Серебряный рудник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
серебряный поднос для графина - coaster
Серебряный экран - silver screen
серебряный доллар - silver dollar
серебряный припой - silver solder
серебряный век - silver age
серебряный медалист - silver medal winner
серебряный усилитель - silver intensifier
серебряный фотоотпечаток в виде основы для рисунка пером - bleach print
серебряный призер - silver medallist
серебряный кулон - sterling silver charm
Синонимы к серебряный: звонкий, блестяще-белый, серебристый, заливистый, поседелый, седовласый, седоволосый, седой, сивый, убеленный сединами
имя существительное: mine, mining camp, colliery, digging, rabbet, adventure
разрабатывать рудник - mine
золотой рудник - gold mine
бокситовый рудник - bauxite mine
железный рудник - iron ore mine
оловянный рудник - tin mine
свинцовый рудник - lead mine
сланцевый рудник - slate mine
урановый рудник - uranium mine
цинковый рудник - zinc mine
заброшенный рудник - derelict mine
Синонимы к рудник: шахта, рудник, мина, копь, прииск, разрез, каменноугольная копь, угольная копь, каменноугольная соль, рытье
Значение рудник: Предприятие для добычи руды, полезных ископаемых из недр земли.
Старый заброшенный рудник, серебряный рудник Хорна, использовался для захоронения отходов между 1959 и 1970 годами; некоторые из отходов являются радиоактивными. |
An old abandoned mine, the Horn Silver Mine, was used for waste disposal between 1959 and the 1970s; some of the waste is radioactive. |
Не у тебя ли богатейший серебряный рудник на этих землях? |
Do you not own the largest silver mine in these lands? |
Состоятельный американский промышленник надеюсь открыть серебряный рудник в горах Перу. |
I'm a wealthy American industrialist looking to open a silver mine in the mountains of Peru. |
Серебряные конденсаторы слюды-это высокоточные, стабильные и надежные конденсаторы. |
Silver mica capacitors are high precision, stable and reliable capacitors. |
Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам. |
Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly. |
Она завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх в 2000 году. |
She won a silver medal at 2000 Olympic Games. |
Пруды, озера, моря, напоминавшие серебряные тарелки с небольшими точками островов в самом центре. |
Ponds, lakes, seas like silver plates with little central dots of island. |
Они добавили свою ношу к сложенным останкам, и Эдвард достал серебряный прямоугольник из кармана. |
They added their burden to the pile, and Edward pulled a silver rectangle from his pocket. |
Di Cosimo has served us a fortune on a silver platter. |
|
Areva реализует план по предотвращению попадания радиоактивной породы и металлолома за пределы рудника, однако проблема остается. |
Areva has implemented a plan to stop radioactive waste rock and scrap metal from getting into the local community, but the problem is clear. |
Йоссариан резко выпрямился. Только сейчас он заметил на воротнике у капеллана тонкий серебряный крестик. |
Yossarian straightened sharply when he spied the tiny silver cross on the other side of the chaplain's collar. |
Возле каждого почетного гостя стоял серебряный кубок; на нижнем столе пили из больших рогов. |
Beside each person of rank was placed a goblet of silver; the lower board was accommodated with large drinking horns. |
Вместе с Соловьем и Серебряным Овном... ты уходишь без меня. |
With the Nightingale and the Silver Ram... you must set off without me. |
Так, это не первое появление Росомахи, но парень в серебрянном заголовке сказал |
So, it's not Wolverine's first appearance, but the guy at silver slug said |
It'll only cost you... Two pieces of silver. |
|
А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри! |
Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!' |
Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки. |
It's a silver ring, shaped like an eight, with two amethysts inside of the curl. |
И ты можешь гарантировать, что когда я вечером вернусь, мои серебряные ложки будут на месте? |
And you can guarantee that when I return this evening, my silverware will be intact? |
We're here to play at my Aunt Hilda's silver wedding party. |
|
Триста серебряников и даже больше. |
Three hundred silver pieces or more |
Помнишь, мы искали ту серебряную пулю? |
Remember that silver bullet we were looking for? |
Снова задрожал серебряный смех. |
Once more the silvery laughter scattered. |
Not everyone's born with a silver spoon in their mouth. |
|
Это красивая серебряная вещь, которую вставляют в чашку. И можно пить отсюда, не... |
It's a silver, beautifully made thing you put in a cup so that you can sip through here without... |
Только что поднялось усталое сентябрьское солнце; его белые лучи то гаснут в облаках, то серебряным веером падают в овраг ко мне. |
The tired September sun had only just risen. Its pale rays were now extinguished by clouds, now fell like a silver veil upon me in the causeway. |
Она является двукратным серебряным призером Мемориала Карла Шефера и двукратным чемпионом Венгрии. |
She is a two-time Karl Schäfer Memorial silver medalist and a two-time Hungarian national champion. |
Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики. |
The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public. |
Золотые купюры были в серебряных единицах,серебряные-в бронзовых. |
Gold denominations were in units of silver; silver, in units of bronze. |
Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак. |
Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac. |
Железный рудник Халл–Руст–Махонинг с открытым карьером в Хиббинге, штат Миннесота, США, является крупнейшим действующим открытым железным рудником в Миннесоте. |
The Hull–Rust–Mahoning Open Pit Iron Mine in Hibbing, Minnesota, United States, is the largest operating open-pit iron mine in Minnesota. |
24-26 марта Халкина выступала на Гран-При Тиэ, где завоевала серебряную медаль в многоборье, опередив россиянку Юлию Бравикову. |
On March 24–26, Halkina then competed at the Thiais Grand Prix where she won the silver medal in the all-around ahead of Russia's Iuliia Bravikova. |
Там должны были быть десятидолларовая золотая монета Орел, серебряный доллар и дробные деньги от полутора до пятидесяти центов. |
There was to be a ten-dollar Gold Eagle coin, a silver dollar, and fractional money ranging from one-half to fifty cents. |
Первый был образован Германом Экштейном в 1887 году, в конечном итоге став рудником Рэнд. |
The first was formed by Hermann Eckstein in 1887, eventually becoming Rand Mines. |
Коготь Серебряного ястреба - фантастический роман американского писателя Рэймонда Э. Файста, первая книга трилогии Конклав теней, часть цикла Война рифтов. |
Talon of the Silver Hawk is a fantasy novel by American writer Raymond E. Feist, the first book in the Conclave of Shadows trilogy, part of The Riftwar Cycle. |
Она была забальзамирована, покрыта белой парчой, серебряной маской, позолоченной короной и скипетром. |
She was embalmed, covered with white brocade, a silver mask, a gilt crown and scepter. |
Старые банки с новой колой были идентифицированы по их золотистым крышкам, в то время как стеклянные и пластиковые бутылки имели красные колпачки вместо серебряных и белых соответственно. |
Old cans containing New Coke were identified by their gold colored tops, while glass and plastic bottles had red caps instead of silver and white, respectively. |
Тэнди и Фримен получили Серебряного медведя за Лучшее совместное выступление на 40-м Берлинском международном кинофестивале. |
Tandy and Freeman won the Silver Bear for the Best Joint Performance at the 40th Berlin International Film Festival. |
Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера. |
The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them. |
В 2008 году Кеннет Иган завоевал серебряную медаль на Играх в Пекине. |
In 2008 Kenneth Egan won a silver medal in the Beijing Games. |
В 1860 году на его территории был открыт Медный рудник Уоллару, а в 1861 году поблизости был обнаружен еще более важный рудник Мунта. |
In 1860 the Wallaroo copper-mine was discovered on his property, and in 1861 the even more important Moonta mine was discovered nearby. |
Вместо этого он утверждает, что порабощение в золотых и серебряных рудниках было основной причиной, по которой коренное американское население Эспаньолы так значительно сократилось. |
Instead he contends that enslavement in gold and silver mines was the primary reason why the Native American population of Hispaniola dropped so significantly. |
В Японии лаковая живопись вторична по отношению к таким техникам, как серебряная инкрустация, Маки-э На японской лаковой посуде и резьба по Камакура-Бори и Рюкюаньской лаковой посуде. |
In Japan lacquer painting is secondary to techniques such as silver inlay, Maki-e on Japanese lacquerware, and carving on Kamakura-bori, and Ryukyuan lacquerware. |
Карбидные лампы до сих пор используются для добычи полезных ископаемых в некоторых менее богатых странах, например в серебряных рудниках близ Потоси, Боливия. |
Carbide lamps are still used for mining in some less wealthy countries, for example in the silver mines near Potosí, Bolivia. |
Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества. |
Total willingness to give is the wish-granting gem for fulfilling the hopes of wandering beings. |
Ультрамарин был изготовлен из ляпис-лазури, из рудников Бадахшана, в горах Афганистана, недалеко от истока реки Окс. |
Ultramarine was made from lapis lazuli, from the mines of Badakshan, in the mountains of Afghanistan, near the source of the Oxus River. |
Председатель правления компании Томас Сопвит подарил Гибсону серебряную модель Ланкастера. |
Gibson was presented with a silver model of a Lancaster by the company's chairman, Thomas Sopwith. |
Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины. |
They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates. |
Находка состояла из 49 англосаксонских Пенни, трех золотых колец, двух серебряных брошей и различных фрагментов. |
The find consisted of 49 Anglo-Saxon pennies, three gold rings, two silver brooches, and assorted fragments. |
Его версии существуют в золоте и серебре; Великий Князь, по-видимому, получил серебряный, теперь в Барджелло. |
Versions of it exist in gold and in silver; the Grand Duke apparently got a silver one, now at the Bargello. |
В тридцати семи штатах и округе Колумбия действуют программы Серебряная тревога или аналогичные программы, нацеленные на пропавших пожилых людей. |
Thirty-seven states and the District of Columbia have Silver Alert or similar programs targeting missing seniors. |
Серия Дороти из Страны Оз полностью обновляет серебряные туфли. |
The Dorothy of Oz series completely revamps the Silver Shoes. |
Положение о законном платежном средстве было добавлено гонщиком в последнюю минуту по просьбе серебряных интересов. |
The legal tender provision was added by a last-minute rider at the behest of silver interests. |
Тысячи медных рудников были найдены на берегу озера Верхнее и на острове Рояль. |
Thousands of copper mining pits have been found along the lake shore of Lake Superior, and on Isle Royale. |
Цены на серебро резко упали, и большинство серебряных рудников были закрыты. |
The price of silver plummeted, and most of the silver mines were closed. |
Темный кристалл, который он создает, чтобы обнаружить Серебряный Кристалл, реагирует вместо этого на любовь Нару к нему. |
The Dark Crystal he crafts to detect the Silver Crystal reacts instead to Naru's love for him. |
Для записи своего третьего альбома Серебряный стороной вверх, Nickelback-ранее сотрудничавший с продюсером Рик Парашар. |
To record their third album Silver Side Up, Nickelback collaborated with producer Rick Parashar. |
18 июня 2019 года было подтверждено, что серебряная ложка будет переделана в корейский драматический сериал. |
On June 18, 2019, it was confirmed that Silver Spoon will be remade as a Korean drama series. |
Источником киновари для римлян была группа рудников близ Альмадена, к юго-западу от Мадрида, в Испании. |
The source of cinnabar for the Romans was a group of mines near Almadén, southwest of Madrid, in Spain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серебряный рудник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серебряный рудник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серебряный, рудник . Также, к фразе «серебряный рудник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.