С фиксированной точкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С фиксированной точкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Fixed point
Translate
с фиксированной точкой -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- фиксировать

глагол: fix, fixate, commit, immobilize, trace

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.



Случай с Зигенталером показал, что предмет биографической статьи должен иногда фиксировать откровенную ложь о своей собственной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seigenthaler incident demonstrated that the subject of a biographical article must sometimes fix blatant lies about his or her own life.

Другие важные мероприятия проводятся на ступенях ротонды,которая также является традиционной отправной точкой для студентов, бегающих по лужайке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other important events are held on the steps of the Rotunda, which is also the traditional starting point for students streaking the Lawn.

Плавающий сервитут существует, когда нет фиксированного местоположения, маршрута, метода или ограничения права проезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A floating easement exists when there is no fixed location, route, method, or limit to the right of way.

В рекламных кампаниях CPI бренды взимают фиксированную ставку ставки только тогда, когда приложение было установлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In CPI ad campaigns brands are charged a fixed of bid rate only when the application was installed.

Underflow частично можно рассматривать как отрицательное переполнение экспоненты значения с плавающей точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underflow can in part be regarded as negative overflow of the exponent of the floating point value.

Одновременно некоторые из околопланетных сенсорных платформ начали фиксировать призрачные тени мантикорских беспилотных разведчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, some of the near-planet sensor platforms were beginning to pick up the shadowy ghosts of Manticoran recon drones.

Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house.

Лэйни наблюдал за узловой точкой, формировавшейся в информационном отображении Элис Ширз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laney watched a nodal point begin to form over the reflection of Alison Shires.

Отправной точкой для этих мер является понимание важности комплексного подхода к каждой конкретной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These steps take as their starting point the importance of a comprehensive approach to each specific conflict situation.

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

Обычно, те, кто думает не пятой точкой, не рождаются... не рождаются в сорочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always the ones that aren't spoony, that don't have a silver... Silver spoon in their mouth.

Осевые вентиляторы Howden с фиксированным и регулируемым шагом широко применяются в различных отраслях промышленности по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Howden fixed pitch and adjustable pitch axial fans have a wide range of applications in industries throughout the world.

Страны с высоким уровнем сбережений слишком много экспортируют, что, в соответствии с общепринятой точкой зрения, приводит к образованию активного торгового сальдо и увеличению резервов в иностранной валюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries that save too much export too much, according to conventional wisdom, resulting in high trade surpluses and growing foreign-exchange reserves.

Самой высокой точкой является гора Сейдж на о. Тортола, высота которой составляет 17890 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest point, Sage Mountain on Tortola, rises 17,890 feet.

быстрая прокрутка графика влево, а в случае фиксированного масштаба — прокрутка графика вверх;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

fast chart scrolling to the left or, if the scale is defined, chart scrolling up;

Можно ввести несколько ключевые слова, разделяя их двоеточием или точкой с запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enter multiple keywords separated by a colon or semicolon.

Следующая фаза, скорее всего, станет точкой отрыва, и она определяется двумя характеристиками (время и направление), которые имеют важную связь с политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next phase would most likely involve a break out, and it is subject to two qualifications regarding timing and direction, both of which have important political linkages.

Возможно, исходной точкой могла бы стать заявленная готовность к пересмотру планов противоракетной обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the place to start is to communicate a willingness to revisit missile defense.

Ирак после выборов стал очевидной отправной точкой для США для вбивания клина между Ираном и Сирией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-election Iraq was an obvious opening for the US to place a wedge between Iran and Syria.

Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced.

Если враг завладел устройствами для набора адреса Судьбы, точкой вторжения будут Звездные Врата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the enemy has acquired the means to dial Destiny, their point of ingress will be the stargate.

Кроме того, вы все фиксировали в своем дневнике, поэтому случайно ли, что вы забыли написать об убийстве Амброзили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, you jot down everything scrupulously in your diary, so is it by chance that you forgot to write about the Ambrosoli crime?

Даркплэйс был поворотной точкой для меня, как писателя, потому, что до того момента я писал леденящие душу ужасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darkplace was a turning point for me as a writer, because until then I'd been writing horror.

Это те иносказательные дешевые места, на которых сидели люди, семьи которых выиграют больше всего от фиксированных выплат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here in the proverbial cheap seats is where we find the victims whose survivors would benefit most from uniform settlements.

Когда Франц возвратился на берег, яхта казалась уже только белой точкой на горизонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Franz appeared again on the shore, the yacht only seemed like a small white speck on the horizon.

Со своей твердой точкой зрения, невозможно повлиять на любое ее решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a very strong point of view, and you can't change her mind about anything.

Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age.

Я думаю, самой низкой точкой её жизни был момент, когда она позвонила мне, своему шестнадцатилетнему брату, и попросила у меня денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the lowest point in her life was when she called me, her 16-year-old brother, and asked me for money.

В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns.

Йорк был отправной точкой для всякого вторжения в мою страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

York was the staging point for every invasion of my country.

Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured.

Той средней точкой, которая не существовала во времени, то, что мы понимаем, как невозможное измерить, и каких-то десять миллиардов лет тому, по крайней мере, произошел взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mean a point which did not exist in time, that we understand, it couldn't be measured, and about ten milliard years ago, at least that point exploded.

Расследование было охарактеризовано как реакционноспособное, и мы изо всех сил боремся с этой точкой зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The investigation's being characterised as reactive and we're struggling to challenge that view.

Так, хорошо, значит, перед точкой столкновения следов тормозного пути нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, yeah, so, there are no skid marks prior to point of impact.

Альберт Иллингворт, 1-й барон Иллингворт, текстильной магнат, запатентовал современную форму прядильной катушки с фиксированной катушкой в 1905 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Illingworth, 1st Baron Illingworth a textiles magnate, patented the modern form of fixed-spool spinning reel in 1905.

СДР была создана в 1969 году для поддержки системы фиксированного обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SDR was created in 1969, to support the fixed exchange system.

Затем три кадра были объединены, чтобы получить изображение, которое стало бледно-голубой точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three frames were then recombined to produce the image that became Pale Blue Dot.

Для дважды дифференцируемой функции точкой перегиба является точка на графике, в которой вторая производная имеет изолированный нуль и меняет знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a twice differentiable function, an inflection point is a point on the graph at which the second derivative has an isolated zero and changes sign.

Они располагались вдоль канала Дария через долину Вади Тумилат и, вероятно, также фиксировали участки канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were located along the Darius Canal through the valley of Wadi Tumilat and probably recorded sections of the canal as well.

Мункэ пытался создать фиксированный подушный налог, собираемый имперскими агентами, который можно было бы направлять нуждающимся подразделениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Möngke tried to create a fixed poll tax collected by imperial agents that could be forwarded to the needy units.

Веб-страницы не имеют фиксированной длины, как на бумажной странице, и они могут отличаться по длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web pages do not have a fixed length as in a paper page, and they can vary in length.

Фактически, юго-восточный угол храмовой площади является начальной точкой отсчета для Меридиана Соленого озера и для всех адресов в долине Соленого озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the southeast corner of Temple Square is the initial point of reference for the Salt Lake meridian, and for all addresses in the Salt Lake Valley.

Завиток измеряет плотность углового момента векторного потока в точке, то есть величину, до которой поток циркулирует вокруг фиксированной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curl measures the density of the angular momentum of the vector flow at a point, that is, the amount to which the flow circulates around a fixed axis.

Ни один научный орган с национальным или международным статусом не согласен с этой точкой зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No scientific body of national or international standing disagrees with this view.

Поскольку многие пословицы являются одновременно поэтическими и традиционными, они часто передаются в фиксированных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because many proverbs are both poetic and traditional, they are often passed down in fixed forms.

Junjunone — я согласен с вашей точкой зрения о различии между CS в целом и в части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junjunone — I agree with your point about the distinction between CS in whole and in part.

Предположение о том, что у каждого человека есть язык, спорно, но не все исследователи согласны с этой точкой зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assumption that every human being has language is debatable, not all researchers agree with that view.

В каноническом ансамбле температура фиксирована, а энергия является эмерджентным свойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the canonical ensemble, the temperature is fixed and energy is the emergent property.

Да, я бы посоветовал кому-то с нейтральной точкой зрения и хорошим знанием криптографии агрессивно переписать эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I would encourage someone with a neutral point of view and a good knowledge of cryptography to aggressively rewrite this article.

Многие адвокаты по травмам транспортных средств не согласны с этой точкой зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many vehicle injury attorneys dissent from this view.

Университет обычно устанавливает фиксированную квоту приема для каждой провинции, причем большее число студентов прибывает из его родной провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A university usually sets a fixed admission quota for each province, with a higher number of students coming from its home province.

Она легко пальпируется над точкой Пименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easily palpated over Pimenta's Point.

Сегодня эта база служит отправной точкой для арктических исследований и доступа как к Северному полюсу, так и к Северному магнитному полюсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the base serves as a starting point for Arctic research and access to both the North Pole and the North Magnetic Pole.

Гора Эльбрус, расположенная на Кавказе, является самой высокой точкой как России, так и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mount Elbrus, located in the Caucasus, is the highest point of both Russia and Europe.

При необходимости Диклофенак можно комбинировать с опиоидами, такими как фиксированная комбинация диклофенака и кодеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diclofenac can be combined with opioids if needed such as a fixed combination of diclofenac and codeine.

В Моне Лизе и Тайной Вечере работа да Винчи включала линейную перспективу с исчезающей точкой, чтобы обеспечить видимую глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mona Lisa and The Last Supper, Da Vinci's work incorporated linear perspective with a vanishing point to provide apparent depth.

Они вообще портативны, но могут также быть фиксированным креплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally portable, but can also be fixed mount.

Хотя их точное происхождение неясно, Западная Индия является примечательной точкой происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though their exact origins are unclear, western India is a notable point of origin.

Только если вы предполагаете, что все ирландцы согласны друг с другом, что является несущественной точкой зрения относительно любой такой большой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only if your presume that all Irish people agree with each other, which is a nonesensical viewpoint regarding any group so large.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с фиксированной точкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с фиксированной точкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, фиксированной, точкой . Также, к фразе «с фиксированной точкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information