Сертифицировать как годный к полетам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сертифицировать как годный к полетам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
certify as airworthy
Translate
сертифицировать как годный к полетам -

- сертифицировать [глагол]

глагол: certificate

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- годный

имя прилагательное: fit, suitable, suited, valid, good, effective, fitting, available, calculated, able-bodied

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Media Agnostic USB отличается от предыдущих протоколов беспроводного USB, таких как сертифицированный беспроводной USB, и не следует путать их с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media Agnostic USB is distinct from, and should not be confused with, previous wireless USB protocols such as Certified Wireless USB.

Инспектор по вопросам генной технологии также сертифицирует герметичные объекты, по имеющимся данным используемые для проведения работ в области генной технологии, а также некоторые такие объекты, используемые для других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work.

Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes.

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

Рекламные объявления на тему онлайн-аптек также запрещены, за исключением сертифицированных аптек, предварительно одобренных Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ads for online pharmacies are prohibited with the exception that certified pharmacies may be permitted with prior approval from Facebook.

Удивительно, что ты вообще что-то слышишь из своего центра управления полётами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm amazed you can hear it over there in Mission Control.

Мои сограждане, я горжусь тем, что говорю с вами из центра управления полетами операции Спаситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My fellow citizens, I am proud to be speaking to you from Operation Saviour mission control.

Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see...

Да, но согласно клятве Гиппократа, сертифицированные медсестры и врачи не допускаются к участию в казнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but due to the Hippocratic oath, trained nurses and doctors are not allowed to participate in executions.

Она - сертифицированный педагог дошкольного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a degree in Early Childhood Education.

И альбом, и сингл были сертифицированы RIAA как золотые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the album and the single were certified gold by the RIAA.

Несмотря на то, что Пинто был легкой машиной, общий вес самолета без пассажиров и топлива уже немного превышал сертифицированный общий вес Скаймастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the Pinto was a light car, the total aircraft without passengers or fuel was already slightly over the certified gross weight of a Skymaster.

На момент открытия он был объявлен крупнейшим зданием с нулевой чистой энергией в стране и, как ожидается, будет сертифицирован LEED Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was billed as the largest net zero energy building in the nation at opening, and is expected to be certified LEED Platinum.

Затем он был сертифицирован как золотой рекорд компанией HKRIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then certified as gold record by HKRIA.

Справедливая торговля сертифицированный Марка по-прежнему используется для определения справедливой торговли товарами в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fair Trade Certified Mark is still used to identify Fairtrade goods in the United States.

Было продано 4,4 миллиона копий в Соединенных Штатах и был сертифицирован четыре раза платиновым от RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sold 4.4 million copies in the United States and was certified four times Platinum by the RIAA.

Альбом был продан тиражом в три миллиона экземпляров в США и трижды сертифицирован RIAA как платиновый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album has sold three million copies in the United States and has been certified three times Platinum by the RIAA.

80 PLUS сертифицирует различные уровни эффективности для источников питания и поощряет их использование с помощью финансовых стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80 PLUS certifies a variety of efficiency levels for power supplies and encourages their use via financial incentives.

Группа не преуспела между 1980 и 1984 годами, выпустив альбом Rock in a Hard Place, который был сертифицирован золотым, но не соответствовал их предыдущим успехам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band did not fare well between 1980 and 1984, releasing the album Rock in a Hard Place, which was certified gold but failed to match their previous successes.

Клиентам рекомендуется выбирать сертифицированные утилизаторы электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers are encouraged to choose certified electronics recyclers.

Глава первая в итоге была сертифицирована золотом в Австралии, Великобритании и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapter One was eventually certified gold in Australia, the UK and the U.S.

С более чем 1 000 000 единиц, отгруженных в Соединенных Штатах, Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки сертифицировала Final Cut Platinum в мае 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With over 1,000,000 units shipped in the United States, the Recording Industry Association of America certified The Final Cut Platinum in May 1983.

EDAPS создала сертифицированные производственные мощности, в том числе предприятия по выпуску и аутсорсингу персонализации платежных карт VISA и MasterCard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDAPS has created certified production facilities, including enterprises on issuing and outsourcing personalization of VISA and MasterCard payment cards.

В июне 2016 года Genos удалось добиться еще более низкой цены в $ 399 с помощью сертифицированного CLIA 75x потребительского экзома, секвенированного из слюны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016 Genos was able to achieve an even lower price of $399 with a CLIA-certified 75X consumer exome sequenced from saliva.

На Филиппинах он был сертифицированным шлягером и стал основным музыкальным сопровождением различных танцевальных конкурсов и шоу-шоу в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Philippines, it was a certified smash hit, and became a staple music of various dance competitions and showdowns in the country.

L-410 UVP-E20 был сертифицирован EASA 4 февраля 2005 года, остальные варианты-28 марта 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L-410 UVP-E20 was EASA certified on 4 February 2005 on the other variants on 28 March 2007.

В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control.

В августе 2001 года альбом был сертифицирован британской фонографической индустрией как Золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2001, the album was certified Gold by the British Phonographic Industry.

Менее 3% сертифицированных Cisco лиц получают сертификат CCIE и в среднем тратят тысячи долларов и 18 месяцев на обучение, прежде чем сдать экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer than 3% of Cisco-certified individuals attain CCIE certification and, on average, spend thousands of dollars and 18 months studying before passing.

Позже альбом был сертифицирован 7X Platinum в США за 7 миллионов проданных копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was later certified 7x Platinum in the US for 7 million copies shipped.

754 жилых арендуемых единицы спроектированы архитекторами Handel Architects, которые сертифицированы LEED Silver Американским советом по экологическому строительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 754 residential rental units designed by Handel Architects, which are LEED Silver certified by the U.S. Green Building Council.

Наряду с формальным образованием, большинство ПМС высшего уровня сертифицированы Институтом управления проектами как профессионалы в области управления проектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the formal education, most senior level PMs are certified, by the Project Management Institute, as a Project Management Professional.

Сертифицированные курсы внедрения ISO 27001 должны быть аккредитованы в соответствии со стандартом ISO / IEC 17024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certified ISO 27001 implementation courses should be accredited to the ISO/IEC 17024 standard.

Cry Baby был сертифицирован платиновым 24 февраля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cry Baby was certified Platinum on February 24, 2017.

Церемония выпуска была сертифицирована Церковью саентологии, а члены Нации ислама получили сертификат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graduation ceremony was certified by the Church of Scientology, and the Nation of Islam members received certification.

Каждый сертифицированный рейнджер обязан защищать и бороться с неприятностями и законами в своем поместье, которое похоже на государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each certified ranger is required to protect and deal with trouble and laws in their fief, which is similar to a state.

Кроме того, в то время как 96 процентов всех учителей в белых школах имели сертификаты об обучении, только 15 процентов учителей в черных школах были сертифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, whereas 96 percent of all teachers in white schools had teaching certificates, only 15 percent of teachers in black schools were certified.

Чай из сертифицированных поместий можно продавать с сертификационной этикеткой на упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea from certified estates can be sold with a certification label on the pack.

Хотя в 2007 году две лицензии Microsoft Shared Source Initiative были сертифицированы OSI, большинство лицензий из программы SSI по-прежнему доступны только для исходного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in 2007 two of Microsoft's Shared Source Initiative licenses were certified by the OSI, most licenses from the SSI program are still source-available only.

Все дайверы должны быть либо сертифицированы, либо находиться под наблюдением тренера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot would slowly climb to the designated height and head for the group's assembly point near the coast.

Все дайверы должны иметь сертифицированного дайвера в качестве приятеля по погружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy bombers flew as a bomber stream and banking on safety in numbers flew as a mass on their course.

Врачи боли часто проходят стажировку у сертифицированных советом анестезиологов, неврологов, физиотерапевтов или психиатров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain physicians are often fellowship-trained board-certified anesthesiologists, neurologists, physiatrists or psychiatrists.

Как только программное обеспечение сертифицировано, подпись кода может гарантировать, что сертифицированное программное обеспечение идентично тому, которое используется в день выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a software is certified, code signing can ensure the software certified is identical to that which is used on election day.

Акции, находящиеся в несертифицированной бухгалтерской форме, имеют те же права и привилегии, что и акции, находящиеся в сертифицированной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shares held in un-certificated book-entry form have the same rights and privileges as shares held in certificated form.

Toni Braxton была сертифицирована 8X platinum в США и имеет продажи более 10 миллионов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toni Braxton was certified 8x platinum in USA and has sales of over 10 million worldwide.

Этот тип был сертифицирован FAA 26 сентября 1973 года, с первой поставкой в тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type was certified by the FAA on September 26, 1973, with the first delivery on the same day.

Некоторые считают, что сертифицированные UTZ организации-производители уязвимы к волатильности рынка кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some consider UTZ certified producer organizations to be vulnerable to the volatility of the coffee market.

Он был спродюсирован Лютером Вандроссом после его успешного объединения с певцом для Золотого сертифицированного альбома Jump to It в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was produced by Luther Vandross, following his successful teaming with the singer for the Gold-certified album, Jump to It, in 1982.

Unleashed был сертифицирован золотым 25 сентября 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unleashed was certified gold on September 25, 2003.

Nightwish-третья по популярности группа и музыкальная организация в Финляндии с сертифицированными продажами почти 900 000 сертифицированных копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightwish is the third-best-selling band and musical entity in Finland with certified sales of nearly 900,000 certified copies.

Песня была сертифицирована золотым в Соединенном Королевстве для продажи в размере 400 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was certified Gold in the United Kingdom for sales of 400,000.

16 ноября 2016 года он был сертифицирован платиновым для отгрузки более 1 миллиона единиц эквивалента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was certified platinum for shipping over 1 million equivalent-units on November 16, 2016.

Многие бухгалтеры в Соединенных Штатах не сертифицированы, особенно те, кто работает в корпоративной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many accountants in the United States are not certified, particularly those who work in corporate America.

Сертифицированный двойной платиной 2 декабря того же года, он продал 2 600 000 копий в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certified double platinum on 2 December that year, it sold 2,600,000 copies in the United States.

Он стал вторым синглом группы номер один в Соединенном Королевстве и был сертифицирован BPI как платиновый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became the group's second number-one single in the United Kingdom, and was certified Platinum by the BPI.

К марту 2018 года альбом разошелся тиражом более 500 000 копий в США, и был сертифицирован RIAA как Золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By March 2018, the album sold more than 500,000 copies in the US, and it was certified Gold by the RIAA.

Жить в доме был сертифицирован золотом RIAA и 2x платиновый жеребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live at Home was certified Gold by the RIAA and 2x Platinum by the CRIA.

Когда он был сертифицирован в декабре 2017 года, его цена составляла 8,9 миллиона долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it was certified in December 2017, it was priced at US$8.9M.

Открытые ключи пользователя сертифицируются сервером Skype при входе в систему с помощью 1536 или 2048-битных сертификатов RSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User public keys are certified by the Skype server at login with 1536 or 2048-bit RSA certificates.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сертифицировать как годный к полетам». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сертифицировать как годный к полетам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сертифицировать, как, годный, к, полетам . Также, к фразе «сертифицировать как годный к полетам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information