Стека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стека - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stack
Translate
стека -

палочка, стек


Есть также ветряные электростанции на горе стека и холме Баллинколлиг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also wind farms on Stack's Mountain and Ballincollig Hill.

В некоторых средах вызывающий объект помещает каждый аргумент в стек, таким образом расширяя его кадр стека, а затем вызывает вызываемого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some environments, the caller pushes each argument onto the stack, thus extending its stack frame, then invokes the callee.

Я не буду подробно останавливаться на Tradestation (или ему аналогичных), Excel или MATLAB, поскольку верю в создание полного внутреннего технологического стека (по причинам, в общих чертах описанным ниже).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't dwell too much on Tradestation (or similar), Excel or MATLAB, as I believe in creating a full in-house technology stack (for reasons outlined below).

Переполнение стека принимает только те вопросы о программировании, которые тесно связаны с конкретной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stack Overflow only accepts questions about programming that are tightly focused on a specific problem.

Этот код более эффективен как с точки зрения скорости выполнения, так и использования пространства стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This code is more efficient both in terms of execution speed and use of stack space.

Переполнения кучи можно использовать по-другому, чем переполнения на основе стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heap overflows are exploitable in a different manner to that of stack-based overflows.

Топливный элемент представлял собой уникальную конструкцию стека FlatStack, которая позволяла топливному элементу быть интегрированным с аэродинамическими поверхностями самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel cell was a unique FlatStack stack design which allowed the fuel cell to be integrated with the aerodynamic surfaces of the plane.

Трансгуманист и Чекингфакс-нашли шаблон стека, который может быть лучшим решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Transhumanist and Checkingfax - found the stack template which may be a better solution.

Например, в приведенном выше примере возвращаемый указатель для foo не будет перезаписан, поскольку переполнение фактически происходит в кадре стека для memcpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in the example above, the return pointer for foo will not be overwritten because the overflow actually occurs within the stack frame for memcpy.

Защита может быть обеспечена путем разделения стека данных и стека возврата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protection can be provided by separating the data stack and the return stack.

Эти регистры обычно содержат указатель стека и обратный адрес из вызовов функций соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These registers generally contain the stack pointer and the return address from function calls, respectively.

GPDA-это КПК, который записывает всю строку некоторой известной длины в стек или удаляет всю строку из стека за один шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A GPDA is a PDA which writes an entire string of some known length to the stack or removes an entire string from the stack in one step.

Переполнение стека получило общую похвалу за свою архитектуру обработки вопросов и ответов, поскольку они регулируются сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stack Overflow has received general praise for its architecture of handling questions and answers as they are regulated by the community.

Инструкция return представляет собой косвенный переход, считывающий целевой адрес из стека вызовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The return instruction is an indirect jump that reads its target address from the call stack.

В отличие от этого, большинство RISC-процессоров не имеют специальных инструкций стека, и поэтому большинство, если не все регистры, могут использоваться в качестве указателей стека по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, most RISC CPU designs do not have dedicated stack instructions and therefore most if not all registers may be used as stack pointers as needed.

Это означает, что нужно сравнить варианты и альтернативы стека решений SAP, а затем определить, какие затраты принесет каждая часть стека и когда эти затраты будут понесены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means to compare SAP solution stack options and alternatives and then determine what costs each part of the stack will bring and when these costs will be incurred.

В этом случае злоумышленник найдет указатель на уязвимый буфер стека и вычислит местоположение своего шелл-кода относительно этого указателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that technique, an attacker will find a pointer to the vulnerable stack buffer, and compute the location of their shellcode relative to that pointer.

Затем пространство в стеке для локальных переменных может быть выделено путем постепенного изменения указателя стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space on the stack for local variables can then be allocated by incrementally changing the stack pointer.

В высокоуровневых языках программирования специфика стека вызовов обычно скрыта от программиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high-level programming languages, the specifics of the call stack are usually hidden from the programmer.

В этом случае фрейм стека функции содержит одну или несколько записей, определяющих обработчики исключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the stack frame of a function contains one or more entries specifying exception handlers.

Отрицательные индексы указывают на смещение от вершины стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative indices indicate offsets from the top of the stack.

Когда |R|=3, точки до длины префикса в верхней позиции стека не проверяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When |R|=3, the points up to prefix length on top position of the stack are not checked.

Таким образом, злоумышленник перезаписал адрес возврата указателем на буфер стека char c, который теперь содержит предоставленные злоумышленником данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the attacker has overwritten the return address with a pointer to the stack buffer char c, which now contains attacker-supplied data.

Кадр стека строится от конца памяти до начала; и каждый кадр стека помещается в верхнюю часть стека, ближайшую к началу памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stack frame is built from the end of memory to the beginning; and each stack frame is placed on the top of the stack, closest to the beginning of memory.

AngularJS-это интерфейсная часть среднего стека, состоящая из базы данных MongoDB, Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AngularJS is the frontend part of the MEAN stack, consisting of MongoDB database, Express.

Существование стека LR04 служит очень важным инструментом в палеоцеанографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of the LR04 Stack serves as a very important tool in paleoceanography.

Внутри стека ионы цинка проходят через селективную мембрану и превращаются в металлический цинк на отрицательной стороне стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the stack, zinc ions pass through a selective membrane and change into metallic zinc on the stack's negative side.

Большинство реализаций IPsec состоит из демона IKE, который работает в пользовательском пространстве, и стека IPsec в ядре, который обрабатывает фактические IP-пакеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most IPsec implementations consist of an IKE daemon that runs in user space and an IPsec stack in the kernel that processes the actual IP packets.

Результат этого показан в разделе без стека ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of this is shown in the without stack section below.

Числа записываются в ячейки на основе первой значащей цифры, а внутри каждого стека снова записываются на основе второй значащей цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers are binned based on the first significant digit, and within each stack binned again based on the second significant digit.

Стоки с ранчо Стека уже влияют на кислотный баланс грунтовых вод, и ещё момент, который вы никогда не упоминаете на этих... Наведите порядок, председатель, сейчас моя очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runoff from Stack's cattle ranch is already affecting the groundwater ph balance, and another thing that you never bring up in these- yes, now I bring- uh, point of order, chair.

Что еще более важно, более ранние оценки потребности в будущем пространстве стека оказались совершенно недостаточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More significantly, earlier estimates about the need for future stack space proved to be quite insufficient.

Заслонка стека также регулирует тепло, теряемое через стопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stack damper also regulates the heat lost through the stack.

Если входной символ и верхний символ стека совпадают, синтаксический анализатор отбрасывает их оба, оставляя только несопоставимые символы во входном потоке и в стеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the input symbol and the stack-top symbol match, the parser discards them both, leaving only the unmatched symbols in the input stream and on the stack.

Каждый кадр стека содержит указатель стека на верхнюю часть кадра непосредственно ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each stack frame contains a stack pointer to the top of the frame immediately below.

На регистрах машин, использующих оптимизирующие компиляторы, очень часто наиболее часто используемые локальные переменные остаются в регистрах, а не в ячейках памяти стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On register machines using optimizing compilers, it is very common for the most-used local variables to remain in registers rather than in stack frame memory cells.

В этих соглашениях вызывающий объект очищает аргументы из стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these conventions, the caller cleans the arguments from the stack.

Стек Lua несколько отличается от традиционного стека; стек может быть проиндексирован непосредственно, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lua stack is somewhat different from a traditional stack; the stack can be indexed directly, for example.

Это происходит потому, что кадр стека становится недействительным при возврате функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the stack frame is invalidated when the function returns.

При разбиении URL на части может произойти переполнение стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When splitting a URL into its parts a stack overflow can be caused.

Однако в некоторых соглашениях о вызовах ответственность за удаление аргументов из стека после возврата лежит на вызывающем объекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some calling conventions, however, it is the caller's responsibility to remove the arguments from the stack after the return.

Некоторые архитектуры машин хранят в регистре адрес возврата стека вызовов верхнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some machine architectures store the top-level return address of the call stack in a register.

В информатике стек вызовов - это структура данных стека, которая хранит информацию об активных подпрограммах компьютерной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, a call stack is a stack data structure that stores information about the active subroutines of a computer program.

Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur.

Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep.

Это позволяет избежать большинства перезапусков конвейера из N-образных переходов и устраняет большую часть затрат на подсчет команд, влияющих на интерпретаторы стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This advance avoids most of pipeline restarts from N-way jumps and eliminates much of the instruction count costs that affect stack interpreters.

Существует много способов структурирования алгоритма заполнения потоком, но все они явно или неявно используют структуру данных очереди или стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many ways in which the flood-fill algorithm can be structured, but they all make use of a queue or stack data structure, explicitly or implicitly.

Сначала монолитная конструкция, программное обеспечение было переработано в виде модульного стека протоколов в версии 3 в 1978 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first a monolithic design, the software was redesigned as a modular protocol stack in version 3 in 1978.

В общем, программное обеспечение стека сетевых протоколов будет работать одинаково на всех разновидностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, network protocol stack software will work similarly on all varieties.

Параллельные сборщики мусора не останавливают выполнение программы вообще, за исключением, возможно, кратковременного сканирования стека выполнения программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent garbage collectors do not stop program execution at all, except perhaps briefly when the program's execution stack is scanned.

Это означает, что любой перезаписанный обратный адрес не будет использоваться до последующего разматывания стека вызовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that any overwritten return address will not be used until a later unwinding of the call stack.

Ориентированное на возврат программирование-это продвинутая версия атаки разбивания стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Return-oriented programming is an advanced version of a stack smashing attack.

Функции включают в себя перемещение партитуры следующего слова в стек, тестирование стека и пропуск вперед или назад в программе и другие операции с стеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functions include pushing the score of the next word onto the stack, testing the stack and skipping forward or backward in the program and other stack operations.

Компьютерные процессоры обеспечивают аппаратную поддержку процедурного программирования через регистр стека и инструкции для вызова процедур и возврата из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer processors provide hardware support for procedural programming through a stack register and instructions for calling procedures and returning from them.

Аналогично, C99 не требует, чтобы longjmp сохранял текущий кадр стека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, C99 does not require that longjmp preserve the current stack frame.



0You have only looked at
% of the information