Торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исключительное право торговли - exclusive trade right
Законопроект по борьбе с торговлей людьми - anti-trafficking bill
директор отдела по международной торговле - director of the division on international trade
интегрированная обработка торговли - the integrated treatment of trade
внутри европейской торговли - intra-european trade
данные о торговле международных - international trade data
по борьбе с торговлей людьми - on combating trafficking in human beings
тарифные и нетарифные барьеры в торговле - tariff and non-tariff barriers to trade
Соглашение об организованной торговле - orderly marketing agreement
Специальный докладчик по вопросу о торговле детьми - special rapporteur on the sale of children
Синонимы к торговли: бизнес, занятие, продажа, спор, торг, сбыт, коммерция, Меркурий, военторг
правительство людьми - government by the people
борьбы с торговлей людьми - fight against human trafficking
дети, которые стали жертвами торговли людьми - children who have been trafficked
команда с людьми - a team with people
коммуникабельность, способность сходиться с людьми - capacity for making friends
реабилитация жертв торговли людьми - rehabilitation of victims of human trafficking
с несколькими людьми - with a few people
торговли людьми в целях - trafficked for the purposes
торговли людьми и других форм - trafficking and other forms
согласие жертвы торговли людьми - the consent of a victim of trafficking
легкомысленный в обращении с оружием - frivolous in dealing with weapons
с острым умом - with a sharp mind
пудинг с вареньем - pudding with jam
покончить счеты с жизнью - do away with life
с двумя кроватями - with two beds
лишенный общения с людьми - incommunicado
тетрадь с прописями - copybook
с распростертыми объятиями - with open arms
умудряться сводить концы с концами - manage to make ends meet
сбрасыватель с подъемным башмаком - lifting block derail
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сговор с целью мошенничества - collusive fraud
заговор с целью убить - plot to kill
конфиденциальной информации с целью - confidential information for the purpose
целью было - purpose were
Целью этой кампании - the aim of this campaign
проводится с целью получения прибыли - conducted for profit
с целью монитора - with a view to monitor
пасквиль, имеющий целью вызвать мятеж - mutinous libel
своп с целью пролонгирования позиции - extension swap
с целью представить - aiming to introduce
другие формы сексуальной эксплуатации - other forms of sexual exploitation
гореть сексуальным желанием - have ants in pants
жертвами сексуального и домашнего насилия - victims of sexual and domestic violence
жертвы сексуального насилия - been victims of sexual violence
сексуальное согласие - sexual consent
против сексуальной эксплуатации - against sexual exploitation
сексуально разнообразно - sexually diverse
сексуальное насилие в - sexual violence as
о сексуальных преступлениях - on sexual crimes
сексуальная травма - sexual trauma
снимать с эксплуатации - placing out of service
конец срока эксплуатации - end of service life
опыт эксплуатации - operating experience
более высокие эксплуатационные расходы - higher operating costs
дискриминации и эксплуатации - discrimination and exploitation
исключены из эксплуатации - excluded from operation
полетные операции по эксплуатации - flight operations manual
проблема сексуальной эксплуатации - the problem of sexual exploitation
Служба эксплуатации зданий - buildings management service
услуги по эксплуатации зданий - building management services
Несмотря на достижение прогресса в области правовой защиты, растет число случаев сексуальных надругательств над девочками и их сексуальной эксплуатации. |
Despite advances in legal protection, there is increased sexual abuse and sexual exploitation of the girl child. |
В ходе полицейского расследования было установлено, что жертвами сексуальной эксплуатации детей стали сорок семь девочек. |
Forty-seven girls were identified as victims of child sexual exploitation during the police investigation. |
Эти нападения вызвали ожесточенную дискуссию о расовой принадлежности и сексуальной эксплуатации. |
The attacks provoked fierce discussion about race and sexual exploitation. |
Рабы лишены юридического статуса и уязвимы для сексуальной эксплуатации. |
Slaves lacked legal personhood, and were vulnerable to sexual exploitation. |
В 2007 году правоохранительные органы зарегистрировали 689 жертв торговли людьми для целей сексуальной эксплуатации. |
In 2007, law enforcement authorities recorded 689 victims trafficked for sexual exploitation. |
Кроме того, шведская полиция подтверждает, что скандинавская модель оказывает сдерживающее воздействие на торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации. |
Moreover, the Swedish police confirm that the Nordic model has had a deterrent effect on trafficking for sexual exploitation. |
Сексуальная эксплуатация детей и женщин в Таиланде имеет многовековую историю. |
Sexual exploitation of children and women in Thailand dates back many centuries. |
Я инициировал проект и собрал темы по коммерческой сексуальной эксплуатации детей. |
I've initiated a project and collected topics on commercial sexual exploitation of children. |
Семьи также распадались, что сопровождалось случаями оставления детей, продажей детей, проституцией и сексуальной эксплуатацией. |
Families also disintegrated, with cases of abandonment, child-selling, prostitution, and sexual exploitation. |
Вольнорожденные римляне, попавшие в рабство, должны были быть защищены от сексуальной эксплуатации, на что указывают две различные истории, записанные древними историками. |
Freeborn Romans who fell into slavery were supposed to be protected from sexual exploitation, as indicated by two different stories recorded by ancient historians. |
Государства-участники признают, что сексуальная эксплуатация детей и торговля ими в сексуальных целях должны подвергаться суровому наказанию. |
The States parties recognize that sexual exploitation of children and trafficking in children for sexual purposes must be severely punished. |
В январе 2011 года было объявлено, что Уитни будет частью предстоящей сюжетной линии о сексуальной эксплуатации. |
In January 2011, it was announced that Whitney would be part of an upcoming storyline on sexual exploitation. |
Не распространяйте эти материалы, не скачивайте и не комментируйте их: Публикация фото и видео с изображением сексуального насилия над детьми или их сексуальной эксплуатации, а также отправка сообщений, содержащих такие материалы, может преследоваться в уголовном порядке. |
Don't share, download, or comment on the content: It can be criminal to share, or send messages with, photos and videos of children being sexually abused and exploited. |
Жертвы сексуальной торговли эксплуатируются в гостиничных заведениях, барах, ресторанах, ночных клубах и кафе. |
Sex trafficking victims are exploited in hospitality facilities, bars, restaurants, night clubs, and cafes. |
Группа по борьбе с сексуальной эксплуатацией детей была плохо организована, страдала от чрезмерной нагрузки и не делилась информацией. |
The child-sexual-exploitation team was poorly directed, suffered from excessive case loads, and did not share information. |
Хотя южные нравы считали белых женщин зависимыми и покорными, чернокожие женщины часто были обречены на жизнь сексуальной эксплуатации. |
Although Southern mores regarded white women as dependent and submissive, black women were often consigned to a life of sexual exploitation. |
Точно так же мужчина не должен быть настолько снисходителен к себе, чтобы эксплуатировать рабыню сексуально; однако ее право не быть использованной не является мотивом для его ограничения. |
Similarly, a man should not be so self-indulgent as to exploit a female slave sexually; however, her right not to be used is not a motive for his restraint. |
В ходе вооруженных конфликтов женщины и девочки постоянно находятся под угрозой изнасилования, сексуальной эксплуатации, торговли и сексуального унижения. |
During armed conflict, women and girls are threatened by rape, sexual exploitation, trafficking and sexual humiliation. |
По оценкам НПО и полиции, число женщин и девочек, ставших жертвами торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации, колеблется от 1000 до 3600 человек. |
NGOs and police estimated that the number of women and girls trafficked for the purpose of sexual exploitation ranged from 1,000 to 3,600. |
В ноябре 2018 года Брандт был вновь арестован и впоследствии обвинен по двум пунктам обвинения в сексуальной эксплуатации детей и по одному пункту обвинения в извращении хода правосудия. |
In November 2018, Brandt was arrested again and subsequently charged with 2 counts of child sexual exploitation and 1 count of perverting the course of justice. |
Сексуальная эксплуатация и торговля людьми для целей сексуальной эксплуатации определяются в Уголовном кодексе как преступления. |
Sexual exploitation and traffic for the purpose of sexual exploitation are defined as crimes in the Penal Code. |
В качестве альтернативы они используют термины дети-проститутки и коммерческая сексуальная эксплуатация детей. |
As an alternative, they use the terms prostituted children and the commercial sexual exploitation of children. |
Это создало гендерные последствия для отдельных лиц в системе ломбардирования, поскольку в ломбардах было заложено больше женщин, чем мужчин, и зачастую они подвергались сексуальной эксплуатации внутри страны. |
This created gender implications for individuals in the pawnship system as more women were pawned than men and often sexually exploited within the country. |
От сексуальной эксплуатации джотедарами бедных сельских женщин, женщин из низших каст и племен было трудно избавиться даже до кризиса. |
The sexual exploitation of poor, rural, lower-caste and tribal women by the jotedars had been difficult to escape even before the crisis. |
Сами дети могут фактически работать и, следовательно, быть уязвимыми для сексуальной эксплуатации. |
The children themselves may, in fact, be working and thus vulnerable to sexual exploitation. |
Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации определяется как использование принуждения или силы для вовлечения нежелательного лица в проституцию или иную сексуальную эксплуатацию. |
Sex trafficking is defined as using coercion or force to transport an unwilling person into prostitution or other sexual exploitation. |
Нобелевский экономист Роберт Фогель в своей спорной работе 1970-х годов не согласился с тем, что разведение рабов и сексуальная эксплуатация разрушают черные семьи. |
Nobel economist Robert Fogel disagreed in his controversial 1970s work that slave-breeding and sexual exploitation destroyed black families. |
В 2011 году Госдепартамент США назвал Берлускони причастным к “коммерческой сексуальной эксплуатации марокканского ребенка. |
In 2011, the U.S. State Department named Berlusconi as participating in the “commercial sexual exploitation of a Moroccan child. |
13 марта 2015 года полиция Большого Манчестера принесла извинения за то, что не смогла более тщательно расследовать обвинения в сексуальной эксплуатации детей в период с 2008 по 2010 год. |
On 13 March 2015, Greater Manchester Police apologised for its failure to investigate child sexual exploitation allegations more thoroughly between 2008 and 2010. |
История повествует о ее жизни в рабстве в качестве окторуны с вниманием к сексуальной эксплуатации, которую она и другие рабыни испытали от рук своих владельцев. |
The story is about her life in slavery as octoroon with attention to the sexual exploitation that she and other female slaves experienced at the hands of their owners. |
Сексуальная эксплуатация детей и сексуальные преступления в отношении детей наказываются в соответствии со статьями 187 и 188 Уголовного кодекса. |
Sexual exploitation and sexual abuse of children are punishable under articles 187 and 188 CPS. |
Что делать, если я вижу на Facebook изображения физического насилия над ребенком или его сексуальной эксплуатации? |
What should I do if I see images on Facebook of a child being physically abused or sexually exploited? |
В Шри-Ланке дети часто становятся жертвами сексуальных эксплуататоров через своих друзей и родственников. |
In Sri Lanka, children often become the prey of sexual exploiters through friends and relatives. |
Значение этого слова также не ограничивается сексуально эксплуатируемыми мужчинами. |
Nor is the meaning of the word confined to sexually exploited males. |
Закон довольно суров, когда дело касается защиты детей от эксплуатации в сексуальных целях. |
The law is on solid ground when it protects children from being exploited for sexual purposes. |
В сложившейся на севере Уганды неблагополучной гуманитарной ситуации возрастает опасность совершения актов сексуального насилия в отношении детей, включая их сексуальную эксплуатацию. |
The difficult humanitarian situation increases the risk of sexual violence, including sexual exploitation, for children in northern Uganda. |
Абдул Рауф был приговорен к шести годам лишения свободы за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации и сговор с целью занятия сексуальной деятельностью с детьми. |
Abdul Rauf was sentenced to six years for trafficking for sexual exploitation and conspiracy to engage in sexual activity with children. |
В нем рассказывается о том, как 2 409 детей были признаны жертвами сексуальной эксплуатации в бандах и группах в течение 14-месячного периода с августа 2010 года по октябрь 2011 года. |
It recounts how 2,409 children were confirmed as victims of sexual exploitation in gangs and groups during the 14-month period from August 2010 to October 2011. |
В марте 2015 года был опубликован отчет, в котором сообщалось, что более 300 детей, в основном девочек из Оксфорда, могли подвергаться грумингу и сексуальной эксплуатации в этом районе. |
In March 2015, a report revealed that more than 300 children, mostly girls from the city of Oxford, could have been groomed and sexually exploited in the area. |
Оценки числа детей и молодежи, подвергающихся сексуальной эксплуатации в коммерческих целях, в Канаде сильно различаются. |
Estimates of the number of commercially sexually exploited children and youth in Canada vary greatly. |
В сообщенных случаях сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях 77 процентов детей были родом из неблагополучных семей. |
In reported cases of children subject to commercial sexual exploitation, 77 percent of the children came from broken homes. |
Беспризорные дети особенно уязвимы и становятся жертвами сексуальной эксплуатации. |
Street children are especially vulnerable and become victims of sexual exploitation. |
Они не смогли создать условия, препятствующие сексуальной эксплуатации и сексуальным надругательствам. |
They failed to maintain an environment that prevents sexual exploitation and abuse. |
Торговцы людьми подвергают все большее число женщин-жертв из Нигерии и Китая сексуальной эксплуатации в массажных салонах и борделях. |
Traffickers subject a growing number of female victims from Nigeria and China to sexual exploitation in massage parlours and brothels. |
Женщины и молодые девушки, эксплуатируемые и используемые в сексуальной торговле, часто переправляются и продаются в Южной Африке. |
Women and young girls being exploited and used in sex trafficking are often transferred and sold in South Africa. |
В ходе ряда судебных процессов в 2014 и 2015 годах они были признаны виновными в изнасиловании, детской проституции и торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации. |
In a series of trials in 2014 and 2015, they were found guilty of rape, child prostitution and trafficking for sexual exploitation. |
По существу, принадлежа к жанру эксплуатации, он был продан как образовательный фильм по сексуальной гигиене в попытке обойти законы цензуры. |
Essentially belonging to the exploitation genre, it was marketed as an educational sex hygiene film in an effort to circumvent censorship laws. |
После распада первого сексуального кольца в мае 2012 года полиция произвела аресты в отношении другого кольца сексуальной эксплуатации детей в Рочдейле. |
Following the break up of the first sex ring in May 2012, the police made arrests in relation to another child sexual exploitation ring in Rochdale. |
Закон о сексуальных преступлениях 2003 года содержит разделы, в которых торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации квалифицируется как конкретное преступление. |
The Sexual Offences Act 2003 included sections making sex trafficking a specific offence. |
Конечно, эксплуатация детей, сексуальная или какая-либо другая, - факт прискорбный, хотя бы потому, что дети редко имеют возможность сопротивляться. |
To be sure, the exploitation of children, whether sexual or otherwise, is deplorable, if only because children rarely have the power to resist. |
Можно сказать, что люди, чья сексуальность основана почти исключительно на щекотке, имеют фиксацию на щекотке. |
People whose sexuality is based almost solely on tickling can be said to have a tickling fixation. |
Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением. |
He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation. |
В отличие от западной сексуальной науки, Фуко вводит ars erotica, которая, как он утверждает, существовала только в древних и восточных обществах. |
In contrast to the West's sexual science, Foucault introduces the ars erotica, which he states has only existed in Ancient and Eastern societies. |
Здравствуйте, я хотел бы высказать третье мнение по поводу упоминания сексуальной ориентации зал Батманглия в его статье. |
Hello, I would like a third opinion about mentioning Zal Batmanglij's sexual orientation in his article. |
Из 255 обрезанных мужчин 138 были сексуально активны до обрезания, и все они были обрезаны в возрасте старше 20 лет. |
Of the 255 circumcised men, 138 had been sexually active before circumcision, and all were circumcised at >20 years of age. |
Более того, ее телепатия затуманивается как побочный эффект, заставляя ее неверно истолковывать мысли Пикарда как указывающие на сексуальное влечение к ней. |
Moreover, her telepathy is clouded as a side effect, causing her to misread Picard's thoughts as indicating sexual desire for her. |
Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин. |
Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women. |
Глажение груди может заставить женщин бояться сексуальной активности. |
Breast ironing can cause women to fear sexual activity. |
Сексуальное насилие в семье включает в себя все формы нежелательной сексуальной активности. |
Domestic sexual violence includes all forms of unwanted sexual activity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговли, людьми, с, целью, сексуальной, эксплуатации . Также, к фразе «торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» Перевод на испанский- ›
«торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» Перевод на хинди - ›
«торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» Перевод на немецкий - ›
«торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» Перевод на французский - ›
«торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» Перевод на итальянский - ›
«торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» Перевод на арабский - ›
«торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации» Перевод на узбекский