Соединение с корпусом, соединение с землёй - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: compound, connection, joining, connexion, conjunction, junction, conjugation, joint, juncture, articulation
соединение сервера ActivExpression Desktop - activexpression desktop server connection
соединение в виде буквы Т - tee halving joint
натрийалкенильное соединение - alkenyl sodium compound
зубчатое соединение - serrated connection
гнездовое соединение - jack connection
соединение типа - compound type
соединен с корпусом - connected to the case
соединение дорог - road link
разъединять соединение - disconnect the talking circuit
соединение элементов наружной облицовки - connection of facing members
Синонимы к соединение: объединение, соединение, слияние, союз, связь, контакт, сообщение, пересадка, сношение, сплочение
Антонимы к соединение: отключать, отключать, выключать, включать, назначать, брать, включать, отключать
Значение соединение: Место, где что-н. соединено.
мириться с лишениями - rough
карманные часы с крышкой - pocket watch with lid
с налету - on the fly
с продранными пятками - out at heels
мириться с - put up with
ударить мяч с лета - volley
справляться с задачей - cope with the task
сидеть с ребенком - sit with the child
налог с оборота - sales tax
бег с препятствиями - running with obstacles
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
буй с корпусом судовой формы - boat hull buoy
страховщик корпусов - hulls insurer
подшипник с наклонным корпусом - angular contact bearing
корпусов - buildings
обманное движение корпусом - body swerve
варианты корпусов - casing variants
конструкция БЛА с несущим корпусом - unmanned lifting structure
установка термообезвреживания корпусов боеприпасов - munition casing thermal detoxification plant
ракета с корпусом большого удлинения - slim rocket
ПЛ с титановым корпусом - titanium-hulled submarine
оползень из порубочных остатков с землей и водой - debris avalanche
связанная с землей - land-related
дело с землей г - dealing with land d
кино под землей - cinema underground
жили под землей - lived underground
соединение с землей - connection to earth
скрытый под землей - hidden underground
соединен с землей - connected to the land
над одной и той же землей - over the same ground
Шесть футов под землей - six feet underground
В Шведте трубопровод Дружба соединен с трубопроводом МВЛ в Росток и Шпергау. |
In Schwedt, the Druzhba pipeline is connected with the MVL pipeline to Rostock and Spergau. |
В 2003 году двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач с улучшенной топливной экономичностью. |
In 2003, the engine was linked to a six-speed automatic in applications with improved fuel efficiency. |
Он будет соединен с Трансадриатическим трубопроводом. |
It would be connected with Trans Adriatic Pipeline. |
Сапфировый прибор должен быть соединен с зеркальным коллектором, чтобы отражать свет, который в противном случае был бы потрачен впустую. |
The sapphire apparatus must be coupled with a mirror-like collector to reflect light that would otherwise be wasted. |
Выход выпрямителя постоянного тока положительным кабелем соединен с анодами. |
The rectifier output DC positive cable is connected to the anodes. |
Для Кальвина человек соединен со Христом верой, и все блага Христа происходят от соединения с ним. |
For Calvin, one is united to Christ by faith, and all of the benefits of Christ come from being united to him. |
Оотип соединен с удлиненной маткой, которая открывается наружу в генитальной поре, близко к мужскому отверстию. |
The ootype is connected to an elongated uterus that opens to the exterior in the genital pore, close to the male opening. |
Эльмау соединен местной автобусной сетью с Куфштайном и Санкт-Иоганном в Тироле, западный автобус до Куфштайна идет через деревню Зелль. |
Ellmau is connected by the local bus network with services to Kufstein and Sankt Johann in Tirol, the westbound bus to Kufstein goes via the village of Söll. |
It is compact and connected, but not simply connected. |
|
Согласно журналам сервера обслуживающей компании только один телефон на каждом рейсе соединён с роутером и стал причиной проблем с Wi-Fi. |
Liftoff Wireless' server logs show only one phone on each plane connected to the router and caused Wi-Fi to go down. |
Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов. |
Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer. |
Датчик соединен проволокой последовательно с известным сопротивлением для формирования делителя напряжения, и известное напряжение подается на делитель. |
The sensor is wired in series with a known resistance to form a voltage divider and a known voltage is applied across the divider. |
Первый инвертор соединен с входом от линии + bit и выходом к линии − bit. |
The first inverter is connected with input from the + bit-line and output to the − bit-line. |
Он соединен с районом, известным как Шор, через Хендерсон-стрит. |
It is connected to the area known as the Shore via Henderson Street. |
I'm connected to all of their minds. |
|
Как правило, воздушный клапан соединен с дозирующими стержнями, которые поднимаются по мере открытия воздушного клапана, регулируя таким образом вторичный расход топлива. |
Typically, the air valve is linked to metering rods which are raised as the air valve opens, thereby adjusting secondary fuel flow. |
С этим Мессией, однако, действительно был соединен Христос Спаситель, Который искупил людей. |
To this Messiah, however, was actually united Christ the Saviour, who redeemed men. |
Он расположен в восточной части площади Сан-Марко, рядом с дворцом Дожей и соединен с ним. |
It lies at the eastern end of the Piazza San Marco, adjacent and connected to the Doge's Palace. |
Ручной зонд соединен с основным прибором гибким кабелем длиной 1м. |
The manual probe is connected with main instrument by flexible cable 1 m long. |
Детонатор №10 был вставлен во взрывчатое вещество и соединён с растяжкой, закреплённой на внутренней стороне стола металлической скобой. |
A number 10 detonator was inserted into the explosive material and connected to a trip wire fastened to the underside of the desk with a half-inch steel staple. |
It's sensor is attached to the wheel of the train. |
|
Двигатель внутреннего сгорания соединен с планетарной шестерней, а не с какой-либо отдельной шестерней. |
The Internal Combustion Engine is connected to the planetary gear carrier and not to any individual gear. |
Червяк соединен с червячным колесом, которое похоже на цилиндрическую шестерню. |
A worm is meshed with a worm wheel, which looks similar to a spur gear. |
Этот шнур соединен с питанием. |
This cord leads to the power source. |
This green light is connected to your bracelet. |
|
Да, ваша проблема в том, что ваш кредит соединен с тысячами других в один большой кредит |
Yeah,so the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security. |
Фараон как гор при жизни стал фараоном как Осирис в смерти, где он был соединен с другими богами. |
The pharaoh as Horus in life became the pharaoh as Osiris in death, where he was united with the other gods. |
Мозг человека находится в жидкости и не соединен со стенками черепа. |
A human brain... sits in a fluid completely disconnected from the human skull. |
C-2 cervical vertebra is connected to the c-3 |
|
Каждый из главных фонтанов был соединен с двумя различными акведуками на случай, если один из них будет закрыт для обслуживания. |
Each of the major fountains was connected to two different aqueducts, in case one was shut down for service. |
Причем самый ржавый, самый большой кусок металлолома соединен с гребным валом. |
And the biggest, most rusted bit of scrap down there is attached to the propeller shaft. |
Стояночный тормоз сжимал приводной вал и не был соединен с задними барабанными тормозами до 1963 модельного года. |
The parking brake gripped the drive shaft, and was not connected to the rear drum brakes prior to the 1963 model year. |
Остров Манхэттен соединен с внешними районами Нью-Йорка и Нью-Джерси несколькими туннелями. |
Manhattan Island is linked to New York City's outer boroughs and New Jersey by several tunnels as well. |
Удар в бок, нанесенный неизвестным предметом, оказался довольно чувствительным; теперь Кристмас обнаружил, что предмет этот соединен с правой рукой. |
The object which had struck him had delivered an appreciable blow; then he discovered that the object was attached to his right hand. |
Landline goes directly to our local office. |
|
В Бродах трубопровод Дружба соединен с трубопроводом Одесса-Броды, который в настоящее время используется для транспортировки нефти из трубопровода Дружба в Черное море. |
In Brody, the Druzhba pipeline is connected with the Odessa-Brody pipeline, which is currently used to ship oil from the Druzhba pipeline to the Black Sea. |
Попробуйте выполнить следующие действия, если ваш компьютер соединен с Интернетом и работает нормально. |
Try the following steps if your computer is connected to the Internet and works as expected. |
Возвращаясь к основной концепции протекания тока в проводнике, рассмотрим, что происходит, если полуволновой диполь не соединен с точкой питания, а вместо этого закорочен. |
Returning to the basic concept of current flows in a conductor, consider what happens if a half-wave dipole is not connected to a feed point, but instead shorted out. |
Каждый из главных фонтанов был соединен с двумя различными акведуками на случай, если один из них будет закрыт для обслуживания. |
Each of the major fountains was connected to two different aqueducts, in case one was shut down for service. |
Кабель будет соединен с другими от Гавайев до материковой части США. |
The cable will be linked to others from Hawaii to the US mainland. |
Он был соединен с нижней костью, коракоидом, который у птерозавров относительно длинный. |
It was connected to a lower bone, the coracoid that is relatively long in pterosaurs. |
Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости. |
To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability. |
Выпускной клапан соединен вакуумным шлангом с впускным коллектором после дроссельной заслонки. |
A blowoff valve is connected by a vacuum hose to the intake manifold after the throttle plate. |
Используются четыре генератора Маркса, каждый из двух электродов ячейки Поккеля соединен с генератором положительных импульсов и генератором отрицательных импульсов. |
Four Marx generators are used, each of the two electrodes of the Pockels cell being connected to a positive pulse generator and a negative pulse generator. |
Я просто хотел извиниться за свое поведение пока я был соединен с Курзоном. |
I'd just like to apologise for my behaviour while I was joined with Curzon. |
Подземный комплекс был построен по той же технологии, что и при строительстве Московского метрополитена, с которым он соединен двумя тоннелями. |
The underground complex was built using the same technique that was used in the construction of the Moscow Metro subway, to which it is connected by two tunnels. |
Он соединён с радиопередатчиком. |
It's connected to a radio transmitter. |
Купол был разделен на две секции и соединен прочной сварной стальной рамой. |
The canopy was split into two sections and joined by a strong welded steel frame. |
Сегодня он соединен с правым берегом Савы двумя дамбами, создающими искусственное озеро. |
Today it is connected with the right bank of the Sava via two causeways, creating an artificial lake. |
На конце эксцентрикового стержня, ближе к радиусу подвески, стержень соединен с передаточным хомутом. |
At the end of the eccentric rod, close to the radius hanger, the rod connected to the transmission yoke. |
Отель Servicios Ferroviarios Patagónico соединен с городом Сан-Карлос-де-Барилоче. |
The Servicios Ferroviarios Patagónico connect with San Carlos de Bariloche. |
Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели. |
A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley. |
Металлический язычок часто электрически соединен с внутренней схемой. |
The metal tab is often connected electrically to the internal circuitry. |
Барабан соединен с вращающейся ступицей дорожного колеса. |
The drum is connected to the rotating roadwheel hub. |
Он был соединен с более крупным коммерчески ориентированным автомобилем под названием Nissan Junior. |
It was joined with a larger commercially focused vehicle called the Nissan Junior. |
Этот двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач. |
This engine was coupled with a six speed automatic transmission. |
Акромион лопатки соединен с ключицей верхней акромиально-ключичной связкой. |
Along with anarchism, libertarian Marxism is one of the main currents of libertarian socialism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соединение с корпусом, соединение с землёй».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соединение с корпусом, соединение с землёй» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соединение, с, корпусом,, соединение, с, землёй . Также, к фразе «соединение с корпусом, соединение с землёй» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
