Сценарий действий над классами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сценарий действий над классами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
class action script
Translate
сценарий действий над классами -

- сценарий [имя существительное]

имя существительное: scenario, script, book, screenplay, continuity, photoplay

- действие [имя существительное]

имя существительное: act, deed, action, effect, force, influence, operation, performance, working, work

- над [предлог]

предлог: over, above, o’er

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind



В начале июля 2015 года EW сообщила, что сценарий первой части Лиги Справедливости был завершен Террио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early July 2015, EW revealed that the script for Justice League Part One had been completed by Terrio.

Нам нравятся вероломные способы отделения наших действий от их последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've found perfidious methods of separating our actions from their consequences.

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions.

Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay.

Оно заключалось в серии действий разных органов государства и частной компании, выполнявшей функции строителя и оператора проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involved a series of actions by different organs of the State, and by a private company acting as the constructor and operator of the project.

Имею честь препроводить доклад о рассмотрении Плана действий Форума тихоокеанских островов в области связи 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the pleasure to enclose the report of the 2002 Review of the Pacific Islands Forum Communications Action Plan.

По утверждению государства-участника, установление факта совершения противозаконных действий или причинения вреда государственными должностными лицами является необходимым условием для предоставления государством компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the State party, the establishment of illegal acts or torts by State agents is a prerequisite for the provision of State compensation.

Это потребует активных действий по разоружению и роспуску всех военизированных объединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will require effective action to disarm and disband the militia groups.

В пункте 23 также содержится разъяснение, что правительство должно представлять отдельные ответы по процедуре незамедлительных действий и по обычной процедуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paragraph 23 further clarifies that the Government is required to respond separately for the urgent action procedure and the regular procedure.

Апокалиптический сценарий в создании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An apocalyptic scenario in the making?

Из их разговора сразу же становилось ясно, кого Нуланд и Пайетт хотят видеть у власти в Киеве, а также то, что у США уже был определенный «сценарий» тех политических перемен на Украине, которые были выгодны США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also clear that the United States (to use Pyatt’s term) had a “scenario” for bringing about the political changes that were to its liking.

Такой сценарий будет, скорее всего, для того, чтобы увидеть возможности для движения к нашей следующей линии сопротивления 1,1375 (R2), отмеченной на пике 26 февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a break would be likely to see scope for extensions towards our next resistance line of 1.1375 (R2), marked by the peak of the 26th of February.

Чтобы понять назначение протокола DACP и принцип его работы, важно изучить основной сценарий, для работы с которым предназначен этот протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To understand the purpose of DACP and how it works, it's important to understand the primary scenario it's intended to handle.

Капитан Барбосса, я хочу договориться о прекращении боевых действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Barbossa... I am here to negotiate the cessation of hostilities.

Он написал сценарий, очень похожий на твой роман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a script that's suspiciously similar to your novel.

Если Рина будет выглядеть на экране так же, как на пробе, то мы сможем внести изменения в сценарий, что сэкономит около четырехсот тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Rina comes off on the screen like that test indicates, we can make a few changes in this and save ourselves four hundred thousand dollars.

В 1898 году на Клондайке уже жили шестьдесят тысяч золотоискателей, и состояния их, так же как все их денежные дела, колебались в зависимости от военных действий Харниша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1898, sixty thousand men were on the Klondike and all their fortunes and affairs rocked back and forth and were affected by the battles Daylight fought.

План действий такой: стараться как можно больше ее отвлечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the game plan is distractions, distractions, distractions.

План действий Кастро - бороться всеми средствами до тех пор, пока режим Батисты не будет свергнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castro's plan of action to fight by any means until the Batista regime is toppled.

Именно кнут репрессивных действий создаёт пряник сверхприбылей. - Это аксиома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the stick of law enforcement that creates... the carrot of huge profit that is economic truth.

Когда Белого Клыка застигали врасплох, ему было достаточно секунды, чтобы обдумать план действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A temporary pause, when taken off his guard, gave him the vital moment in which to think and determine his action.

Ты обещал изменить сценарий, а он остался...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You promised me you would change the script and it's the same as it was...

Я должен начать писать сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to start writing this script.

Ладно, Дэн, я сейчас обрисую сценарий, до которого в конце концов дошёл бы любой здравомыслящий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, Dan, I'm gonna posit a scenario that any objective person would eventually arrive at.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

Мы надеемся, что соответствующие страны уважают позицию Китая и воздержатся от односторонних действий по усложнению и расширению этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the relevant countries respect China's position and refrain from taking unilateral action to complicate and expand the issue.

Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script.

Она закончила сценарий в 1985 году, но смена руководства в MGM поставила фильм в ад развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She finished the script in 1985, but management changes at MGM put the film in development hell.

Сценарий для Flamingos Forever позже будет опубликован в книге Джона Уотерса 1988 года Trash Trio, которая также включала сценарии для розовых фламинго и отчаянной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The script for Flamingos Forever would later be published in John Waters 1988 book Trash Trio, which also included the scripts for Pink Flamingos and Desperate Living.

Его отец, пекарь, умер, когда ему было 11 лет. Во время Второй мировой войны Карталиан служил в ВМС США на эсминце на Тихоокеанском театре военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, a baker, died when he was 11. During World War II, Kartalian served in the United States Navy on a destroyer in the Pacific theatre.

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

В то же время сценарий был опубликован издательством Suhrkamp Verlag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the screenplay was published by Suhrkamp Verlag.

Сценарий был написан Хосе А. Мартинесом Суаресом, Карлосом Альберто Паррильей и Солли Шредером по мотивам книги Хосе А. Герино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The script was written by José A. Martínez Suárez, Carlos Alberto Parrilla and Solly Schroder, based on the book by Jose A. Gerino.

Вашему проекту не нужно предпринимать никаких действий, но внешний вид сводной таблицы вашего проекта изменится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your project does not need to take any action, but the appearance of your project's summary table will change.

Сценарий касается детектива-любителя, который гонится за временем, чтобы очистить имя своей двоюродной сестры, которая обвиняется в убийстве своего мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screenplay concerns an amateur detective who races against time to clear the name of his cousin, who is accused of murdering her husband.

Как коуритер с Райаном Уордом из фильма Сын Солнца, он был номинантом премии Genie Award за Лучший оригинальный сценарий на 32-й премии Genie Awards в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As cowriter with Ryan Ward of the film Son of the Sunshine, he was a Genie Award nominee for Best Original Screenplay at the 32nd Genie Awards in 2012.

Адам Маккей и Чарльз Рэндольф получили премию Оскар, премию BAFTA и Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший адаптированный сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam McKay and Charles Randolph won the Academy Award, BAFTA Award, and Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay.

Самыми крупными из них были Монреальский Совет по оказанию помощи участникам военных действий, торонтская программа борьбы с призывами и Ванкуверский Комитет по оказанию помощи американским противникам войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest were the Montreal Council to Aid War Resisters, the Toronto Anti-Draft Programme, and the Vancouver Committee to Aid American War Objectors.

Было совершено только тринадцать вылетов, и семь He 177 были потеряны из-за огня без каких-либо действий, приписываемых противнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only thirteen missions were flown, and seven He 177s were lost to fire without any action attributable to the enemy.

Джоэл и Итан Коэн пересмотрели оригинальный сценарий Чармана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joel and Ethan Coen revised Charman's original script.

Я хочу войти и сделать ее таким большим бьющимся сердцем, невинной-женщиной, у которой нет личности, которая знает мужчину, с которым она, у которой нет плана действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to come in and make her this big beating heart, and innocent —a woman who has no identity, who knows the man she's with, who doesn't have an agenda'.

Французская Западная Африка не была ареной крупных боевых действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French West Africa was not the scene of major fighting.

Доннер нанял Ченнинга Гибсона, оригинального сценариста из четвертого фильма, чтобы начать писать сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donner has recruited Channing Gibson, the original screenwriter from the fourth film, to begin writing the script.

Продюсер хотел дешевую психопатическую копию, полную готической атмосферы и жестоких убийств, и Коппола быстро написал сценарий с требованиями Кормана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producer wanted a cheap Psycho copy, complete with gothic atmosphere and brutal killings, and Coppola quickly wrote a screenplay with Corman's requirements.

Я также подумаю о том, как сделать сценарий быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll also think of ways to make the script faster.

Джавед Ахтар пришел на борт в качестве соавтора, а Пракаш Мехра, который считал сценарий потенциально новаторским, - в качестве режиссера фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Javed Akhtar came on board as co-writer, and Prakash Mehra, who saw the script as potentially groundbreaking, as the film's director.

Моффат и Гатисс пригласили Стивена Томпсона написать сценарий для сериала в сентябре 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moffat and Gatiss invited Stephen Thompson to write for the series in September 2008.

Сценарий Кеппа подчеркивал темп работы над экспозицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koepp's screenplay emphasized pace over exposition.

Каждый сценарий может быть решен путем очистки уровня драгоценных камней с помощью определенной комбинации ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each scenario can be solved by clearing the level of gems by using a certain combination of moves.

В конце концов лига поддержала этот сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The league eventually gave its support for the script.

Она была номинирована на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2013 года, а Джиа получила приз За лучший сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was nominated for the Palme d'Or at the 2013 Cannes Film Festival, with Jia winning the award for Best Screenplay.

Йоханнес Робертс вернулся в качестве режиссера и снова написал сценарий в соавторстве с Эрнестом Риерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johannes Roberts returned as director, and again co-wrote the script with Ernest Riera.

В обоих эпизодах был использован сценарий, адаптированный Ирвингом Раветчем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A script adapted by Irving Ravetch was used in both episodes.

Сценарий будет написан Дрю Годдардом, а режиссером фильма станет Ридли Скотт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screenplay will be written by Drew Goddard and the film will be directed by Ridley Scott.

И именно поэтому мне потребовалось так много времени, чтобы написать сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's why it took so long to write the script.

Самый простой сценарий обычно состоит из доминирующего редактора, которого защищают другие редакторы, усиливая право собственности первого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest scenario usually consists of a dominant editor who is defended by other editors, reinforcing the former's ownership.

Эсташ написал сценарий, черпая вдохновение из своих собственных отношений, и снимал фильм с мая по июль 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eustache wrote the screenplay drawing inspiration from his own relationships, and shot the film from May to July 1972.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сценарий действий над классами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сценарий действий над классами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сценарий, действий, над, классами . Также, к фразе «сценарий действий над классами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information