting, exploring, secret service, prospect, scout, reconnoiter, recce
автоматическая станция метеорологической разведки - automatic meteorological station
вверх по течению разведки - upstream exploration
геотехническая разведка - geotechnical exploration
военно-географическая разведка - military geography intelligence
исследования и разведка - research and intelligence
тактическая разведка - tactical intelligence
совместная разведка - joint intelligence
разведка и добыча золота - gold exploration and mining
разведка россыпей - alluvial prospecting
подвижная станция разведки и целеуказания - target selection van
Синонимы к разведка: интеллект, разведка, ум, умственные способности, рассудок, понятливость, рекогносцировка, прощупывание, зондирование, разведывательная служба
Антонимы к разведка: открытая борьба, бой
Значение разведка: Обследование чего-н. со специальной целью.
заключать в тюрьму - remand into prison
в основе - at the heart of
выстраиваться в ряд - rank
идти в расчет - take into account
в настоящее время - currently
в качестве - as
доносить в полицию - report to the police
вносить в инвентарь - inventory
подавать в кастрюле - pan
грузить в поезд - entrain
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
болотистая низина - swale
болотистая местность - swampy terrain
болотистая саванна - water savanna
болотистый грунт - boggy ground
обработка болотистых земель - fen farming
болотистый участок - marshy land
болотистые земля - wetlands
бивак на болотистой местности - eel bed
болотистая тундра - marshy tundra
пресный приливно-отливной ручей болотистой дельты реки - riverine-influenced tidal freshwater bayou
Синонимы к болотистой: болотный, вязкий, маревый, заболотить, топкий
малонаселенная местность - outback
высота над местностью по прибору - indicated terrain clearance altitude
дифракция на рельефе местности - terrain diffraction
города и сельская местность - cities and the countryside
легкий рельеф местности - easy terrain
лесистая местность сцены - a woodland scene
сельское хозяйство и сельская местность - agriculture and rural area
насладиться сельской местности - enjoy the countryside
местность с засоленными грунтами - alkaline land
цифровые данные о высотных отметках на местности - digitized terrain elevation data
Синонимы к местности: области, арены, бейливики, баронства
Значение местности: Какое-н. определённое место, пространство, участок на земной поверхности.
Помимо ухода за снегом они используются для полярных экспедиций, лесозаготовок в болотистых районах, выравнивания свекловичных куч и сейсмических исследований в дикой природе. |
In addition to grooming snow they are used for polar expeditions, logging in marsh areas, leveling sugar beet piles, and seismic studies in the wild. |
Во-первых, при обработке сейсмических данных мы пытаемся найти и улучшить изображения артефактов, называемых прямыми индикаторами углеводородов. |
Firstly, in seismic data processing we attempt to search for and enhance images artefacts called 'direct hydrocarbon indicators'. |
Помбалинские здания были одними из самых ранних сейсмически защищенных сооружений в Европе. |
The Pombaline buildings were among the earliest seismically protected constructions in Europe. |
В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности. |
In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades. |
Армения проинформировала Комитет об общих физических характеристиках региона, в том числе о сейсмической опасности. |
Armenia informed the Committee on the general physical characteristics of the region, including the seismic risk. |
Но когда мы сравним их с частотой сейсмических явлений и различных радиационных и термальных перепадов... |
But when we compare it to the frequency of seismic events and multiple radiation and thermal spikes... |
При сейсмической активности% иногда порода излучает видимые элекромагнитные вспышки. |
Rocks under seismic stress Can sometimes release visible electromagnetic energy. |
О мощных сейсмических возмущениях сообщили по всей стране. |
Massive seismic disturbances reported throughout the country. |
The reading I got had nothing to do with a seismic force. |
|
То как они описывают сейсмическую активность, я бы сказал, что у них есть годы, прежде, чем здесть станет опасно. |
The way they described the seismic activity, I'd say they got years before it goes critical. |
Да, отчеты о сейсмической активности в этой области, низкие, но довольно постоянные. |
Yeah, reports of seismic activity in the area, low-grade, but pretty constant. |
Нужно произвести съемку местности и зафиксировать все остатки, пробурить контрольные скважины, провести сейсмические тесты и так далее. |
So I'll need to inspect and map the debris, drill some monitoring wells, conduct seismic tests, and so on. |
Сейсмическая активность могла привести в действие автоматические системы. |
The seismic activity could've triggered an automatic system. |
Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях |
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement. |
Они не модернизированы для сейсмической активности. |
They're not retrofitted for seismic activity. |
Считается, что землетрясения в сейсмической зоне Шарлевуа связаны с повторной активацией древних разломных структур в результате ударного события в Шарлевуа. |
The earthquakes of the Charlevoix Seismic Zone are thought to be related to the re-activation of ancient fault structures by the Charlevoix impact event. |
Разлом горы дьяволов сейсмически активен, и есть свидетельства смещений голоцена. |
The Devils Mountain Fault is seismically active, and there is evidence of Holocene offsets. |
Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы. |
Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar. |
Это название происходит от темно-коричневого цвета воды, вызванного болотистыми берегами, минеральными молекулами в воде и осадком от дегтярных заводов в 19 веке. |
This name comes from dark brown colour of water caused by marshy banks, mineral molecules in water and sludge from tar factories in the 19th century. |
В настоящее время им управляет центр сейсмических исследований Вест-Индского университета. |
It is currently managed by the Seismic Research Centre, University of West Indies. |
Болотистый участок, на котором стояла тюрьма, означал, что строители испытали проблемы оседания с самого начала, и объясняет преемственность архитекторов. |
The marshy site on which the prison stood meant that the builders experienced problems of subsidence from the outset, and explains the succession of architects. |
Тепло в стараниях гидротермальных источников поступает за счет охлаждения земной коры в районах повышенной сейсмической активности. |
Heat in the Endeavor Hydrothermal Vents are supplied by the cooling of the Earth's crust in areas of high seismic activity. |
Расположенные на западной окраине Тихоокеанского Огненного кольца, Филиппины часто испытывают сейсмическую и вулканическую активность. |
Situated on the western fringes of the Pacific Ring of Fire, the Philippines experiences frequent seismic and volcanic activity. |
Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии. |
The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology. |
Сейсмическая зона Лаврентьевского склона-сейсмически активная зона в Атлантической Канаде, расположенная на больших берегах Ньюфаундленда. |
The Laurentian Slope Seismic Zone is a seismically active area in Atlantic Canada located on the Grand Banks of Newfoundland. |
Первые тетраподы эволюционировали в мелководных и болотистых пресноводных местообитаниях. |
The first tetrapods evolved in shallow and swampy freshwater habitats. |
Сегодня вулкан Невадо-дель-Руис постоянно контролируется вулканической и сейсмической обсерваторией Манисалеса. |
Today, the Nevado del Ruiz volcano is constantly monitored by the Volcanic and Seismic Observatory of Manizales. |
Сейсмическая активность на материковой части Австралии и в Тасмании также низкая, причем наибольшее число жертв произошло во время Ньюкаслского землетрясения 1989 года. |
Seismic activity in the Australian mainland and Tasmania is also low, with the greatest number of fatalities having occurred in the 1989 Newcastle earthquake. |
Сейсмические разломы также могут быть входными путями для проникновения загрязняющих веществ вниз. |
Earthquake faults can also be entry routes for downward contaminant entry. |
Первоначально лепрозорий был основан на дороге из Парижа в Сен-Дени на границе болотистой местности бывшего берега Сены в 12 веке. |
Originally a leprosarium founded on the road from Paris to Saint-Denis at the boundary of the marshy area of the former River Seine bank in the 12th century. |
Для сейсмических работ мне всегда был нужен небольшой ноутбук-комплект для измерения резонанса аппаратуры, но все это очень дорого. |
For seismic work, I always wanted a small laptop kit for measuring equipment resonance, but everything is very expensive. |
Без сейсмических данных или знаний о моменте инерции Венеры практически невозможно получить прямую информацию о ее внутреннем строении и геохимии. |
Without seismic data or knowledge of its moment of inertia, little direct information is available about the internal structure and geochemistry of Venus. |
Несмотря на гористую местность, Колорадо относительно спокойный сейсмически район. |
Despite its mountainous terrain, Colorado is relatively quiet seismically. |
Орхидеи языка встречаются от умеренных до тропических регионов и в хорошо дренированных до болотистых местах. |
Tongue orchids occur from temperate to tropical regions and in well-drained to swampy sites. |
Болото или болотистая местность-это болото, в котором накапливается торф, залежи мертвого растительного материала-часто мхов, а в большинстве случаев сфагнового мха. |
A bog or bogland is a wetland that accumulates peat, a deposit of dead plant material—often mosses, and in a majority of cases, sphagnum moss. |
4 октября 2007 года произошло два эпизода взрывов пепла, зафиксированных сейсмической сетью. |
On October 4, 2007, two episodes of ash explosions occurred as recorded by the seismic network. |
Участки трубопровода также пересекут активную сейсмическую зону, в которой еще в 2002 году произошло землетрясение магнитудой 4,3. |
Portions of the pipeline will also cross an active seismic zone that had a 4.3 magnitude earthquake as recently as 2002. |
На самом деле в большинстве сейсмических зон есть некоторые из самых больших зданий. |
In fact most earthquake zones have some of the largest buildings out there. |
Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис. |
Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz. |
Иранцы наводнили болотистые районы вокруг города, вынуждая иракцев пересекать узкие полосы суши. |
The Iranians flooded the marsh areas around the city, forcing the Iraqis to traverse through narrow strips of land. |
Близость сильных сейсмических источников представляет реальную опасность сильных землетрясений. |
The proximity of strong seismic sources presents a real danger of strong earthquakes. |
Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине. |
A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth. |
Обычно валуны-это неглубокие провалы в земле, которые были затоплены и были полны грязи,и эти два смешались, чтобы сделать болотистую грязь. |
Usually wallows are shallow dips in the ground that have been flooded and were full of dirt and those two have mixed to make a squishy mud wallow. |
Этот тип болта обычно используется для замены горячих закаленных заклепок во время сейсмической модернизации конструкций. |
This type of bolt is commonly used to replace hot peened rivets during the seismic retrofit of structures. |
Сейсмические волны, генерируемые крупными землетрясениями, позволяют определять структуру под поверхностью Земли по траектории луча. |
Seismic waves generated by large earthquakes enable structure below the Earth's surface to be determined along the ray path. |
Когда происходит переход к более плотной минеральной структуре, сейсмическая скорость резко возрастает и создает разрыв. |
When there is a conversion to a more dense mineral structure, the seismic velocity rises abruptly and creates a discontinuity. |
Это может помочь объяснить наблюдаемую сейсмическую анизотропию в мантии. |
This may help explain the observed seismic anisotropy in the mantle. |
Сейсмические датчики разбиения стекла, обычно называемые датчиками удара, отличаются тем, что они установлены на стеклянном стекле. |
A collaboration with the Nymphenburg Porcelain Manufactory extended his capabilities of dealing with ceramics such as majolica. |
В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет. |
All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing. |
То же самое явление используется и в сейсмической рефракции. |
The same phenomenon is utilised in seismic refraction. |
Наконец, готовый сейсмический объем доставляется в нефтяную компанию, чтобы его можно было геологически интерпретировать. |
Finally the finished seismic volume is delivered to the oil company so that it can be geologically interpreted. |
Обновление 9/24/19 мой профессор нашел отличное резюме всех сейсмических исследований, и Мохо играет в этом большую роль. |
UPDATE 9/24/19 My professor found a great summary of all seismic studies, and the Moho plays a big part in that. |
Эта же идея также лежит в основе современных общих сейсмических проектных кодов, таких как ASCE 7-10 и ASCE 7-16. |
The same idea also forms the basis of the current common seismic design codes such as ASCE 7-10 and ASCE 7-16. |
По этой причине высокие сейсмические зоны обычно допускают только полностью заделанные стены в своих строительных нормах. |
For this reason, high seismic zones typically only allow fully grouted walls in their building codes. |
Все 200 коммун департамента находятся в некоторой сейсмической опасности. |
All of the 200 communes of the department are in some seismic risk. |
Т-фазные станции мониторинга регистрируют сейсмические сигналы, генерируемые звуковыми волнами, которые соединяются с океанским дном или береговой линией. |
T-phase monitoring stations record seismic signals generate from sound waves that have coupled with the ocean floor or shoreline. |
Т-фазные станции обычно располагаются на крутосклонных островах с целью сбора максимально чистых сейсмических данных. |
T-phase stations are generally located on steep-sloped islands in order to gather the cleanest possible seismic readings. |
Часто в сочетании с сейсмическими данными можно оценить объем нефтеносного пласта. |
Often coupled with seismic data, it is possible to estimate the volume of an oil-bearing reservoir. |
Они включают в себя электрическое ограждение Р-100, сторожевые вышки с пулеметами, камеры, датчики сейсмической сигнализации и системы обнаружения радиации. |
These include a P-100 electric fence, watch towers with machine guns, cameras, seismic alarm sensors and radiation detection systems. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сейсмическая разведка в болотистой местности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сейсмическая разведка в болотистой местности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сейсмическая, разведка, в, болотистой, местности . Также, к фразе «сейсмическая разведка в болотистой местности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
