Увеличивает сложность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
увеличиваться в числе - increase in number
зарплата увеличится - salary will increase
увеличивается в стоимости жизни - increases in the cost of living
увеличилась медленно - increased slowly
увеличивает вероятность - increases the likelihood
увеличивающаяся зависимость - increasing dependence
постоянно увеличивая скорость - ever-increasing speed
увеличивать ссуду - expand loan
увеличились с - have increased since
увеличивать на постоянную величину - translate by a constant
Синонимы к увеличивает: продолжать, поднимать, повышать, расширять, усиливать, распространять, прибавлять, наращивать, растить
имя существительное: complexity, complication, intricacy, elaboration, complicacy, multiplicity, delicacy, nicety
колмогоровская сложность - Kolmogorov complexity
сложность обработки - processing complexity
в 2011 году в общей сложности - in 2011, in total
гипотезы о "пороге сложности" - hypotheses about "complexity threshold"
виды и сложность - types and complexity
Комитет рассмотрел в общей сложности - the committee considered a total
характер и сложность - the nature and complexity
Студенты в общей сложности - students in total
несколько уровней сложности - multiple difficulty levels
сложность процессов - complexity of the processes
Синонимы к сложность: сложность, трудность, замысловатость, запутанность, мудреность, неясность, затруднительность, сомнительность, щекотливость, рискованность
Эта дополнительная сложность процесса еще больше увеличивает зависимость от FEM для проектирования и оценки производственных процессов. |
This additional complexity of process further increases the reliance on FEM for designing and evaluating manufacturing processes. |
Увеличение сложности работы увеличивает переживаемую человеком осмысленность, то, насколько человек заботится о работе и считает ее стоящей. |
Increasing the challenge of the job increases the individual’s experienced meaningfulness, how much the individual cares about work, and finds it worthwhile. |
У плацентарных млекопитающих размер и сложность неокортекса увеличивались с течением времени. |
Within placental mammals, the size and complexity of the neocortex increased over time. |
Как только вы сходите с этой точки — в любом направлении, — сложность увеличивается. |
As one moves away from that point, in either direction, complexity increases. |
Каждый уровень, бронзовый, серебряный и золотой, имеет различные ходы в своей программе, увеличивая сложность. |
Each level, bronze, silver, and gold, has different moves on their syllabus, increasing in difficulty. |
Это значительно увеличивает сложность вызовов функций. |
This significantly increases the complexity of the function calls. |
Однако большее количество прядей увеличивает сложность и стоимость производства. |
There was a Chinese woman in there who had been used in a frostbite experiment. |
Враги увеличиваются в сложности, поскольку игроки усиливают свои навыки, масштабируя вызов игры к силе игроков. |
Enemies increase in difficulty as players strengthen their skills, scaling the game's challenge to the players' strength. |
Необходимо постоянно прилагать усилия для упрощения кода, поскольку в противном случае простое добавление возможностей будет медленно увеличивать сложность программного обеспечения. |
There should be a continuous effort to simplify the code, because otherwise just adding capabilities will slowly increase the software complexity. |
С 1950 года продажи неуклонно росли, в четыре раза увеличившись в общей сложности до более чем 200 миллионов бутылок. |
Since 1950, sales have grown steadily, quadrupling in total to over 200 million bottles. |
Однако большее количество прядей увеличивает сложность и стоимость производства. |
However, more strands increases manufacturing complexity and cost. |
Кроме того, ветряные турбины с переменной скоростью вращения требуют силовой электроники, что увеличивает сложность турбины и вводит новые источники отказов. |
Furthermore, variable speed wind turbines require power electronics, which increases the complexity of the turbine and introduces new sources of failures. |
Я понимаю, что эти предложения увеличивают сложность шаблона, но они были бы полезны. |
I realise that these suggestions add to the complexity of the template, but they would be useful. |
TCP-это протокол, ориентированный на соединение, который увеличивает сложность и накладные расходы на обработку. |
TCP is a connection-oriented protocol which adds complexity and processing overhead. |
Каждая планета имеет семь проблем, которые увеличиваются в сложности. |
Each planet has seven challenges that increase in difficulty. |
Есть 30 уровней, каждый из которых увеличивается в сложности. |
There are 30 levels each increasing in difficulty. |
Однако это увеличивает сложность корпуса и подшипника. |
However this increases housing and bearing complexity. |
Другие методы подавления ICI обычно резко увеличивают сложность приемника. |
Other ICI suppression techniques usually increase drastically the receiver complexity. |
Это все еще казуальная игра, но уровень сложности увеличивается гораздо более резко, даже если он настолько постепенный, что его трудно заметить. |
It's still a casual game, but the difficultly level increases much more dramatically even if it's so incremental it's hard to notice. |
Однако уровень сложности увеличивается, чем дольше человек идет, не собирая никаких страниц. |
However, the difficulty level increases the longer one goes without collecting any pages. |
По мере того как индивидуум прогрессирует в системе, количество каждого типа упражнений, которые должны быть выполнены, увеличивается, и сложность каждого упражнения увеличивается. |
As the individual progresses within the system, the number of each type of exercise that must be performed increases and the difficulty of each exercise increases. |
Двигаясь по потоку от V1 к AIT, рецептивные поля увеличивают свой размер, задержку и сложность настройки. |
Moving along the stream from V1 to AIT, receptive fields increase their size, latency, and the complexity of their tuning. |
Она хороша только тем, что обладает потенциалом сделать жизнь более богатой, насыщенной и значимой; она хороша тем, что увеличивает силу и сложность я. |
It is good only in that it has the potential to make life more rich, intense, and meaningful; it is good because it increases the strengths and complexity of the self. |
Эта секреция постепенно становилась все более обильной и увеличивала сложность питания с течением эволюционного времени. |
This secretion gradually became more copious and accrued nutritional complexity over evolutionary time. |
Общеизвестно, что по мере того, как сложность трюков и вращений увеличивается, то же самое происходит и с уровнями. |
It is common knowledge that as the difficulty of tricks and spins increase, so do the levels. |
Если сложность модели увеличивается в ответ, то ошибка обучения уменьшается. |
If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases. |
Логика заключается в том, что если происходит увеличение сложности для атакующего, то увеличиваются усилия атакующего по компрометации цели. |
The logic is that if there is an increase in complexity for the attacker, the increased attacker effort to compromise the target. |
Смешивание ключей увеличивает сложность декодирования ключей, предоставляя злоумышленнику значительно меньше данных, которые были зашифрованы с помощью любого одного ключа. |
Key mixing increases the complexity of decoding the keys by giving an attacker substantially less data that has been encrypted using any one key. |
Текущие заказы увеличиваются в общей сложности до 6300 единиц, а производство продолжается до сентября 2016 года. |
Current orders increase totals to 6300 units, with production running until September 2016. |
В общей сложности насчитывается 755 миллионов домашних животных, увеличившись с 389 миллионов в 2013 году. |
There are a total of 755 million pets, increased from 389 million in 2013. |
Крылья имеют двухщелевые закрылки и подвесные поникшие элероны; в общей сложности усовершенствования увеличивают площадь крыла на 10-12%. |
The wings feature double-slotted flaps and outboard drooping ailerons; in total, the refinements enlarge the wing area by 10–12%. |
Однако для этого требуется увеличение разрядности в секциях интегратора и гребенки, что увеличивает сложность фильтра. |
However, doing so requires an increase in bit width in the integrator and comb sections which increases filter complexity. |
Североамериканские и европейские релизы Crisis Core также имеют дополнительный режим сложности, который увеличивает силу и здоровье врагов. |
The North American and European releases of Crisis Core also have an added difficulty mode, which increases the power and health of enemies. |
Нервная система уменьшается в сложности и увеличивается в размерах по сравнению с другими неомфалиновыми таксонами. |
The nervous system is reduced in complexity and enlarged in size compared to other neomphaline taxa. |
Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли. |
It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came. |
В общей сложности в течение нынешнего учебного года в школы были приняты 27584 венгерских ребенка, из которых более 79% обучаются на венгерском языке. |
During the current school year, a total of 27,584 Hungarian students were enrolled and over 79 per cent were taught in Hungarian. |
Есть некоторые непредвиденные финансовые сложности, связанные с моим бывшим мужем, в скором времени бывшим мужем, поэтому нужна отсрочка. |
There... there are just some, um, unforeseen financial ramifications concerning my ex-husband... my soon-to-be ex-husband, so hence the deferment. |
У меня небольшие... сложности. |
I'm having some... difficulties. |
В начале я не могла понять: зачем вам эти сложности, чтобы создать впечатление, что Адель жива. |
At first, I couldn't understand why you went to all the trouble to make it look like Adel was still alive. |
У нас столько сложностей в выстраивании этих отношений, всё настолько хрупко, а ты берешь и бросаешь нас. |
We have so much going on in building this relationship, and it's fragile, and you're bailing on us. |
Масштабируемая векторная графика хорошо подходит для простых геометрических изображений, в то время как фотографии не очень хорошо справляются с векторизацией из-за их сложности. |
Scalable Vector Graphics are well suited to simple geometric images, while photographs do not fare well with vectorization due to their complexity. |
Каждая пушка была снабжена 75 снарядами, в общей сложности 300. |
Each gun was supplied with 75 shells, for a total of 300. |
Войска прибыли в Асан 9 июня и были дополнительно усилены еще на 400 человек 25 июня, в общей сложности около 2900 китайских солдат были в асане. |
The troops arrived in Asan on June 9 and were additionally reinforced by 400 more on June 25, a total of about 2,900 Chinese soldiers were at Asan. |
В общей сложности Шварценеггер выиграл выборы, набрав около 1,3 миллиона голосов. |
In total, Schwarzenegger won the election by about 1.3 million votes. |
На более высоких уровнях сложности начисляется больше очков, но допустимое количество ходов уменьшается. |
At higher difficulty levels, more points are awarded, but the allowed number of turns decreases. |
Во время второго развертывания было потеряно еще девять самолетов, в общей сложности 14 F-104 были потеряны по всем причинам во Вьетнаме. |
During the second deployment, an additional nine aircraft were lost for a total of 14 F-104s lost to all causes in Vietnam. |
Призрачный Луч пролетел 7500 футов и достиг скорости 178 узлов, пролетев в общей сложности 17 минут. |
The Phantom Ray flew to 7,500 feet and reached a speed of 178 knots, flying for a total of 17 minutes. |
Кроме того, атомное моделирование агрегации Aß очень требовательно к вычислениям из-за их размера и сложности. |
Moreover, atomic simulations of Aβ aggregation are highly demanding computationally due to their size and complexity. |
В общей сложности было построено два опытных образца, которые впервые прошли открытые испытания в 1996 году. |
A total of two prototypes were built and performed first open trial in 1996. |
Трое детей утверждали, что видели Пресвятую Деву Марию в общей сложности в шести видениях с 13 мая по 13 октября 1917 года. |
The three children claimed to have seen the Blessed Virgin Mary in a total of six apparitions between 13 May and 13 October 1917. |
Насилие между английскими и российскими болельщиками вновь возникло в Лилле, где в общей сложности были арестованы 36 болельщиков, а 16 человек госпитализированы. |
Violence between English and Russian fans arose again in Lille, where a total of 36 fans were arrested, and 16 people were hospitalised. |
В общей сложности костры горели в течение четырех дней и ночей. |
In total, the fires burned for four days and nights. |
По состоянию на 25 марта 2017 года фильм собрал в общей сложности более 2,5 миллиарда йен из 1,9 миллиона приемов. |
As of March 25, 2017, the film has grossed a total of over ¥2.5 billion from 1.9 million admissions. |
Потери Израиля в ходе этой операции составили в общей сложности 30 убитых и 127 раненых. |
Israeli casualties during the operation totaled 30 dead and 127 wounded. |
На выборах в Государственный совет в 2009 году было подано в общей сложности 1684 голоса, из которых 117, или около 6,9%, были признаны недействительными. |
In the 2009 Conseil d'Etat/Staatsrat election a total of 1,684 votes were cast, of which 117 or about 6.9% were invalid. |
Премьера сериала состоялась 11 января 1995 года, и за пять лет его существования в эфир вышло в общей сложности 100 серий. |
The series premiered on January 11, 1995, and aired a total of 100 episodes during its five year run. |
Toy Freaks имел в общей сложности 8,53 миллиона подписчиков и входил в топ-100 самых просматриваемых, прежде чем он был закрыт в том же месяце. |
Toy Freaks had a total of 8.53 million subscribers and was among the top 100 most viewed, before it was shut down that month. |
По состоянию на 2005 год компания имела 253 магазина по всей Новой Зеландии и Австралии, а также более 6 распределительных центров в общей сложности. |
As of 2005, the company had 253 stores throughout New Zealand and Australia along with more than 6 distribution centres in total. |
За первые четыре года своей деятельности компания Zynga привлекла в общей сложности 854 миллиона долларов в рамках трех раундов сбора средств. |
During its first four years of operation Zynga raised a total of $854 million in three rounds of fund raising. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увеличивает сложность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увеличивает сложность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увеличивает, сложность . Также, к фразе «увеличивает сложность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
