Удобство в номере - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: convenience, commodity, accommodation, easement, boon
удобство подхода - convenience of approach
общественное удобство - public convenience
удобство в ношении - wearing comfort
удобство для конечного пользователя - end user performance
Синонимы к удобство: комфорт, особенность, удобство, приспособление, возможность, выгода, услуга, ресурс, помощь, преимущество
Антонимы к удобство: неудобство
Значение удобство: Приспособление, оборудование, делающее что-н. удобным, благоустроенным.
пускание пыли в глаза - blasting
брать в рот - take in mouth
в контакте с - in contact with
сделано в аду - made in Hell
отдавать в переделку - have altered
входить в состав акционеров - be a shareholder
плохо не клади, вора в грех не вводи - opportunity makes the thief
размещение отходов в космосе - space disposal
растительность в трещинах скал - rock fissure vegetation
лица, родившиеся в одном и том же году, - birth cohort
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event
сокращение: No.
десятый номер - tenth number
номер страницы - page number
номер с видом на залив - gulfview room
апрельский номер - April issue
номер контактного телефона - contact phone number
вводить номер мобильного телефона - enter cell phone number
набранный пользователем номер - user dialled number
сокращенный номер вызова - abbreviated call number
номер отгрузки по договору - agreement shipment number
цирковой номер - circus act
Синонимы к номер: место, часть, комната, пункт, номер люкс, выпуск, штука, боец, финт ушами
Значение номер: Порядковое число предмета в ряду других однородных.
С ней в номере был мужчина. |
There had been a man in the room with her. |
В номере 18, как говорят он никогда не проигрывает. |
At number 18, they say never loses. |
His clothes and his suitcase were still in his room. |
|
Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере. |
A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue. |
Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям. |
Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country. |
Сам Господь наш Форд сделал многое, чтобы перенести упор с истины и красоты на счастье и удобство. |
Our Ford himself did a great deal to shift the emphasis from truth and beauty to comfort and happiness. |
В таком же номере я жила в Цинциннати, когда пела в мужском джаз-банде. |
That's the same room number I had in Cincinnati, my last time around with a male band. |
Всем кому интересно, я буду давать автографы в номере Пета Никсона. |
For anyone interested, I'll be signing autographs in the Pat Nixon suite. |
I'm sequestering the team in a hotel room Saturday night. |
|
Если хотите,я могу вам устроить частный показ в вашем номере отеля,сегодня вечером. |
If you like, I can give you a private demonstration in your hotel tonight. |
Ваша жена провела ночь у себя в номере, одна, а Уолли, в свою очередь, посетил в следующем порядке Боутхаус, Ойл Кен Харрис и Табу. |
Your wife spent the night in her room alone, and Wally, on the other hand, visited, in succession, the Boathouse, Oil Can Harry's, and Taboo. |
В соседнем номере живут израильские молодожены. |
His room is next to Israeli newlyweds. |
Масса чёрных 735-тых БМВ 1999-го года. с цифрами 0-6 на номере, их надо проверить. |
A lot of 1999 black BMW 765s... with 06 in the license plates to check out. |
Мне и моей подружке надо немного льда, а у нас в номере, похоже, нет ведерка под лед. |
And me and my lady friend need some ice and we don't seem to have an ice bucket. |
No, I need an actual meeting, in a room. |
|
И что ты тогда делаешь в гостиничном номере психа? |
So what are you doing in the hotel room of a lunatic? |
Which at this point in time is room 703. |
|
Поэтому я решила вам помочь и придумала эту глупую историю, что я, якобы, видела вас за машинкой в вашем номере. |
That's when I suddenly decided to take a hand and make up that silly story about seeing you typing in your room. |
Потом спустился в забегаловку Папы Эрнста, съел бифштекс, купил бутылку виски и заперся у себя в номере. |
He went downstairs and ate a steak at Pop Ernst's, bought a bottle of whisky, and retired to his room. |
Now, this is the order form that you'll find in your room. |
|
Миранда решила не помещать в сентябрьском номере статью о жакетах. |
Miranda decided to kill the autumn jacket story for September. |
Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе. |
Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue. |
Look at us out, while Penny's in the room studying. |
|
Мы в четвертом номере. |
We're in cabin four. |
Так вот вьетнамец этот сидит в своём номере в Фениксе и потеет. |
So, there's this Vietnamese guy, and he's in this hotel room in Phoenix, and he's sweating. |
Я говорю о телефонном номере, который вы вложили мне в руку. |
I'm talking about the phone number you slipped into my hand. |
В мартовском номере Таймс за 1937 год была опубликована апелляция к дневнику Генри Рива. |
In a March 1937 issue of The Times there was an appeal for Henry Reeve's diary. |
Стихотворение было впервые опубликовано в первом номере журнала Берджесса Жаворонок в мае 1895 года и стало его самым известным произведением. |
The poem was first published in the first issue of Burgess's magazine The Lark in May 1895 and became his most widely known work. |
7 января 1943 года в возрасте 86 лет Тесла умер в одиночестве в номере 3327 отеля Нью-Йоркер. |
On 7 January 1943, at the age of 86, Tesla died alone in Room 3327 of the New Yorker Hotel. |
В 1976 году JCD степень меняет свое название на Сент-Луис сообщество колледж в долине Флориссане, лесопарка и в каждом номере подключен. |
In 1976, the JCD changes its name to St. Louis Community College at Florissant Valley, Forest Park and Meramec. |
Они поженились 1 мая 1967 года на короткой церемонии в своем номере в отеле Аладдин в Лас-Вегасе. |
They were married on May 1, 1967, in a brief ceremony in their suite at the Aladdin Hotel in Las Vegas. |
Это, скорее всего, связано с удобством сходства и/или непониманием ритмической концепции. |
This is most likely due to a convenience in similarity, and/or a misunderstanding of the rhythmic concept. |
Он был увековечен 32-центовой маркой, выпущенной в американском номере журнала Гражданская война от 29 июня 1995 года. |
He was commemorated with a 32-cent stamp issued in the American Civil War Issue of June 29, 1995. |
На Рождество 1890 года он впал в кому; на следующий день он умер в номере Неаполитанского отеля; причиной смерти была холестеатома. |
On Christmas Day 1890, he collapsed into a coma; he died in a Naples hotel room the following day; the cause of death was cholesteatoma. |
Хорошее удобство использования имеет важное значение для положительного пользовательского опыта, но не только гарантирует его. |
Good usability is essential to a positive user experience but does not alone guarantee it. |
В своем январском номере 2009 года Rockdelux назвал его третьим лучшим испанским альбомом предыдущего года, а журнал MondoSonoro оценил его на седьмое место. |
In its issue of January 2009, Rockdelux described it as the third best Spanish album of the previous year, while the magazine MondoSonoro rated it the seventh-best. |
Интервью Лаббе с Джерри Лейси, который играл гнусного преподобного Траска, появилось в номере. |
Labbe's interview with Jerry Lacy, who played the nefarious Reverend Trask, appeared in issue. |
La Libre Parole, которая когда-то продавалась тиражом 300 000 экземпляров в каждом номере, закрылась в 1924 году. |
La Libre Parole, which had once sold 300,000 copies per issue, closed in 1924. |
Фрагменты железной утвари были найдены вместе с необычным удобством, крашеным полом. |
Fragments of iron utensils were found along with unusual convenience, a painted floor. |
Сингл дебютировал в номере 29 строчку Oricon Еженедельный хит-параде и продержался 8 недель. |
The single debuted as number 29 on Oricon Weekly Single Charts and had charted for 8 weeks. |
В Японии манга обычно публикуется серийно в больших журналах, часто содержащих много историй, каждая из которых представлена в одном эпизоде, который будет продолжен в следующем номере. |
In Japan, manga are usually serialized in large manga magazines, often containing many stories, each presented in a single episode to be continued in the next issue. |
В почти четырехминутном номере, который она исполнила на английском, французском и испанском языках, Дарви надела в общей сложности четыре костюма, в том числе в качестве танцовщицы живота. |
In the nearly four-minute number, which she sang in English, French and Spanish, Darvey wore a total of four costumes, including as a belly dancer. |
Арей Хейл был показан в июньском номере журнала Modern Drummer magazine за 2010 год. |
Arejay Hale was featured in the June 2010 issue of Modern Drummer magazine. |
Кроме того, в февральском номере журнала Popular Mechanics за 2010 год была опубликована дополнительная статья. |
There is also a follow-up article in the February 2010 issue of Popular Mechanics. |
Тарбелл опубликовал рассказ Франс Адоре в декабрьском номере журнала Скрибнерз за 1891 год. |
Tarbell published the short story, France Adorée, in the December 1891 issue of Scribner's Magazine. |
В одном номере, где он пытается совершить ограбление зимней ночью, его видят в обычном черном костюме. |
In one issue, where he is attempting a robbery on a winter night, he is seen in his normal black outfit. |
Год спустя Джонатан Кередиг Дэвис опубликовал короткую версию легенды в 29-м номере фольклорного журнала. |
One year later, Jonathan Ceredig Davies published a short version of the legend in the 29th issue of the Folklore journal. |
Это близко к утверждению, что тест на удобство использования-это неточность! |
That comes close to stating that the test for usability is inaccuracy! |
Как и летняя резиденция, Ее сады, разбитые во французском стиле в 1728-1748 годах, были существенным удобством. |
As the summer residence, its gardens, laid out in the French style in 1728-1748, were an essential amenity. |
Цель состояла в том, чтобы каждый игрок попытался жестоко убить всех собратьев-гостей в каждом номере мотеля, используя различное оружие. |
The object was for each player to attempt to brutally kill all fellow guests in each room of a motel using a variety of weapons. |
Он появился в качестве модели пин-апа в 2005 году в номере журнала toronto's fab magazine, используя псевдоним Джимми. |
He appeared as a pin-up model in a 2005 issue of Toronto's fab magazine, using the pseudonym Jimmy. |
Группа была представлена в номере 111 журнала Rue Morgue Magazine. |
The band was featured in the No. 111 issue of Rue Morgue Magazine. |
Поэтому, если я читаю свинец и вижу что-то интересное, мне нравится удобство того, что я могу нажать и начать читать источник. |
So if I read a lead and see something of interest, I like the convenience of being able to click and start reading the source. |
Тем временем Уилл Дрейк ведет Клаудию Бэнксон и своего сына Лахлана на экскурсию по 7-му этажу и встречает Тристана в номере Марча. |
Meanwhile, Will Drake leads Claudia Bankson and his son Lachlan on a tour of the 7th floor, and encounter Tristan in March's suite. |
Выбор префиксов с заданной единицей обычно диктуется удобством использования. |
The choice of prefixes with a given unit is usually dictated by convenience of use. |
Вместо этого он встречает Мика и его приспешников, которые ждали его в номере мотеля Гарри. |
This movement is huge with reviews by the New York times. |
Один свидетель показал, что Лучано, работая в своем номере Уолдорф-Астория, лично нанял его для сбора денег с букеров и мадам. |
One witness testified that Luciano, working out of his Waldorf-Astoria suite, personally hired him to collect from bookers and madams. |
Большинство цифровых камер записывают метаданные о номере модели, выдержке затвора и т. д. |
Most digital cameras write metadata about model number, shutter speed, etc. |
Однажды герцог навестил его в гостиничном номере и застал спящим на полу у двери в своем костюме. |
I'd even put the final RfC in the watchlist 'notice space' if I could. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удобство в номере».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удобство в номере» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удобство, в, номере . Также, к фразе «удобство в номере» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
