Слева на фотографии, в левой части фотоснимка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вверху слева - at the upper left
слева чисто - left clear
ассоциируемый слева оператор - left associative operator
удар слева восточной хваткой - eastern backhand
Диаграмма слева - diagram to the left
в поле слева - in the box on the left
вызов слева - challenge left
слева за детьми - left-behind children
слева сухой - left to dry
смотреть слева - look on the left
Синонимы к слева: слева, налево, влево
Значение слева: С левой стороны.
выращивать овощи на продажу - truck
жаренная на рашпере рыба - grill
отделка на одежде из тесьмы - frog
выдавать на-гора - give out
точка на поверхности - point on the surface
распадение на фракции - schism
брать на себя обязательство - commit oneself
молоко на губах не обсохло - wet behind the ears
сойти на нет - come to naught
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
фотографическое - photographic
инфракрасная фотография - infra-red photography
электронная фотография - electronic photography
какие фотографии - what photos
поле фотографии - the field of photography
фотография опыт - photography experience
настоящие фотографии - present photos
образ жизни фотография - lifestyle photography
партия фотографий - batch of pictures
положить ваши фотографии - put your pictures
Синонимы к фотографии: лицо, картина, рисунок, личность, кадр, изображение, физик, карточка, морда
Значение фотографии: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
вступать в должность - take office
повышение в цене - increase in price
загонять в лузу - pocket
ученик в типографии - devil
сдавать в аренду - lease
в общем смысле - in its general sense
в подавляющем большинстве случаев - in the overwhelming majority of cases
уходить в отставку - resign
равняться в среднем - average
сбивающийся в комья - cloggy
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
обгон с левой стороны - left-side passing
левой - the left
кисть левой руки - left hand
движение левой руки - left hand movement
соединение с левой нарезкой - left-hand joint
левой прошлой ночью - left last night
сделай левой ногой так! - go like this with your left foot!
начиная с левой стороны - starting from the left
Меню левой руки - left hand menu
Синонимы к левой: со стороны, имя, никакой, знак зодиака, чужой
в престижной части города - in an exclusive part of the city
возврат части цены покупки - the return of the purchase price
разрезать на части - slice
бор для углового наконечника с прорезью в хвостовой части - latch type bur
дома в одной части - home in one piece
в верхней части нашей игры - at the top of our game
изменение части - changing parts
все части общества - all parts of society
в нижней части меню - at the bottom of the menu
в нижней части распределения - at the bottom of the distribution
Синонимы к части: дроби, порции, половинки, отделы
Значение части: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
Когда вы снимаете фотографии с внедренными данными местоположения, приложение «Фотографии» может группировать ваши фотоснимки по времени и местоположению. |
When you take photos embedded with your location, the Photos app can group your photos by time and location. |
С помощью зонной фокусировки фотограф выбирает установку фокуса на определенное расстояние, зная, что определенная область перед и за этой точкой будет находиться в фокусе. |
With zone focusing, the photographer chooses to set the focus to a specific distance, knowing that a certain area in front of and beyond that point will be in focus. |
Они делают вид, будто им это ни к чему, но надо видеть, какие позы они принимают, когда им кажется, что фотограф нацелил на них объектив. |
They may pretend they don't like it, but just see them posing when they think the camera man's got his eye on them.' |
В этом возрасте ты переехала в Нью-Йорк после того, как фотограф нашел тебя в забегаловке и сказал, что тебе место в журнале Вог. |
Age you moved to New York after a photographer discovered you at a food court and said he'd get you in Vogue magazine. |
Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно. |
Well, the photographer thought this staging Would make me look more... |
Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии. |
A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures. |
Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец. |
Harry... photographer and foster father extraordinaire. |
В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома. |
In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos. |
Фотограф требует с меня деньги, просто чувствую, что это еще не конец. |
Uh, the photographer that is pressing charges- I just feel like I haven't seen the last of him. |
Но я фотограф-документалист в другом плане. |
But I am a documentary photographer in a different sense. |
Он корпел над документами жертв, уставившихся на него с фотоснимков. |
The hanging lights deepened the hollows in Graham's face as he studied with the victims staring at him from the photographs. |
Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции. |
Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels. |
Вместо этого я полез в карман, выдернул оттуда фотоснимок и сунул ей в лицо. |
Without saying another word, I reached into my pocket, plucked out the photograph, and held it up in front of her face. |
Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда. |
A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in. |
Это Ричард Мутхама Петер, фотограф, кочующий по улицам Киберы. |
This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera. |
Фотограф Саша Маслов за последние 10 лет нашел более 100 ветеранов Второй мировой войны — и проехал полмира, чтобы сфотографировать их в домашней обстановке. |
Photographer Sasha Maslov has tracked down more than 100 Second World War veterans over the last decade - and has travelled around the world to photograph them at home. |
On this lake a layman photographer was out rowing, and he said. |
|
Фотограф, он испанец, работает на модельное агентство Уилкс-Барр. |
The photographer, a spaniard, Used a wilkes-barre modeling agency. |
Хочу вам предстваить Мелиссу Зайя, которая будет работать с нами следующие несколько месяцев. Она будет делать фотоснимки для специального министерского альбома. |
This is Melissa Zaia, who'll be with you for a few months to take photos for a book commissioned by the Ministry. |
Hardcastle took a rough print from an envelope and handed it to her. |
|
Я протянул ему подборку полицейских фотоснимков. |
I gave him a selection of the police photographs. |
To be certain, there's always the photograph. |
|
Говард Рорк, - ответил фотограф. |
Howard Roark, said the photographer. |
Врач, фотограф, судебный эксперт прибыли на место происшествия и уверенно взялись за привычное дело. |
There was a police surgeon, a police photographer, fingerprint men. They moved efficiently, each occupied with his own routine. |
Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия. |
Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre. |
A photographer I like is doing an exhibit in Carlsbad. |
|
Тэрри, этот фотограф, думает, что нам нужно поменять направление. |
Terry, that foolof a photographer, thinks we need to go in a different direction. |
He's a big-time photographer. |
|
Это Со Чжун. Он - фотограф. |
This is Seo Jun. He is a photographer. |
Согласно отчётам, Джереми играл с другом, они как бы в шутку боролись, и Таннер, вольный фотограф, он же - ночной обходчик, вышел ответить на телефонный звонок. |
According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it. |
Фотограф, Мартин Белкин. |
The photographer, Martin Belkin. |
Come on, the photographer sent them over this morning. |
|
Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон. |
Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton. |
Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе. |
During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition. |
Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться. |
Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain. |
Мартин-первый записанный фотограф, который сделал это в Лондоне с замаскированной камерой. |
Martin is the first recorded photographer to do so in London with a disguised camera. |
Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель. |
Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor. |
Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру. |
Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder. |
Медицинский фотограф Джанет Паркер заразилась этой болезнью в Медицинской школе Бирмингемского университета и умерла 11 сентября 1978 года. |
A medical photographer, Janet Parker, contracted the disease at the University of Birmingham Medical School and died on 11 September 1978. |
В городе также имелись фотограф, театр Мидуэй, льдогенератор и пекарня. |
The town also had a photographer, the Midway Theatre, an ice maker, and a bakery. |
В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера. |
In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader. |
В договоре также может быть оговорено, что фотограф имеет право провести аудит компании для определения размера роялти. |
The contract can also stipulate that the photographer is entitled to audit the company for determination of royalty payments. |
Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе. |
It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore. |
Режиссером клипа выступил культовый Нью-Йоркский фотограф Ричард Керн. |
The video was directed by cult New York photographer Richard Kern. |
Жюль Агостини, знакомый Гогена и опытный фотограф-любитель, сфотографировал этот дом в 1896 году. |
Jules Agostini, an acquaintance of Gauguin's and an accomplished amateur photographer, photographed the house in 1896. |
У меня есть разрешение Радикальных женщин использовать фотографию-настоящий фотограф неизвестен. |
I have the permission of Radical Women to use the photo-the actual photographer is unknown. |
Швейцарский фотограф Стефф и голландская фотомодель Анджела разрывают свои отношения. |
The Swiss photographer Steff and the Dutch photo model Angela break off their relationship. |
Похоже, что фотограф и дизайнер страницы были, по крайней мере, частично осведомлены об этом. |
It seems as though the photographer and the designer of the page were at least partly aware of this. |
Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти. |
Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions. |
Об этом вспоминал американский фотограф Джон Копланс. |
American photographer John Coplans recalled that. |
В сентябре 2018 года фотограф Epoch Times Самира Буау нарушила протокол Белого дома и вручила Трампу папку во время официального мероприятия. |
In September 2018, The Epoch Times photographer Samira Bouaou broke White House protocol and handed Trump a folder during an official event. |
Бретт Сперри-американский дизайнер видеоигр, галерист по изобразительным искусствам и профессиональный фотограф. |
Brett Sperry is an American video game designer, a fine arts gallerist, and a professional photographer. |
Вместо этого он был составлен из фотографий, которые не гарлемский фотограф сделал с людьми, живущими там. |
Instead, it was composed of photographs that a non-Harlemite photographer took of the people who lived there. |
Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке. |
Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages. |
Майкл Мейерсфельд-отмеченный наградами фотограф изобразительного искусства, живущий и работающий в Йоханнесбурге, Южная Африка. |
Michael Meyersfeld is an award-winning fine art photographer living and working in Johannesburg, South Africa. |
Когда фотограф спрашивает мое имя, чтобы они могли опубликовать его вместе с фотографией, я отвечаю, что меня зовут Рахсаан Роланд Кирк. |
When the photographer asks me for my name so that they may publish it along with the photo, I reply that my name is Rahsaan Roland Kirk. |
Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии. |
That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page. |
У них есть две дочери: Памела Талезе, художница, и Кэтрин Талезе, фотограф и фоторедактор. |
Not long afterward, the task force completed its mission and retired from the Kurils to refuel at Attu. |
Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит. |
Photographer asks receptionist who was that... and leaves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слева на фотографии, в левой части фотоснимка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слева, на, фотографии,, в, левой, части, фотоснимка . Также, к фразе «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» Перевод на испанский
› «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» Перевод на хинди
› «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» Перевод на немецкий
› «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» Перевод на французский
› «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» Перевод на итальянский
› «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» Перевод на арабский
› «слева на фотографии, в левой части фотоснимка» Перевод на узбекский