Синхронизатор с блокирующими кольцами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коробка передач с синхронизацией - synchromesh gearbox
диахрония и синхрония - diachrony and synchrony
байт-синхронный режим отображения - byte synchronous mapping mode
кнопка синхронизации - synchronize button
может быть синхронизирован - can be synced
медленная синхронизация - slow-sync flash
принципы синхронизации - timing guidelines
синхронизация коленвала и распредвала - crankshaft/camshaft timing
реактивный синхронный индукторный двигатель - reluctance motor
опыт выпадения из синхронизма - pull-out test
Синонимы к синхронизатор: сельсин
переводить с переэкзаменовкой - condition
с удовольствием - with pleasure
поднимать с постели - rout
с трудом идти - it’s hard to go
с усилием глотать - gulp
второе кольцо мишени с кругами - magpie
с почетом - with honor
с кислой миной - acidly
бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном - APDS projectile
зерна кофе с неудаленным с поверхности слизистым слоем - coffee beans in digested mucilage
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
блокирующий жезл - block staff
блокируется - locked
блокируй - block
блокирующие - blocking techniques
блокирующий вентиль - blocking rectifier
блокирующий рычаг - locking lever
блокируя соединение - blocking compound
выключатель с блокирующим устройством - lockout circuit breaker
все прерывания блокируются аппаратно - hardware disables all interrupts
часто блокирует - often blocks
Синонимы к блокирующими: мешать, банить, помешать, сорвать, закрепленный
кольцами - rings
напряжение между кольцами - ring-to-ring voltage
обменяйтесь кольцами - exchange rings
короткий отрезок тяжелой цепи с крюком и кольцами - bitch chain
папка с кольцами - ring folder
крепление металлическими кольцами - complete circular lining
обмениваются кольцами - exchange rings
уплотнение с четырьмя кольцами - quad-ring seal
нарезать кольцами - cut into rings
синхронизатор с блокирующими кольцами - blocker-type synchronizer
В 2008 году он синхронизировал губами 45-летнюю запись, чтобы поприветствовать Санту в конце парада в День Благодарения Мэйси. |
In 2008 he lip-synched the 45-year-old recording to welcome Santa at the end of the Macy's Thanksgiving Day Parade. |
Иногда пользователи забывали синхронизировать эти устройства со своим ПК в течение многих недель. |
As a schoolboy, Jacob Spafford discovered the Siloam inscription. |
Все эти функции будут легко синхронизироваться с Hooli-mail. |
All these features will be seamlessly synced to Hooli-mail. |
Всегда использовались документы из кеша, если они доступны. Для принудительной синхронизации с удалённым узлом в этом случае можно будет использовать кнопку «Обновить». |
Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host. |
Синхронизация работы блоков энергопитания в целях сокращения потребления электроэнергии. |
Synchronization of power supply units to reduce power consumption Power generation. |
Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn. |
Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well. |
Какие у канала будут название и значок? Они будут синхронизированы с вашими именем и фото в аккаунте Google. |
What name and photo show: The YouTube channel uses the same name and photo as your Google Account (and rest of your Google services, like Gmail or Google Docs). |
Откройте статью Решение проблем с синхронизацией OneDrive и перейдите в раздел Выполните сброс OneDrive или Повторная установка OneDrive для используемой версии OneDrive. |
Go to Fix OneDrive sync problems and select Reset OneDrive or Reinstall OneDrive for whichever version of OneDrive you are using. |
Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге. |
Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory. |
Для синхронизации каталогов на серверах почтовых ящиков с AD LDS на пограничном транспортном сервере используется нестандартный TCP-порт 50636. |
Non-standard port 50636/TCP is used for directory synchronization from Mailbox servers to AD LDS on the Edge Transport server. |
При наличии нескольких общих сетевых адаптеров убедитесь, что частный сетевой адаптер синхронизации является последним в списке. |
If you have multiple public network adapters, make sure that the private heartbeat network adapter is listed last. |
Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения |
Create, play, and sync playlists |
Она очень быстро обрабатывает сообщения и синхронизирует происходящее в игре с очень маленькой задержкой. |
It can process messages very fast, allowing synchronization to happen at very low latency speed.” |
Если настроить Azure AD Connect со службами федерации Active Directory (AD FS), имена и пароли пользователей локальной организации будут по-прежнему синхронизироваться с Office 365 по умолчанию. |
If you choose to configure Azure AD Connect with AD FS, usernames and passwords of on-premises users will still be synchronized to Office 365 by default. |
Дополнительные сведения см. в разделе Синхронизация устройства с другим компьютером в качестве гостя. |
For more, see Sync your device to another computer as a guest. |
In fact, our menses are synchronized. |
|
По неизвестной причине вышли из строя синхронизация прогрессивной развертки и цепь диодов. |
The interlace and the diode loop went right out of sync for no reason. |
Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна. |
Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish. |
To gain access, they have to synchronize their entrance. |
|
Но даже Аянами Рей понадобилось семь месяцев для полной синхронизации с Евой! |
But even Rei Ayanami took seven months to synchronize with her Eva. |
Ты уверен, что синхронизировал буферы репликатора? |
Are you sure you got the replicator buffers synchronized? |
Конечно для этого необходимо, чтобы вселенные были синхронизированы. |
Of course, that would likely require That the universes be in sync. |
Пунктиром показано, где метрономы начинают синхронизироваться. |
The dashed line represents where the metronomes started to sync up. |
Я синхронизирую все 5 мест, чтобы они нагревались с одной скоростью. |
I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate. |
Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными. |
Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated. |
Большинство адгезивных электродов предназначены для использования не только для дефибрилляции, но и для чрескожной электростимуляции и синхронизированной электрической кардиоверсии. |
Most adhesive electrodes are designed to be used not only for defibrillation, but also for transcutaneous pacing and synchronized electrical cardioversion. |
Цель дефибрилляции состоит в том, чтобы деполяризовать все сердце сразу так, чтобы оно было синхронизировано, в надежде, что оно возобновит свое нормальное биение. |
The purpose of defibrillation is to depolarize the entire heart all at once so that it is synchronized, in the hope that it will resume beating normally. |
Часы в ЦЕРНе и LNGS должны были синхронизироваться, и для этого исследователи использовали высококачественные GPS-приемники, подкрепленные атомными часами, в обоих местах. |
The clocks at CERN and LNGS had to be in sync, and for this the researchers used high-quality GPS receivers, backed up with atomic clocks, at both places. |
Сначала железнодорожное время синхронизировалось портативными хронометрами, а затем телеграфными и радиосигналами. |
At first railroad time was synchronized by portable chronometers, and then later by telegraph and radio signals. |
Сегодня глобальная система позиционирования в координации с сетевым протоколом времени может использоваться для синхронизации систем хронометража по всему миру. |
Today, the Global Positioning System in coordination with the Network Time Protocol can be used to synchronize timekeeping systems across the globe. |
Она встречается как в синхроническом анализе языков, так и в диахронике. |
It is found both in synchronic analysis of languages and diachronics. |
После видеодетектора видео усиливается и отправляется в разделитель синхронизации, а затем в кинескоп. |
After the video detector, the video is amplified and sent to the sync separator and then to the picture tube. |
Только позже Чапп понял, что он может обойтись без часов, а сама система синхронизации может использоваться для передачи сообщений. |
It was only later that Chappe realised that he could dispense with the clocks and the synchronisation system itself could be used to pass messages. |
Когда FreeBSD и NetBSD повторно синхронизировали кодовую базу 4.4-Lite2, они также переключились на Nvi Bostic, который они продолжают использовать и сегодня. |
When FreeBSD and NetBSD resynchronized the 4.4-Lite2 codebase, they too switched over to Bostic's nvi, which they continue to use today. |
В этом случае в качестве слота синхронизации используется TS0. |
In this case, TS0 is used as the synchronization slot. |
Скорость вращения регулируется таким образом, что она синхронизируется с движением наблюдаемой системы, которое, по-видимому, замедляется и останавливается. |
The rotational speed is adjusted so that it becomes synchronised with the movement of the observed system, which seems to slow and stop. |
В бистабильной конфигурации конденсаторы синхронизации не требуются. |
No timing capacitors are required in a bistable configuration. |
Длинные последовательности только 0 и только 1 создают трудности для схемы восстановления синхронизации. |
Long '0'-only and '1'-only sequences create difficulties for timing recovery circuit. |
Однако протокол SMTP требует, чтобы ошибки проверялись и все синхронизировалось в определенных точках. |
The SMTP protocol, however, requires that errors be checked and everything is synchronized at certain points. |
Outlook 2011 изначально поддерживал службы синхронизации Mac OS X только для контактов, а не для событий, задач или заметок. |
Outlook 2011 initially supported Mac OS X's Sync Services only for contacts, not events, tasks or notes. |
Когда контакты размыкаются механизмом синхронизации, между контактами образуется искра, которая воспламеняет смесь. |
When the contacts are opened by the timing mechanism, a spark is generated across the contacts, which ignite the mixture. |
Внешняя синхронизация с аудио-и видеомагнитофонами была возможна с помощью тайм-кода SMPTE и драйверов видео-ведомого устройства. |
External synchronisation with audio and video tape machines was possible with SMPTE timecode and the Video Slave drivers. |
Так что это поставило бы вызов Циммермана на первое место, за исключением того, что мы не знаем, синхронизированы ли часы. |
So that would put zimmerman's call first, except for us not knowing if the clocks are synched. |
Сама Уотерс в клипе не появляется, но участники марширующего оркестра губами синхронизируют ее тексты в разных точках. |
Waters herself does not appear in the video, but members of the marching band lip sync her lyrics at various points. |
Более ранние устройства iPod Touch должны быть подключены к компьютеру для синхронизации. |
Earlier iPod Touch units must be plugged into a computer to be synced. |
Это позволит зарядить iPod Touch и синхронизировать музыкальную библиотеку, видео, фотографии и резервные копии данных. |
This will charge the iPod Touch and sync the music library, videos, pictures and backup data. |
Наиболее сложной частью телекина является синхронизация механического движения пленки и электронного видеосигнала. |
The most complex part of telecine is the synchronization of the mechanical film motion and the electronic video signal. |
Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени. |
The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems. |
Радиочасы - это часы, которые автоматически синхронизируются с помощью правительственных радиосигналов времени, принимаемых радиоприемником. |
A radio clock is a clock that automatically synchronizes itself by means of government radio time signals received by a radio receiver. |
Это тип сети сдвигового регистра, который синхронизируется входным сигналом. |
This is a type of shift register network that is clocked by the input signal. |
Методы доставки OTP, основанные на маркерах, могут использовать любой из этих типов алгоритмов вместо временной синхронизации. |
The methods of delivering the OTP which are token-based may use either of these types of algorithm instead of time-synchronization. |
Поддержка многоканального аудио зависит от формата файла и зависит от синхронизации нескольких потоков LPCM. |
Support for multichannel audio depends on file format and relies on synchronization of multiple LPCM streams. |
Ряд синхронизированных по времени датчиков может характеризовать обычные или ядерные взрывы. |
An assortment of time-synchronized sensors can characterize conventional or nuclear explosions. |
Приложение позволяет пользователям синхронизировать губы по аудиоклипам, включая разделы песен, фильмов и известных цитат. |
The app allows users to lip sync over audio clips including sections of songs, movies, and famous quotes. |
Следующие модели требуют специальной синхронизации программистами. |
The following models require specific synchronization by programmers. |
Таким образом, при слабом упорядочении операции, отличные от операций синхронизации, могут быть классифицированы как операции с данными. |
Thus, in weak ordering, operations other than synchronization operations can be classified as data operations. |
Однако применение глобальных синхронизаций для обеспечения согласованности всех копий обходится дорого. |
However, applying global synchronizations to keep all copies consistent is costly. |
Временные шкалы для ледяных ядер из одного и того же полушария обычно могут быть синхронизированы с использованием слоев, включающих материал из вулканических событий. |
Timescales for ice cores from the same hemisphere can usually be synchronised using layers that include material from volcanic events. |
Для падения диода, Vsw и Vsw,синхронизация уже может быть известна, основываясь на свойствах выбранного устройства. |
For a diode drop, Vsw and Vsw,sync may already be known, based on the properties of the selected device. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синхронизатор с блокирующими кольцами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синхронизатор с блокирующими кольцами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синхронизатор, с, блокирующими, кольцами . Также, к фразе «синхронизатор с блокирующими кольцами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«синхронизатор с блокирующими кольцами» Перевод на испанский- ›
«синхронизатор с блокирующими кольцами» Перевод на немецкий - ›
«синхронизатор с блокирующими кольцами» Перевод на французский - ›
«синхронизатор с блокирующими кольцами» Перевод на итальянский - ›
«синхронизатор с блокирующими кольцами» Перевод на арабский - ›
«синхронизатор с блокирующими кольцами» Перевод на узбекский
