Тело интерьер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
озябшее тело - a frozen body
грузное тело - heavy body
одно тело - one body
деградирует тело - degrades the body
Вы нашли тело - you found the body
сбалансированное тело - balanced body
с вашим телом - with your body
Тело администрации - body of administration
тело этим утром - body this morning
тело конформным - body conforming
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
Весь интерьер и экстерьер - whole interior and exterior
дизайн домашнего интерьера - home interior design
застекленная интерьер - glazed interior
интерьер контракта - contract interiors
интерьер слайд - interior slide
интерьер фарфора - interior of china
разработка интерьера - development of the interior
Современный дизайн интерьера - contemporary interior design
яркие интерьеры - bright interiors
опыт интерьера - interior experience
Синонимы к интерьер: убранство, облик, внутренний вид, целла
Значение интерьер: Внутреннее помещение в здании.
Естественно, нам пришлось убрать тело офицера Риверса, но по вашей просьбе мы все оставили, как было. |
Obviously we had to move officer Rivers' body, but per your request, we left everything else as is. |
What is buried below is a deserted carcass, skin and bones. |
|
To a tornado body with a hand grenade head |
|
There's the experience of having a body and of being a body. |
|
Я положил тело отца на заднее сидение, мама села рядом, и я повёл машину обратно из больницы домой. |
I put my father's dead body in the back seat of the car, and my mother besides me, I started driving back from the hospital to the house. |
My cells might attack her body. |
|
Дойл разделил со мной ложе, но не тело. |
Doyle has shared my bed, but not our bodies. |
Кошки не имеют плавников и крыльев, только ноги, тело, голова с усами и длинным хвостом. |
Cats have no fins and wings, just legs, a body, a head with whiskers and a long tail. |
Подоспел Мурген с помощниками, несущими еще одно тело на грубых носилках. |
Murgen and his crew came jogging up, carrying another body on another crude litter. |
Его, очевидно, сбросили в люк, и тело немного прокатилось по дну. |
It was obvious that he had simply been dumped through the manhole at street level, his body rolling slightly when it hit the bottom. |
Все его тело под сталью, шерстью и вареной кожей покрывали порезы, струпья и синяки. |
Underneath his steel and wool and boiled leather Jaime Lannister was a tapestry of cuts and scabs and bruises. |
Второе тело мало чем отличалось от скелета с черными костями, на котором были обрывки плоти. |
The second body was little more than a black-boned skeleton held together with rags. |
Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает. |
It takes a long time for a frozen body to thaw. |
Мужчина убил жену гирей спрятал тело в чемодан и отправил в Калифорнию. |
A man killed his wife with a window weight put her body in a trunk and shipped it to California. |
Я отрублю ей голову, набью рот чесноком и вобью кол в ее тело. |
I shall cut off her head and fill her mouth with garlic, and I shall drive a stake through her body. |
Я так прекрасна с головы до пят, что моё тело называли сокровищем нации. |
I'm someone who is liked by everyone from head to toe. My body was called a national treasure. |
Когда Ужасное Чудовище впадает в ярость, всё его тело окутывается пламенем. |
When a Monstrous Nightmare gets mad, his whole body bursts into flames. |
И это тело теперь под острым взглядом ридовского американца? |
And that body now lay beneath the keen eye of Edmund Reid's American? |
After death, the body immediately begins to decompose. |
|
Turns up to take a few prints and ends up tripping over a body. |
|
Его тело было выдано семье 13 августа после проведения вскрытия, результаты которого, как утверждается, получить невозможно. |
His body was handed back to his family on 13 August, after an autopsy, the results of which are said to be unavailable. |
Знаешь, было бы классно, если бы ты просто сделал комплимент, не демонстрируя мне свое впечатляющее тело. |
That would be fine if you were just complimenting me and not showing off your... impressive... physique. |
«Это хвост дракона, и мы только начали резать само тело», — говорит она. |
“This is the tail of the dragon, and we’ve only just started cutting the body,” she says. |
We'll be needing someone to identify the body. |
|
Все они вернулись около полудня, а поскольку тело нашли в 11:40, это значит, что на момент убийства их местонахождение установлено. |
They all arrived back around noon and as the body was found at 11.40, it means they were all accounted for when the murder took place. |
Это я ... это ... это мое тело как искореженная хромающая тюрьма и мой мозг не в состоянии вспомнить. |
It's me... it's... it's my body being this mangled limping prison and my brain not being able to remember. |
Моему доблестному духу нужно это тело! |
My noble spirit needs that body! |
Подытожу: к нам летит тело, а нам не взлететь и не закрыть двери. |
So, summing up, it's coming, we can't take off, - we can't seal the doors. |
Прошлой ночью мне снилось, что я стою посреди пустьiни, а к моей шее привязан мой дом, и тело сгибается под его тяжестью. |
Last night I dreamt I'm in the desert, and my house is tied around my neck, and my body's breaking under its weight, and it's engulfed in flames. |
Если мы собираемся сделать это, нам всем нужно съесть по протеиновому батончику, чтобы тело могло жечь каллории ради тепла, кроме того, мы будем тратить энергию, пробиваясь через снег. |
Okay, if we're gonna do this, we should each eat a protein bar, 'cause staying warm burns calories and we'll be expending energy trudging through all that snow. |
There's no way I'm putting this garbage in my body. |
|
Думаешь, один резал тело, а другой создавал место преступления? |
You think one person cut up the body and another composed the crime scene? |
Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение. |
Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man. |
Уверен, что она рассматривала моё тело исключительно в рамках лечения. |
I'm sure she viewed my body in a purely clinical way. |
Джейми вспомнил, как извивалось под ним это цветущее прекрасное тело, тогда, давно, под деревьями, на берегу Оранжевой реки. |
He remembered how her rich, full body had writhed beneath him under the trees by the Orange River. |
Полицейские вытащили тело Лу из реки с двумя пулевыми ранениями. |
The cops pulled Lou out of the river with two bullets in him. |
Лишенное жидкости тело просто превратилось в пыль. |
Without water to keep her hydrated, her body just turned to dust. |
Когда застыло мое лицо, мое тело? |
When did the numbness really begin in my face? In my body? |
Кроме того, если моё тело окажется на мусорке, рейтинг только подскочит. |
Besides, you know, if my body ends up in a dumpster, it would probably be good for ratings. |
Миссис МакДауэлл кто-то взял ваше лицо, ваше тело и ваши отличительные особенности, а потом создал ваш виртуальный образ. |
Mrs. McDowell, someone took your face, your body and your mannerisms, and they made a virtual you. |
Еще. Люк... морг на меня наседает, чтобы кто-нибудь затребовал тело. |
Also, Luke...the mortuary have been on to me about someone going to claim the body. |
Кроме следов ранения в сердце и горло, тело в основном чистое. |
Other than the stab wounds to her heart and her throat, her body was mostly pristine. |
Я не могла защищаться, так как мое тело ослабло и все еще восстанавливалось. |
I couldn't fight back with my body weakened and still healing. |
В конце коридора гул превратился в громоподобный рев. Лэнгдон в буквальном смысле ощутил, как вибрация через подошвы пронизывает все его тело и раздирает барабанные перепонки. |
As they approached the end of the hall, the rumble became almost deafening, vibrating up through Langdon's soles. |
Врач ответил: Почка - это одно, но Вы не можете раздать все Ваше тело по кусочкам. |
The doctor says, A kidney is one thing, but you can't give away your whole body piece by piece. |
Похоже, он умер вместе с ней, но его тело осталось на земле, прикованное к креслу у телевизора, с бутылкой виски в руке. |
It's kind of like he died with her, except that his body's above-ground and permanently placed in front of the TV with a bottle of Scotch in his lap. |
Если эта клиника человеческое тело, то ты аппендикс потому что одно время ты должен был функционировать, но это было так давно, что никто уже не помнит зачем. |
If this hospital were a human body, you'd be the appendix because at one time you served some function, but it was so long ago, nobody is quite sure what that was...anymore. |
Кто-то наверняка отгрыз эту ногу и притащил ее сюда, что означает, само тело должно быть где-то поблизости. |
Something must've gnawed this foot off and dragged it out here, which means the rest of the body can't be too far away. |
Мощные укусы перфорируют тело, прорезая мышцы и кости, перед тем, как разорвать его на куски. |
Biting hard it is cutting through muscle and bone before shaking it to pieces. |
Он увидел, как ремни и брезент держат без жалости бедное тело, не давая ему распасться. |
He saw how pitilessly the layers of rubber and canvas held together the poor body that should be rotting away. |
Опознают тело, - сказал он. - Это нетрудно -там, в каюте, есть все улики: ее одежда, туфли, кольца на пальцах. |
They'll identify her body,' he said, 'there's everything to tell them, there in the cabin. The clothes she had, the shoes, the rings on her fingers. |
Если бы она знала жизнь так, как я Надо дожить до моих лет, чтобы оценить свежий цвет лица, ясные глаза и упругое молодое тело. |
She doesnt know as much of the world as I do. Its when you get to my age that you really appreciate a schoolgirl complexion and a clear eye and a firmly knit young body. |
Тайное горе, которое равно гнетет и тело, и душу, легло на нее тяжелым гнетом. |
The secret sorrow that preys on body and mind alike preyed on her. |
Это займет 1,9 сек, чтобы твое тело достигло земли, после того как его сбросят с 19 этажа здания... как это. |
It'd take 1.9 seconds for your body to hit the pavement after being thrown from the 19th floor of a tower... just like this one. |
Тело обнаружила мисс Вотерхауз. |
Miss Waterhouse had found the body. |
Ну, в таком случае, конечно, наполняй свое тело кровью, которая может привести к летальному исходу. |
Well, then, by all means Flood your body with possibly lethal blood. |
Попытавшись оценить ситуацию, он внимательно изучил рубашку из хлопка, в которую медики всунули его тело, и поискал глазами свою одежду. |
He took stock, examining the paper robe they had put him in. |
И наше тело ждет очередное испытание. К этому времени наше тело давно сформировалось, пик его расцвета уже позади. |
Our body is about to face the next challenge by this time of life, our body has already peaked |
Ты уже на шаг впереди, соединяя свои чувства сквозь физическую нагрузку, что значит, что разум и тело связаны. |
You're a step ahead already, channeling your feelings through physical activity, which means, the mind and body connect. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тело интерьер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тело интерьер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тело, интерьер . Также, к фразе «тело интерьер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.