Серебряный экран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
серебряный поднос для графина - coaster
серебряный ключ - silver key
серебряный доллар - silver dollar
серебряный окунь - silver perch
серебряный припой - silver solder
серебряный рудник - silver mine
серебряный век - silver age
серебряный усилитель - silver intensifier
серебряный призер - silver medallist
серебряный кулон - sterling silver charm
Синонимы к серебряный: звонкий, блестяще-белый, серебристый, заливистый, поседелый, седовласый, седоволосый, седой, сивый, убеленный сединами
имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos
ослабляющий экран - reducing screen
алюминизированный экран - aluminized shield
боковой экран - side water wall
ветрозащитный экран - wind shield
графический экран - graphic screen
светопропускающий экран - back projection viewing screen
наклоняющийся экран - tilting easel
звукоотражательный экран - echo board
экран статической маршрутизации CT - ct static routing screen
бесконечный экран - infinite baffle
Синонимы к экран: полотно, холст, экран, парусина, зонт, зонтик, козырек, абажур, дисплей, монитор
Значение экран: Плоскость, поверхность, защищающая от излучения каких-н. видов энергии (света, тепла и т. п.) или служащая для использования этой энергии (для отражения, преобразования и т. п.).
I got the new Silver Screen. |
|
Крепость Сунион вскоре была захвачена у афинян отрядом восставших рабов из близлежащих серебряных рудников Лаурия. |
The Sounion fortress was soon later seized from the Athenians by a force of rebel slaves from the nearby silver mines of Laurium. |
А еще на один я упал и разбил экран. |
And I fell on one and smashed the screen. |
Она завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх в 2000 году. |
She won a silver medal at 2000 Olympic Games. |
Эшер прихватил также оба серебряных клинка и даже набор ампул с нитратом серебра и шприц. |
He'd also brought both silver knives and even the little hypodermic kit with its ampoules of silver nitrate. |
У нас найдется мастер, который смог бы сделать мне серебряные колокольчики? |
Do we have a craftsman who can make me silver bells? |
Di Cosimo has served us a fortune on a silver platter. |
|
Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость. |
Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War. |
Боулинг Серебряные бубенцы в Донган-Хиллс. |
Silver Bells Bowling in Dongan Hills. |
I've been locked up as much as a silver tea-kittle. |
|
It'll only cost you... Two pieces of silver. |
|
А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри! |
Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!' |
Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки. |
It's a silver ring, shaped like an eight, with two amethysts inside of the curl. |
И ты можешь гарантировать, что когда я вечером вернусь, мои серебряные ложки будут на месте? |
And you can guarantee that when I return this evening, my silverware will be intact? |
Помнишь, мы искали ту серебряную пулю? |
Remember that silver bullet we were looking for? |
Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам. |
Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly. |
Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице. |
This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs. |
А ведь она даже не взглянула на него, -продолжала Рина, - а все время смотрела на экран, и один раз попросила у тебя конфету. |
And she never even looked at him once, Rina continued. She was always looking at the screen and once she even asked you for some candy. |
Когда он зажег спичку, я увидел, что этот молодой аристократ не только пользуется туалетными принадлежностями в серебряной оправе, но и имеет в своем распоряжении свечу -целую свечу. |
He struck a match, and I perceived that this young aristocrat had not only a silver-mounted dressing-case but also a whole candle all to himself. |
Это красивая серебряная вещь, которую вставляют в чашку. И можно пить отсюда, не... |
It's a silver, beautifully made thing you put in a cup so that you can sip through here without... |
Я, я даже не знаю, как это описать, но во весь экран эта самая штука. |
I really don't know how to describe it accurately ... but whatever it is, it's flaring the lens. |
Серебряные пули может и выглядят четко, но для стрельбы они точно не подходят. |
Silver bullets may be pretty to look at, but I bet they ain't no good for shooting. |
От Шанель, с двумя отделениями из черной бараньей кожи с серебряными пряжками. |
A Chanel double-flap black lambskin with silver hardware. |
Кроме того, есть кусок железа от кольца, первоначально помещенного внутри серебряных трубок вдоль края котла. |
In addition, there is a piece of iron from a ring originally placed inside the silver tubes along the rim of the cauldron. |
Садхана Саптаха была впервые введена 24 декабря 1940 года, что совпало с серебряным юбилеем посвящения Свамиджи. |
The Sādhana Saptāha was first introduced on 24 December 1940, which coincided with the Silver Jubilee of the ordination of Swamiji. |
Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак. |
Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac. |
Экран состоит из трех огромных открытых арок, причем две наружные арки гораздо шире той, что обрамляет центральную дверь. |
The screen is composed of three enormous open arches, the two outer ones being much wider than that which frames the central door. |
24-26 марта Халкина выступала на Гран-При Тиэ, где завоевала серебряную медаль в многоборье, опередив россиянку Юлию Бравикову. |
On March 24–26, Halkina then competed at the Thiais Grand Prix where she won the silver medal in the all-around ahead of Russia's Iuliia Bravikova. |
Определяющими характеристиками карманного ПК являются сенсорный экран как основное устройство человеческого интерфейса и его чрезвычайно портативный размер. |
The defining characteristics of the Pocket PC are the touchscreen as the primary human interface device and its extremely portable size. |
Там должны были быть десятидолларовая золотая монета Орел, серебряный доллар и дробные деньги от полутора до пятидесяти центов. |
There was to be a ten-dollar Gold Eagle coin, a silver dollar, and fractional money ranging from one-half to fifty cents. |
Приборный дисплей имеет более яркий экран, обновленную спутниковую навигацию / радио и пересмотренную аудиосистему с шестью динамиками с возможностью подключения MP3 и iPod. |
The instrument display has a brighter screen, an updated satellite navigation / radio, and a revised six-speaker audio system with MP3 and iPod connectivity. |
Серебряные доллары Латинской Америки и Юго-Восточной Азии также начали расходиться друг от друга в течение 20-го века. |
The silver dollars of Latin America and South East Asia began to diverge from each other as well during the course of the 20th century. |
Для представления стереоскопических изображений и фильмов два изображения проецируются на один и тот же экран или дисплей через различные поляризационные фильтры. |
To present stereoscopic images and films, two images are projected superimposed onto the same screen or display through different polarizing filters. |
До выхода романа Orion Pictures сотрудничала с Джином Хэкманом, чтобы вывести роман на большой экран. |
Prior to the novel's release, Orion Pictures partnered with Gene Hackman to bring the novel to the big screen. |
Он либо сообщает об этом судье по радио, либо использует большой экран во время телевизионных матчей. |
He either tells the pitch referee by radio link-up or by the use of a big screen during televised matches. |
Делая экран черным между эпизодами, Леки создает эллиптическое повествование, которое отражает ощущение времени, потерянного пьющими и зрителем. |
By fading the screen to black between episodes, Leckey constructs an elliptical narrative that mirrors the sense of time lost by the drinkers and the viewer. |
Первоначально переключатель блокировал экран в его текущей ориентации, но iOS 4.2 изменила его на переключатель отключения звука, с блокировкой вращения теперь доступна в экранном меню. |
Originally the switch locked the screen to its current orientation, but the iOS 4.2 changed it to a mute switch, with rotation lock now available in an onscreen menu. |
Это восхождение ознаменовало конец так называемого серебряного века альпинизма. |
This ascent marked the end of the so-called silver age of alpinism. |
Команда взяла серебряную медаль после проигрыша на Золотой, 118-107. |
The team took the silver medal after a loss at the gold, 118–107. |
Мы были в восторге от проецирования таких ярких образов на большой экран, перед аудиторией, которая, скорее всего, не испытывала этой работы. |
We got excited about projecting such vivid imagery on the big screen, in front of an audience who most likely hadn't experienced that work. |
Большой экран с аудиосистемой JBL и точкой доступа Wi-Fi является дополнительным на некоторых уровнях отделки. |
A larger screen with JBL Audio and a Wi-Fi hotspot is optional on some trim levels. |
Серебряная Звезда, предыдущее творение Кирби, была правительственным агентом, назначенным для борьбы со сверхчеловеческими врагами. |
Silver Star, a previous Kirby creation, was a government agent appointed the task of fighting superhuman enemies. |
Женская сборная Сингапура по настольному теннису достигла своего пика в качестве серебряных призеров на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. |
Singapore's table tennis women team reached their peak as silver medalists at the 2008 Beijing Olympics. |
Позже холл перешел к Генри Уилкинсону, серебряному мастеру из Шеффилда, который был куплен Джоном Брауном в августе 1860 года. |
The hall later passed to Henry Wilkinson, a Sheffield silversmith before being bought by John Brown in August 1860. |
Помимо обеспечения черного цвета, niello также использовался в качестве клея для удержания тонких золотых и серебряных пленок на месте. |
As well as providing a black colour, the niello was also used as the adhesive to hold the thin gold and silver foils in place. |
Его версии существуют в золоте и серебре; Великий Князь, по-видимому, получил серебряный, теперь в Барджелло. |
Versions of it exist in gold and in silver; the Grand Duke apparently got a silver one, now at the Bargello. |
В тридцати семи штатах и округе Колумбия действуют программы Серебряная тревога или аналогичные программы, нацеленные на пропавших пожилых людей. |
Thirty-seven states and the District of Columbia have Silver Alert or similar programs targeting missing seniors. |
Кроме того, девять штатов имеют системы оповещения о пропавших без вести лицах с более широкими критериями, чем обычные серебряные программы оповещения. |
Plus, nine states have missing-persons alert systems with broader criteria than conventional Silver Alert programs. |
Другим критиком Серебряного века, заметившим, как живопись и рыболовство могли повлиять на поэзию Майкова, был Иннокентий Анненский. |
Another Silver Age critic who noticed how painting and fishing might have influenced Maykov's poetry was Innokenty Annensky. |
Видя это как возможность, Микки и Гораций начинают вращать экран, как перевернутую книгу, пока Пит полностью не отключается. |
Seeing this as an opportunity, Mickey and Horace begin spinning the screen around like a flip-book until Pete is completely knocked out. |
В последний раз серебряные полдоллара были выпущены в обращение в 1970 году. |
Silver half dollars were last issued for circulation in 1970. |
Со времен Карла Великого и до XII века серебряная валюта Англии изготавливалась из самого чистого серебра, которое только было доступно. |
From the time of Charlemagne until the 12th century, the silver currency of England was made from the highest purity silver available. |
Монетный Двор Соединенных Штатов в 2015 году объявил о планах рестрикции для коллекционеров, в золоте, трех серебряных монет, впервые выпущенных в 1916 году. |
The United States Mint in 2015 announced plans to restrike for collectors, in gold, the three silver coins first issued in 1916. |
Серия Дороти из Страны Оз полностью обновляет серебряные туфли. |
The Dorothy of Oz series completely revamps the Silver Shoes. |
Platform screen doors at Bundaran HI MRT station. |
|
В этих культурах были развиты передовые технологии возделывания, золото-и серебряные работы, гончарное дело, металлургия и ткачество. |
These cultures developed advanced techniques of cultivation, gold and silver work, pottery, metallurgy and weaving. |
Однако алюминиевый экран обладал высоким сопротивлением постоянному току, а стальной сердечник-еще более высоким. |
However, the aluminium shield had a high DC resistance and the steel core an even higher one. |
18 июня 2019 года было подтверждено, что серебряная ложка будет переделана в корейский драматический сериал. |
On June 18, 2019, it was confirmed that Silver Spoon will be remade as a Korean drama series. |
AssistiveTouch помогает адаптировать мультитач-экран устройства iOS к уникальным физическим потребностям пользователя. |
AssistiveTouch helps to adapt the Multi-Touch screen of an iOS device to a user's unique physical needs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Серебряный экран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Серебряный экран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Серебряный, экран . Также, к фразе «Серебряный экран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
