Сотрудничество в центральной азии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cooperation, collaboration, partnership, contribution
тесное сотрудничество - close cooperation
Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество - Asia-Pacific Economic Cooperation
всестороннее сотрудничество - full cooperation
плодотворное сотрудничество - effective cooperation
разворачивать сотрудничество - expand cooperation
бесперебойное сотрудничество - smooth cooperation
надеюсь на дальнейшее сотрудничество - I hope for our further cooperation
активизировать сотрудничество - strengthen cooperation
сотрудничество в мирных целях - cooperation for peaceful purposes
вклад в международное сотрудничество - contribution to international cooperation
Синонимы к сотрудничество: сотрудничество, совместная работа, участие, содействие, кооперация, объединение, партнерство
Антонимы к сотрудничество: конкуренция
быть в обращении - be in circulation
быть в задумчивости - be in a reverie
сальдо в валюте - currency balance
запрос на внесение изменений в заказы - order change request
сброс отходов в океан - ocean dumping
в комплекте с чехлом - head cover included
лев в геральдике - lion in heraldry
ограбление поезда в фэрбэнке - Train Robbery in Fairbank
в середине 60-х - in the mid-sixties
машина для нарезания бобов в продольном направлении - been slitter
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost
сокращение: cen
центральный орган - central authority
центральный город - central city
Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет - All-Russian Central Executive Committee
центральный кессон - spar box
центральный глухой канал - central thimble
центральный затвор - center latch
Центральный университет Венесуэлы - universidad central de venezuela
центральный резервный город (по классификации Федеральной резервной системы: Нью Йорк, Чикаго, Сент Луис) - central reserve city (according to the classification of the Federal Reserve System: New York, Chicago, St. Louis)
центральный научно-исследовательский институт - Central Research and Development Institute
Центральный университет штата Вашингтон - Central Washington University
Синонимы к центральный: центральный, средний, соосный, центрический, центровой
Значение центральный: Находящийся, расположенный в центре чего-н., срединный.
Средняя Азия - middle Asia
транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия - Europe-Caucasus-Asia Transport Corridor
Малая Азия - asia minor
Восточная Азия - east asia
Газпром нефть Азия - gazprom neft asia
Интергаз Центральная Азия - intergas central asia
Радио "Свободная Азия" - radio free asia
Юго-Восточная Азия - south east asia
пункт назначения-Азия - destination asia
азия дауысы - Voice of asia
Синонимы к азия: восток, часть света, материк, астероид
Антонимы к азия: запад, Европа, африка, америка
В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых. |
India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined. |
В результате нападения погибли 46 сотрудников полиции центрального резерва и сам нападавший. |
The attack resulted in the deaths of 46 Central Reserve Police Force personnel and the attacker. |
Ее члены часто тесно сотрудничали с подразделениями специальных миссий США и Центральным разведывательным управлением. |
Its members often worked closely with US Special Mission Units and the Central Intelligence Agency. |
Инафа'маолек, или взаимозависимость, является ключевой или центральной ценностью в культуре Чаморро ... Инафа'маолек зависит от духа сотрудничества и взаимопомощи. |
Inafa'maolek, or interdependence, is the key, or central value, in Chamorro culture ... Inafa'maolek depends on a spirit of cooperation and sharing. |
Средний должностной оклад отдельного сотрудника определяется Центральным статистическим управлением Республики Македонии. |
The average salary by incumbent is defined by the National Office of Statistics of the RM. |
Подобная координация ущемит независимость центрального банка не больше, чем многостороннее сотрудничество подрывает суверенитет стран-участниц. |
Such coordination would infringe on central-bank independence no more than multilateral cooperation undermines the sovereignty of the countries involved. |
В Додове, Гана, он помог создать образовательный центр в сотрудничестве с Центральным университетом Северной Каролины, который базируется в Дареме. |
In Dodowa, Ghana, he helped to establish an education center in collaboration with the North Carolina Central University, which is based in Durham. |
Некоторые сотрудники миссии сообщили, что они поддерживают минимальную повседневную связь со своими коллегами в Центральных учреждениях. |
Some mission staff reported having minimal routine communications with their counterparts at Headquarters. |
Концепция мобильности персонала должна применяться как в отношении сотрудников, работающих в Центральных учреждениях, так и к сотрудникам полевых миссий, с тем чтобы предоставлять более широкие возможности всем. |
Staff mobility must be applicable to staff both at Headquarters and in field offices in order to expand opportunities for all. |
МФ сотрудничает с другими организациями, такими как Европейский Центральный банк, в организации семинаров и конференций. |
IIF has collaborated with other organizations such as the European Central Bank in organizing workshops and conferences. |
Некоторые ученые рассматривали это как первый шаг к тесному центральноевропейскому региональному сотрудничеству. |
Some scholars saw this as a first step toward close Central European regional cooperation. |
Кроме того, были проведены собеседования с большим числом сотрудников в Центральных учреждениях и на местах. |
In addition, extensive interviews of Headquarters and field personnel were carried out. |
В декабре 2011 года в Центральном сомалийском городе Матабан были также застрелены три сомалийских сотрудника по оказанию помощи. |
In December 2011, three Somali aid workers were also shot and killed in the central Somali town of Mataban. |
Сотрудники штата, занимающиеся уничтожением грызунов... предоставили отчет об уменьшенииколичества паразитов на 50% в центральной зоне пролетариата. |
State rodent operatives report a 50-percent reduction... in the number of vermin in the central proletarian zones. |
Сотрудничество Аргентины с правительствами стран Центральной Америки прекратилось во время Фолклендской войны 1982 года. |
Argentina's collaboration with the governments in Central America came to an end during the Falklands War in 1982. |
Как никогда раньше, способность Америки поддерживать авторитетность союзов с ее участием, а также способствовать созданию новых сетей сотрудничества будет центральным элементом ее глобального успеха. |
More than ever, America’s ability to sustain the credibility of its alliances as well as establish new networks will be central to its global success. |
Согласно сообщениям, пытки практикуются как военнослужащими, так и сотрудниками пограничной службы безопасности и центрального резерва полиции. |
The army, the Border Security Force and the Central Reserve Police Force were all reported to engage in torture. |
Выступающая подчеркивает, что развитие людских ресурсов является центральным элементом проводимой правительством Кореи политики сотрудничества в целях развития. |
Human resources development was a central component of her Government's development cooperation policy. |
Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти. |
Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments. |
К числу лиц, подвергшихся санкциям, относятся известные и высокопоставленные сотрудники центрального правительства и бизнесмены со всех сторон. |
Sanctioned individuals include notable and high-level central government personnel and businessmen on all sides. |
Поэтому безопасность и предотвращение конфликтов в субрегионе Центральной Африки по праву находятся в центре внимания в том, что касается сотрудничества между ЭСЦАГ и Организацией Объединенных Наций. |
Thus, security and conflict prevention in the subregion of Central Africa are quite rightly the major focuses of cooperation between ECCAS and the United Nations. |
И в этих усилиях можно полностью рассчитывать на сотрудничество Центральной Америки. |
Central America can be counted on with full confidence in those efforts. |
Переход на Евро был осуществлен в сотрудничестве с Европейским Центральным банком и несколькими национальными банками еврозоны. |
The change to the euro was achieved in cooperation with the European Central Bank, and several national banks in the Eurozone. |
В рамках специального мероприятия, проведенного в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в рамках празднования независимости Восточного Тимора, для делегатов и сотрудников была организована демонстрация фильма. |
At a special event held at United Nations Headquarters to celebrate East Timor's independence, a film screening was arranged for delegates and staff. |
Сотрудникам, работающим вне Центральных учреждений, было предложено принять участие в недельном учебном курсе, проходившем в Вене. |
Staff in duty stations away from Headquarters were also invited for a one week training programme organized in Vienna. |
Ведущие семьи видели свое будущее в сотрудничестве с центральным правительством и работали над установлением абсолютистской власти. |
The leading families saw their future in cooperation with the central government and worked to establish absolutist power. |
Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год. |
We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually. |
Другие недавние инциденты включают в себя расстрел 25 мая двух сотрудников в винном магазине недалеко от 35-й улицы и Центральной Авеню. |
Other recent incidents include the May 25 shooting of two employees in a liquor store near 35th Street and Central Avenue. |
Пьесы были произведены в сотрудничестве с Би-би-си Северная Ирландия и Центрального отдела драмы Би-би-си. |
The plays were produced in collaboration by BBC Northern Ireland and the central BBC drama department. |
Его анкета включает в себя типовые общие вопросы, позволяющие оценить степень удовлетворенности своей работой сотрудников центральных правительственных ведомств, а также дополнительные вопросы, связанные со спецификой Статистического управления Финляндии. |
The survey contains questions from the common job satisfaction barometer of central government agencies and supplementary questions compiled at Statistics Finland. |
Ликвидация голода за счет полного осуществления права на питание должна занять центральное место в международной политике сотрудничества. |
The elimination of hunger through full enjoyment of the right to food should be at the centre of international cooperation policies. |
Объяснение этого кажущегося противоречия и приспособление сотрудничества и даже альтруизма в рамках дарвиновской теории является центральным вопросом теории сотрудничества. |
Explaining this seeming contradiction, and accommodating cooperation, and even altruism, within Darwinian theory is a central issue in the theory of cooperation. |
Протесты представляли собой организованные шествия по центральным магистралям и спонтанные сборища молодых людей, метавших камни в сотрудников служб безопасности. |
The protests consisted in organized rallies on the main roads and spontaneous gatherings of youths throwing stones at the security forces. |
Сотрудники лабораторий из центральноазиатских стран прошли подготовку по вопросам анализа наркотиков и химических веществ. |
Laboratory staff from countries in Central Asia were trained in drug and chemical analysis. |
В тесном сотрудничестве с Центром по международной торговле ЮНКТАД/ВТО была разработана программа для Центральноамериканского субрегиона. |
A programme was also drawn up for the Central American subregion in close cooperation with the International Trade Centre UNCTAD/WTO. |
В этой связи мы хотели бы поприветствовать мексиканско-канадский проект сотрудничества по реабилитации жертв противопехотных наземных мин в Центральной Америке. |
In this regard, we would like to salute the Mexican-Canadian cooperation project for the rehabilitation of victims of anti-personnel landmines in Central America. |
Здесь было высажено более 150 видов местной флоры,а в 2008 году началось сотрудничество Ботанической консерватории с национальным парком Центрального массива. |
It has been planted with more than 150 types of local flora, and in 2008 began a collaboration with the Conservatoire botanique national du Massif central. |
руководящие принципы в отношении ПОЖ были подготовлены в консультации с сотрудниками страновых отделений, региональных бюро и Центральных учреждений; |
Guidelines on the ECW were drafted in consultation with staff in country offices, regional bureaux and headquarters. |
Российское правительство начало сотрудничество с президентом Центральноафриканской Республики в октябре 2017 года. |
The Russian government had begun a collaboration with the president of the Central African Republic in October 2017. |
Государственный секретариат насчитывает 126 сотрудников, работающих на центральном уровне и на уровне департаментов, а в министерствах также имеются соответствующие координаторы. |
The Secretariat of State had 126 employees working at the central and departmental levels in addition to the focal points within the ministries. |
Это сотрудничество призвано гарантировать гибкое и эффективное взаимодействие местных полицейских органов с центральными ведомствами по чрезвычайным ситуациям и вопросам здравоохранения. |
This cooperation is to guarantee a flexible and effective cooperation between the local police and the central emergency and health authorities. |
Такая помощь в подготовке кадров и техническая помощь могут включать изучение иностранных языков, командирование и обмен сотрудниками центральных органов или учреждений, выполняющих соответствующие функции. |
Such training and technical assistance may include language training, secondments and exchanges between personnel in central authorities or agencies with relevant responsibilities. |
Россия в то время завершала Вторую чеченскую войну. Последствия терактов 11 сентября способствовали тактическому сотрудничеству между США и Россией в Центральной Азии. |
Just as Russia was mopping up after the second Chechen war, the aftermath of September 11 ushered in a remarkably close tactical alignment between the US and Russia in Central Asia. |
Страны Центральной и Восточной Европы также должны лучше сотрудничать друг с другом. |
The Central and Eastern Europeans also need to cooperate more intensively with each another. |
Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС. |
Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group. |
В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами. |
As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened. |
Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию. |
The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use. |
— Сколько раз я тебе говорил, что для сообщений... из центрального офиса есть специальный ящик. |
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate. |
Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета. |
The sections of the Party executed these orders with enthusiasm. |
Он лишь следовал предписанию в отчете сотрудника пробации. |
He was just following the probation officer's presentencing report. |
Должно быть, записку оставил этот проклятый торговец, этот пролаза! - воскликнул начальник Центральной станции, злобно оглядываясь на покинутый нами шалаш. |
'It must be this miserable trader-this intruder,' exclaimed the manager, looking back malevolently at the place we had left. |
Когда она похитила Финча, она убила бывшего сотрудника разведки, Алишу Корвин. |
When she took Finch, Root killed a former intelligence operative named Alicia Corwin. |
Консультанты Рик Гриффин и Гарри Харпер проводят собеседования с кандидатами на должность заместителя генерального хирурга, включая бывшего сотрудника Ника Джордана. |
Consultants Ric Griffin and Harry Harper interview candidates for a locum general surgery position, including former staff member Nick Jordan. |
Во время насилия в Шанкилл, члены русская баня застрелен сотрудник ККО Виктор Арбакл. |
During violence in the Shankill, UVF members shot dead RUC officer Victor Arbuckle. |
Американцы, кусочек период, установленный во времена администрации Рейгана, заявил создатель сериала Джо Вайсберг, бывший сотрудник ЦРУ. |
The Americans, a period piece set during the Reagan administration, was outlined by series creator Joe Weisberg, a former CIA officer. |
На действительной службе больше нет ни одного сотрудника, занимающего это звание. |
There are no longer any personnel on active duty who hold this rank. |
Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации. |
The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization. |
Получив степень доктора социологии в Колумбийском университете, Роза Козер работала там в качестве научного сотрудника. |
After receiving her Ph.D. in sociology from Columbia University, Rose Coser worked there as a research associate. |
В июле Эрик Гарнер умер в Нью-Йорке, после того как сотрудник нью-йоркского полицейского управления посадил его в удушающий захват при аресте. |
In July, Eric Garner died in New York City, after a New York City Police Department officer put him in a chokehold while arresting him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сотрудничество в центральной азии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сотрудничество в центральной азии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сотрудничество, в, центральной, азии . Также, к фразе «сотрудничество в центральной азии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
