Увеличение производительности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: increase, addition, magnification, enlargement, growth, increment, rise, raise, augmentation, gain
сокращение: incr.
увеличение ставки - rate increase
динамическое увеличение - dynamic zooming
поперечное увеличение - lateral magnification
увеличение ассигнований - increase of allocations
увеличение объема в печи - oven expansion
электронное увеличение - electron magnification
увеличение объектива - objective magnification
увеличение груди - breast augmentation
увеличение мышечной массы - increasing muscle mass
увеличение прямого налогового обложения - direct taxation increase
Синонимы к увеличение: увеличение, прирост, приращение движимого имущества, поступление книг в библиотеку, умножение, расширение, приращение, размножение, пролиферация, продолжение
Антонимы к увеличение: конец, снижение, сокращение, уменьшение, удаление, спад, ослабление, понижение, сжатие
имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity
производительность труда - productivity
минимальная производительность - minimum output
неустойчивая производительность - unsteady production rate
примерная производительность по ПВХ в час - approximate output per hour ( PVC )
фактическая производительность - effective output
производительность по выходу осветленной жидкости - clarifying capacity
производительность вытяжки - drawing performance
теоретическая пиковая производительность - theoretical peak performance
снизить производительность - reduce performance
премия за высокую производительность - production bonus
Синонимы к производительность: продуктивность, производительность, обилие, плодородие, богатство, изобилие, прибыльность, работоспособность, эффективность, мощность
Значение производительность: Способность выпускать определённое количество продукции.
Увеличение производительности за счёт оптимизации протекания цикла. |
Enhanced performance due to optimisation of batch. |
Китай надеется на дальнейшее увеличение сельскохозяйственного производства за счет улучшения запасов растений, удобрений и технологий. |
China hopes to further increase agricultural production through improved plant stocks, fertilizers, and technology. |
Этот подъем был особенно заметным в северной, восточной и южной частях Африки, где произошло значительное увеличение объема производства. |
It was most noticeable in North and eastern and southern Africa where output increased considerably. |
С точки зрения спортивной производительности и тренировки, плиометрические движения, которые используют общую вибрацию тела, произвели общее увеличение производительности. |
In terms of athletic performance and training, the plyometric movements that utilize total body vibration produced an overall increase in performance output. |
Максимальные ставки и эскалация таможенных пошлин наряду с политикой оказания поддержки производителям сельскохозяйственной продукции серьезно мешают достижению ориентированного на увеличение объема экспорта роста многих африканских стран. |
Tariff peaks and tariff escalation, and agricultural support policies severely impede the development of the export-oriented growth of many African countries. |
Это прямое следствие способа определения производной и ее связи с уменьшением и увеличением функции локально, в сочетании с предыдущим разделом. |
It is a direct consequence of the way the derivative is defined and its connection to decrease and increase of a function locally, combined with the previous section. |
Подобное увеличение урожайности не производилось нигде до Второй мировой войны, когда в 1960-х годах Зеленая революция увеличила производство сельскохозяйственных культур в развивающихся странах. |
Similar yield increases were not produced elsewhere until after World War II, the Green Revolution increased crop production in the developing world in the 1960s. |
Производственный PMI по Великобритании оценивается с некоторым увеличением с 52,5 до 52,8. |
The UK manufacturing PMI is estimated to slightly increase to 52.8 from 52.5. |
Цели производительности 5G - это высокая скорость передачи данных, снижение задержки, экономия энергии, снижение затрат, увеличение пропускной способности системы и масштабируемое подключение устройств. |
5G's performance goals are high data rates, reduced latency, energy savings, reduced costs, increased system capacity and large-scale device connectivity. |
Эти генетические модификации обычно направлены на уменьшение количества энергии, используемой для производства продукта, увеличение урожайности и сокращение производства отходов. |
These genetic modifications usually aim to reduce the amount of energy used to produce the product, increase yields and reduce the production of wastes. |
На протяжении всего курса лечения ВИЧ/СИВ наблюдается увеличение чистого производства, которое сокращается с помощью арт. |
Although it is unnecessary, additional words formed by the play are sometimes listed after the main word and a slash. |
Изобретение направлено на повышение содержания летучих веществ в коксе и увеличение производительности установки. |
The invention is directed towards increasing the content of volatile substances in coke and increasing the efficiency of a plant. |
В 8-ми из 9-и заданий в каждом из 3-х экспериментов увеличение премии приводило к ухудшению производительности. |
In eight of the nine tasks we examined across three experiments, higher incentives led to worse performance. |
В краткосрочной перспективе увеличение производства требует использования большего количества переменных затрат-традиционно считающихся трудозатратами. |
In the short run, increasing production requires using more of the variable input — conventionally assumed to be labor. |
Пользователи подогревателей суспензий обнаружили, что производительность может быть увеличена путем впрыска дополнительного топлива в основание подогревателя. |
Users of suspension preheaters found that output could be increased by injecting extra fuel into the base of the preheater. |
Распространение индустриализации по всему миру сопровождалось значительным увеличением отходов производства. |
The spread of industrialization worldwide has been accompanied by a large increase in waste production. |
С индустриализацией, в отличие от ручного инструмента, произошло увеличение производства пыли. |
With industrialization, as opposed to hand tools, came increased production of dust. |
Увеличение производства неэтилированного бензина и улучшение качества топлив. |
Increased production of unleaded petrol and improvement of fuel quality. |
Увеличение запасов требует увеличения производства, а это означает, что процессы должны работать с более высокими темпами. |
Increasing inventory requires increased production, which means that processes must operate at higher rates. |
Увеличение отдачи от масштаба будет означать, что производство каждого товара будет происходить в одном месте. |
The increase in returns of scale will mean that the production of each good will take place in a single location. |
С окончанием войны контракт на производство Фантома был сокращен до 30 самолетов, но вскоре был увеличен обратно до 60. |
With the end of the war, the Phantom production contract was reduced to 30 aircraft, but was soon increased back to 60. |
Он потребовал, чтобы ежегодный платеж, производимый Данией-Норвегией, был увеличен, и он должен был получить новые подарки. |
He demanded that the annual payment made by Denmark-Norway should be increased, and he should receive new gifts. |
Еще одной общей особенностью таких проектов является увеличение производства продовольствия на основе распределения семян и сельхозинвентаря; другой элемент связан с восстановлением социальной инфраструктуры. |
Increasing food production through the distribution of seeds and tools is a common element of such projects, as is the rehabilitation of social infrastructure. |
Когда первая и вторая стрела поднимут фактический рост над потенциальным ростом, увеличение денежной массы будет не в состоянии производить существенный рост ВВП или занятости. |
When the first and second arrows lift actual growth above potential growth, monetary expansion will no longer be able to produce substantial GDP or employment gains. |
Главные преимущества-экономия времени, увеличение производства, учет ценной информации и утечка ненормального молока. |
The Armenian Genocide took place before the coining of the term genocide. |
Увеличение производственного потенциала экономики называется экономическим ростом. |
The increase in productive capacity of an economy is called economic growth. |
The higher price makes it profitable to increase production. |
|
Увеличение как производительности автомобиля, так и долговечности является значительным. |
The increase in both vehicle performance and durability is significant. |
Увеличение интенсивности труда приводит к увеличению стоимости, которую труд производит. |
The increase in the intensity of labor results in the increase of value that the labor is producing. |
Это повлечет резкое уменьшение инвестиций и снижение долгосрочных темпов экономического роста, если не будет компенсировано увеличением производительности. |
This implies a dramatic slowdown in investment and long-term growth rates unless offsetting increases in productivity emerge. |
Вполне возможно, что сокращение нефтяных вышек наконец начинает компенсировать увеличение объемов производства продолжающих свою работу скважин. |
It may be that the drop in oil rigs is finally starting to offset the increase in production from wells that are still pumping. |
Увеличение роли частного сектора в экономике приведет к повышению производительности труда. |
Increasing the private sector’s role in the economy would enhance work productivity. |
Удивительно, но за исключением бореальных лесных регионов наблюдалось увеличение глобальной производительности сельского хозяйства и роста лесного хозяйства на 3-4 года. |
Surprisingly, a 3-4 year increase in global Agricultural productivity and forestry growth was observed, excepting boreal forest regions. |
Гэлбрейт также критиковал предположение о том, что постоянное увеличение материального производства является признаком экономического и социального здоровья. |
Galbraith also critiqued the assumption that continually increasing material production is a sign of economic and societal health. |
Под руководством Шпеера произошло трехкратное увеличение производства вооружения, которое достигло своего пика лишь в конце 1944 года. |
Under Speer's direction a threefold increase in armament production occurred and did not reach its peak until late 1944. |
Некоторые Стороны сообщили о проведении политики, имеющей целью увеличение поглощения углерода почвой и поощрение использования древесных товаров и биомассы для целей производства энергии. |
Some Parties reported policies designed to increase carbon sequestration in soils or promote use of wood products and biomass for energy. |
3 августа 1943 года Мильх опроверг это и заявил, что такое увеличение производства истребителей не повлияет на производство Ju 87, Ju 188, Ju 288 и Ju 290. |
On 3 August 1943, Milch contradicted this and declared that this increase in fighter production would not affect production of the Ju 87, Ju 188, Ju 288 and Ju 290. |
Прогнозы на 2003 год указывают на возможное увеличение производства, торговли и потребления продуктов из древесины в этом субрегионе. |
The forecast for 2003 indicates an increase of the production, trade and consumption of wood products in this sub-region. |
Статический прирост означает увеличение социального благосостояния в результате максимизации национального производства за счет оптимального использования факторных ресурсов страны. |
Static Gains means the increase in social welfare as a result of maximized national output due to optimum utilization of country's factor endowments or resources. |
Увеличение числа возможных торговых партнеров увеличивает вероятность того, что данный производитель найдет кого-то для торговли. |
The increase in possible trading partners increases the likelihood of a given producer finding someone to trade with. |
Это происходит потому, что увеличение выпуска одного товара требует переноса на него затрат от производства другого товара, уменьшая последний. |
This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter. |
Комплементарность - это ситуация, когда увеличение производства одного товара или услуги создает спрос на второй товар или услугу. |
Complementarity is a situation where increased production of one good or service builds up demand for the second good or service. |
Главные преимущества-экономия времени, увеличение производства, учет ценной информации и утечка ненормального молока. |
The main advantages are time savings, greater production, a record of valuable information, and diversion of abnormal milk. |
Первоначальное увеличение производства было сосредоточено в орошаемых районах штатов Пенджаб, Харьяна и западный Уттар-Прадеш. |
The initial increase in production was centred on the irrigated areas of the states of Punjab, Haryana and western Uttar Pradesh. |
Значительное увеличение потребления стимулировало рост ВВП, а также стимулировало производство. |
The great increase in consumption stimulated the growth in GDP as it incentivized production. |
В семейных формах CAA причина накопления Aß, вероятно, связана с увеличением производства, а не с плохим клиренсом. |
In familial forms of CAA, the cause of Aβ build up is likely due to increased production rather than poor clearance. |
Да, новая Экономика приносит большое увеличение производительности в Соединенных Штатах. |
Yes, the New Economy is delivering big increases in US productivity; |
Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы. |
From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates. |
Гортань увеличена, и у них есть увеличенная открытая грудная клетка, которая создает резонирующую камеру для увеличения производимого звука. |
The larynx is enlarged and they have an enlarged open chest that creates a resonating chamber to increase the sound produced. |
Чистый эффект-увеличение производительности на акр при меньших затратах. |
The net effect is more productivity per acre at less cost. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным. |
Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown. |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
В этом случае он должен быть перезапущен, а затем увеличен на целую ступеньку, а не просто перезапущен. |
In this case, it should be restarted and then increased a whole notch, not just restarted. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту. |
Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports. |
Задняя подъемная дверь была переработана, а верхний люк увеличен. |
The rear liftgate was redesigned, with the upper hatch enlarged. |
Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида. |
The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увеличение производительности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увеличение производительности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увеличение, производительности . Также, к фразе «увеличение производительности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
