Серийный убийца на свободе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
серийный срез - serial section
гонка на серийных автомобилях - race for production cars
большинство серийных убийц - Most serial killers
серийный номер процессоров - processor serial number
серийный ключ - serial key
серийный номер камеры - camera serial number
как серийный убийца - like a serial killer
метод серийных разведений - double dilution technique
серийный поджигатель - serial arsonist
серийные преступники - serial offenders
Синонимы к серийный: массовый, мелкосерийный, среднесерийный, сериальный
Значение серийный: Изготовляемый сериями по определённому образцу.
имя существительное: killer, slayer, murderer, manslayer, assassin, assassinator, gunman, gun, basher, thug
наемный убийца - hitman
Убийца пчелы - killer bee
убийца на свободе - killer on the loose
вампир убийца - vampire killer
не убийца - is not our killer
романс убийца - romance killer
один из нас убийца - one of us is the killer
Я не убийца - am not a murderer
убийца идея - killer idea
убийца выглядит - killer looks
Синонимы к убийца: бандит, убийца, душитель, смерть, заразиха, сорокопут, гангстер, совершивший покушение, террорист
Значение убийца: Тот, кто совершил убийство.
разложение на составные части - decomposition into component parts
на одном уровне - on the same level
не являющийся на вызов суда - contumacious
слишком полагаться на - rely too much on
падать на - fall on
надевать на стержень - pivot
быть направленным на - be aimed at
положить глаз на - put an eye on
приставание к мужчине на улице - solicitation
отправляться на боковую - hit the hay
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
ограничения на свободе вероисповедания - restrictions on freedom of religion
законодательство о свободе информации - freedom of information legislation
должен быть свободен - shall be free to
Закон о свободе информации - freedom of information act
законы о свободе информации - freedom of information laws
в свободе - in liberty
животное, находящееся на свободе - free animal
стремление к свободе - desire for freedom
он будет свободен - he will be free
он не был свободен - it was not free
Становится ясно, что они имеют дело с кем-то, кто обладает такими же сложными и детальными судебно-медицинскими знаниями, что и они, и что серийный убийца находится на свободе. |
It becomes clear that they are dealing with someone who has the same intricate and detailed forensic knowledge that they have and that a serial killer is on the loose. |
World-class serial killer out there and we're having pie. |
|
Серийный убийца на свободе. |
A serial killer is on the loose! |
Серийный убийца гуляет на свободе, мэр - гангстер, а ты хочешь воевать с неонацистами. |
We got a serial killer on the prowl, we got a mayor who's a gangster, and you want to start a war with the neo-Nazis. |
Гидеон самый разыскиваемый серийный убийца на свободе, что ускользал от ФБР годами и сбивал со следа наиболее одаренных криминалистов. |
'Gideon is the most sought after serial killer at large, 'a killer who's eluded the FBI for years 'and has baffled their most gifted profilers. |
The Kinect sensor serial number is located on the bottom of the sensor. |
|
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
Животные должны жить на свободе. |
Animals should be allowed to roam free. |
Те дела, которые еще подлежат передаче, касаются лиц, которым уже предъявлены обвинения: пять из них находятся в заключении, а восемь - на свободе. |
The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large. |
Прости, трудно сохранить боевой дух, пока эта девица на свободе, понимаешь? |
Sorry, it's hard to keep a morale up with this nut job on the loose, you know? |
Я бы не сказал, что он серийный убийца. |
He's not exactly a serial killer. |
Вы все, кажется, хотите свободы говорите о свободе Но, по-моему, если вам дать свободу вы не будете знать, что с ней делать Вы и не ведаете, что это такое |
You all seem to want freedom but when you get it you don't know what to do with it or what it is |
Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей. |
Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland. |
Название взято из преамбулы Устава ООН, в котором говорится о стремлении содействовать социальному прогрессу и повышению стандартов жизни при большей свободе. |
The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving “to promote social progress and better standards of life in larger freedom.” |
Путь к личной свободе. |
The pathway to personal freedom... |
Чужой, которого разыскивают власти, все еще на свободе. |
The alien authorities are seeking is still at large. |
Вероятно, вас оставят на свободе, позволят жить в каком-нибудь французском городке. |
They'll probably let you live at liberty in some French town.' |
Кто лучше, серийный убийца, которому нужно 20 баксов, или гений с огромным интеллектом? |
Some serial killer who needs 20 bucks, or some handsome genius... With an i.Q. Of a zillion ? |
Горячая Голова на свободе, и ему помогает Бешеная Дейзи. |
Hothead is loose, and he's getting help from Swazy Daisy. |
Отчужденность с самого раннего детства от общества ему подобных только усилила в нем это стремление к свободе. |
This feeling had been accentuated by the Ishmaelite life he had led from his puppyhood. |
Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом. |
Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath. |
Что совершили бы вы на свободе! |
What would you not have accomplished if you had been free? |
Он тут же пошел вниз, чтобы лично проследить за выполнением своего приказания, и изумленный Басс оказался на свободе. |
He hastened below to personally supervise the task, and Bass, a very much astonished boy, was set free. |
Учитывая твое соучастие в организации азартных игр, торговле наркотиками и убийстве, черта с два ты останешься на свободе. |
With your involvements in gambling, drug dealing and murder, all hell will break loose. |
Джо Кэролл, осуждённый серийный убийца, был схвачен и содержится в федеральной тюрьме Ричмонда. |
Convicted serial killer Joe Carroll has been captured and is being held at the Richmond Federal Detention Center. |
А теперь Марко Робсон разгуливает на свободе. |
Now Marco Robson is on the loose. |
На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий. |
During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end. |
Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together. |
|
Вы сделали пластическую операцию, чтобы выглядеть как серийный убийца. |
You had cosmetic surgery to look like a serial killer. |
И я... я пробыл на свободе не столь много, понимаешь, в...контексте времени. |
And I, uh, I haven't been out very long, really, you know, in... in the context of time. |
И мне очень некомфортно оставлять убийцу на свободе, пока вы проверяете другие пути к цели, которая и так ясна |
And I'm extremely uncomfortable leaving a murderer free while you guys figure out an alternative route to the clear path we're already on. |
Не то, чтобы Вас это вообще касалось, но этот маньяк все еще на свободе. |
Not that it's any of your business, but that maniac is still on the loose. |
Он пробудет на свободе лишь пару дней, к тому же, он должен носить электронный браслет. |
He'll only be out for a couple of days, and they got him wearing the ankle bracelet. |
'Tis our enemies who forged our freedom in the fires of war. |
|
The serial number's filed off. |
|
Вопрос о свободе художественного самовыражения. |
Issue of artistic freedom of expression. |
Теперь им предстоит вернуться в естественную для них среду обитания, и жить на свободе, которой им так явно не хватало. |
Now they're to be sent back to their natural habitat, where they will live their lives in the freedom they used to freely desire. |
Это пример силы человеческого духа и беззаветного стремления людей к свободе. |
They are a testament to the power of the human spirit and people’s desire to be free. |
был адаптирован в 12-серийный аниме-телесериал студией Deen под руководством Хидэки Тачибана и со сценарием Хидэюки Курата. |
was adapted into a 12-episode anime television series by Studio Deen under the direction of Hideki Tachibana and with screenplay by Hideyuki Kurata. |
Это привело к разработке неудачного Apple Lisa в 1983 году, за которым последовал прорыв Macintosh в 1984 году, первый серийный компьютер с графическим интерфейсом. |
This led to the development of the unsuccessful Apple Lisa in 1983, followed by the breakthrough Macintosh in 1984, the first mass-produced computer with a GUI. |
С другой стороны, многие юристы считают законопроект неконституционным и угрожающим свободе слова. |
On the other hand, many legal experts believe the bill is unconstitutional and threatens freedom of speech. |
Джон Льюис, только что вернувшийся с прогулки на свободе, согласился продолжить ее, как и другие студенты. |
John Lewis, who had just returned from the Freedom Ride, agreed to continue it, as did other students. |
Тем не менее Саддам Хусейн оставался на свободе, и оставались значительные очаги сопротивления. |
Nevertheless, Saddam Hussein remained at large, and significant pockets of resistance remained. |
Эта тема была широко политизирована в 2018 году, например, с созданием целевой группы по религиозной свободе в июле того же года. |
This theme has been widely politicized in 2018 such as with the creation of the Religious Liberty Task Force in July of that year. |
В 1917 году эта очень долгосрочная программа столкнулась с серьезной опасностью, что в краткосрочной перспективе победят мощные силы, враждебные демократии и свободе. |
In 1917 this very long-run program faced the severe danger that in the short run powerful forces adverse to democracy and freedom would triumph. |
The aircraft were assigned the RAAF serial prefix A53. |
|
Рокуэлл тогда писал о свободе от нужды, свободе слова, свободе вероисповедания и свободе от страха. |
Rockwell then painted Freedom from Want, Freedom of Speech, Freedom of Worship and Freedom from Fear. |
2 сентября 2014 года самолет МиГ-21бис ЛНА, серийный номер 800, потерпел крушение в городском квартале Тобрук из-за ошибки пилота во время маневра подтягивания. |
On 2 September 2014 a LNA MiG-21bis, serial number 800, crashed in a city block of Tobruk, due to pilot error during a pull up maneuver. |
Первый серийный Посланник I, G-ACVH, взлетел в октябре 1934 года и использовался в качестве демонстратора компании. |
The first production Envoy I, G-ACVH, flew in October 1934 and was used as a company demonstrator. |
После многолетних исследований 21 марта 2005 года Аннан представил Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций доклад о ходе работы при большей свободе. |
After years of research, Annan presented a progress report, In Larger Freedom, to the UN General Assembly, on 21 March 2005. |
Серийный номер банка указывал количество банкнот этой серии и номинал, выпущенных только этим банком. |
The bank serial number indicated the number of notes of that series and denomination issued only by that bank. |
Четвертая часть премиальных делегатов затем назначается округом, а остальные три четверти становятся на свободе. |
A fourth of the bonus delegates are then designated as District, and the other three-fourths become At-Large. |
В конце 2005 года в Черногории был принят закон О свободе информации, который действовал в течение нескольких лет. |
A freedom of information law was passed in Montenegro late in 2005, after a process of several years. |
Однако, если его использовать в юмористическом ключе, шлюха может также способствовать сексуальной свободе и отметить сдвиг от традиционных гендерных ролей у геев. |
However, if used in a humorous way, slut may also favor sexual freedom and mark the shift from traditional gender roles in gay men. |
Я-серийный лимерент и знал других серийных лимерентов, но я никогда не слышал этого. |
I am a serial limerent and have known other serial limerents, but I have never heard this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серийный убийца на свободе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серийный убийца на свободе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серийный, убийца, на, свободе . Также, к фразе «серийный убийца на свободе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.