Устройство будет отображать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
драйвер устройств Symantec - symantec device driver
типовой шрифт устройства - generic device font
популярность мобильных устройств - the popularity of mobile devices
безопасность сетевых устройств - network device security
генерация устройства - generation of device
Директива медицинского устройства - medical device directive
заявление устройства - device statement
неинвазивные устройства - non-invasive devices
от других устройств - from the other devices
промежуточное давление в трубопроводах на узлах приёма-запуска очистных устройств - intermediate pipeline pressure at the landfall
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
все будет хорошо - everything will be fine
у вас будет - you will have
будет хуже - will be worse
будет забавно - it will be funny
бренд будет присутствовать - the brand will be present
будет в дальнейшем обеспечить - will subsequently provide
будет в ловушке - will be trapped
будет взвешен - will be weighed
будет видеть изменения - will see changes
будет выглядеть как показано на рисунке - will look like figure
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
отображаемое имя - display name
множественно отображаться - multiple display
файл побитового отображения - bit map file
действия отображаются - actions displayed
всегда отображается - always displayed
коэффициент отображения - display ratio
отображение в мире - mapping in the world
отображение затопления - inundation mapping
отображать в себя - map into itself
отображается страница - the page is displayed
Синонимы к отображать: отражать, размышлять, давать отражение, отражаться, отображать, изображать, представлять себе, вызывать в воображении, создавать изображение
Его вклад в радиологию включал введение устройства позиционирования, которое точно отображало округлость ребер на рентгеновском изображении. |
His contributions to radiology included the introduction of a positioning device that accurately displayed the round nature of the ribs on an X-ray image. |
В FHS все файлы и каталоги отображаются в корневом каталоге /, даже если они хранятся на разных физических или виртуальных устройствах. |
In the FHS, all files and directories appear under the root directory /, even if they are stored on different physical or virtual devices. |
Холст работает одинаково на устройствах обоих типов, однако изображения и видео на смартфонах и планшетах могут отображаться немного по-разному. |
A Canvas works the same way on both, but depending on the images and videos you have, they may display a bit differently on tablets compared to smartphones. |
Все чаще персональные электронные устройства отображают одновременно и календари, и часы. |
Increasingly, personal electronic devices display both calendars and clocks simultaneously. |
Если ранее зарегистрированное устройство не отображается в списке, убедитесь в том, что вход выполнен от имени той же учетной записи Microsoft, которая использовалась при регистрации. |
If you don't see a device you registered previously, make sure you sign in using the same Microsoft account you used to register it. |
Правильно откалиброванное устройство может записывать и отображать тонкие изменения. |
A correctly calibrated device can record and display the subtle changes. |
Другие вредоносные программы отображают нежелательную и навязчивую рекламу на устройстве или отправляют личную информацию неавторизованным третьим лицам. |
Other malware displays unwanted and intrusive advertisements on the device, or sends personal information to unauthorised third parties. |
Помните о том, что пункт «???? / Mixi» не будет отображаться в параметрах публикации, если для языка устройства не задан японский язык или не используются региональные настройки для Японии. |
Keep in mind that ミクシィ/Mixi will not appear in your share options if your phone's language or Region Format isn't set to Japanese. |
Если отображается сообщение о неправильном пароле в приложении или на устройстве, потребуется создать уникальный пароль для приложения. |
If you get an incorrect password error with an app or a device, you'll need to create a unique app password to sign in. |
Такая информация, как тип устройства, язык и регион, отображается так же, как в стандартном веб-браузере приложения Facebook. |
Information such as the device type, language and locale appears just as it would in the Facebook app's standard web browser. |
В цифровых микрометрах электронное считывающее устройство отображает длину в цифровом виде на ЖК-дисплее прибора. |
In digital micrometers, an electronic readout displays the length digitally on an LCD on the instrument. |
Устройства дополненной реальности Near-eye можно использовать в качестве портативных головных дисплеев, поскольку они могут отображать данные, информацию и изображения, в то время как пользователь видит реальный мир. |
Near-eye augmented reality devices can be used as portable head-up displays as they can show data, information, and images while the user views the real world. |
Эти устройства приводились в действие двигателем и имели подвижные каретки, на которых результаты расчетов отображались циферблатами. |
These devices were motor-driven, and had movable carriages where results of calculations were displayed by dials. |
В настоящее время стало обычным в погодном кастинге отображать полное видео движения изображений, снятых в режиме реального времени с нескольких камер и других устройств визуализации. |
It has now become common in weather casting to display full motion video of images captured in real-time from multiple cameras and other imaging devices. |
Устройство отображения, производящее фиксированную частоту 60 кадров в секунду, не может отображать фильм с частотой 24 кадра в секунду с равномерной скоростью. |
A display device producing a fixed 60 fps rate cannot display a 24 fps movie at an even, judder-free rate. |
Под ARMD-HDD устройство ARMD отображается в BIOS и операционной системе как жесткий диск. |
Under ARMD-HDD, an ARMD device appears to the BIOS and the operating system as a hard drive. |
Попробуйте подключить USB-устройство флэш-памяти после запуска консоли и посмотрите, отображается ли оно. |
Try plugging in your USB flash drive after the console starts up and see if it appears. |
На одних устройствах он имеет круглую форму и отображается в левом нижнем углу фонового изображения. |
It can appear as a rounded image in the bottom corner of the channel art. |
Первые устройства не отображали выход пользователей; в настоящее время существуют устройства, которые могут в цифровом виде выводить силу пользователей. |
The first devices did not display the users' output; nowadays there are devices that can digitally output the users force. |
Дисплей, или монитор, – это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством. |
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. |
Затем необходимо добавить пункт меню в меню мобильного устройства, чтобы он отображался на мобильных устройствах. |
You must then add the menu item to a mobile device menu so that it is displayed on mobile devices. |
Кроме того конструктор оптимизирован для просмотра с мобильных устройств - он не требует поддержки JavaScript и нормально отображается на устройствах с узким экраном. |
Moreover this constructor is optimized for mobile browsing - it doesn't need JavaScript support and render well on narrow-screen devices. |
На экране устройства отображается буквенно-цифровой код. Этот код человек должен ввести на веб-странице со своего компьютера или телефона. |
With device sharing, your device shows an alphanumeric code and tells people to enter it on a web page on their desktop PC or smartphone. |
Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате. |
Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device. |
Данные могут также отображаться на мобильных телефонах и других сетевых устройствах через Bluetooth и другие параметры подключения. |
Data can also be displayed on cell phones and other network-connected devices via Bluetooth and other connectivity options. |
Их можно обнаружить с помощью измерителя EDA, устройства, которое отображает изменение электрической проводимости между двумя точками с течением времени. |
They can be detected with an EDA meter, a device that displays the change electrical conductance between two points over time. |
При продвижении призыва к действию вашей Страницы рекламное объявление может отображаться в Ленте новостей вашей аудитории на компьютерах и мобильных устройствах. |
When you promote your Page's call to action, your ad will show up in your audience's desktop or mobile News Feed. |
Помните о том, что пункт «???? / Weibo» не будет отображаться в параметрах публикации, если для языка устройства не задан китайский язык или не используются региональные настройки для Китая. |
Keep in mind that 新浪微博 / Weibo will not appear in your share options if your phone's language or Region Format isn't set to Chinese. |
На компьютере тизер появляется при наведении курсора на проигрыватель, а на мобильных устройствах он отображается вместе с элементами управления. |
At any other point in the video, viewers will see an icon appear when they hover over the player on desktops or whenever the player controls show on mobile devices. |
Реклама может отображаться в Ленте новостей на компьютерах или мобильных устройствах и в правом столбце на сайте Facebook. |
Ads can appear in the desktop or mobile version of News Feed and in the right column of Facebook. |
Позитроны используются в сложных медицинских устройствах создания изображений называемые ПЭТ-сканеры способные видеть сквозь наши черепа и точно отображать картины нашего мозга. |
Positrons are used in sophisticated medical imaging devices called PET scanners that can see through our skulls and accurately map pictures of our brains. |
Если на экране отображается название запоминающего устройства, это означает, что консоль обнаружила его. |
If you see your storage device listed, your console has detected it. |
Если устройство не обнаруживает ничего интересного, изображение не отображается. |
If the device does not detect anything of interest, no image is presented. |
Состояние Подключено отображается, только когда устройство непосредственно используется (например, Bluetooth-динамики подключены и в них играет музыка). |
Bluetooth devices will only show as Connected when the device is actually in use (for example, a Bluetooth speaker that’s connected and has music playing over it). |
Но сегодня веб-страницы отображаются в большом масштабе разрешений, от небольших мобильных устройств до больших настольных ПК. |
But today, web pages are displayed on a large scale of resolutions, from small mobile devices to large desktop PCs. |
Работник, который выполняет подсчет циклов, может следовать инструкциям, отображаемым на мобильном устройстве, чтобы ввести требуемые сведения. |
The worker who is performing the cycle count can follow the instructions that are displayed on the mobile device to enter the required information. |
Если я открываю Диспетчер устройств и затем подключаю диск, он отображается как USB-накопитель. |
If I open Device Manager and then plug the drive in, it shows up as a USB Mass Storage Device. |
Джордж прихватил с собой пару портативных фонарей, ткани и два электронных устройства. |
He'd brought a pair of portable lamps and fabrics and a couple of electronic devices. |
Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны. |
Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country. |
При создании домашней группы или присоединении к ней выбираются библиотеки и устройства, общий доступ к которым следует предоставить другим пользователям в домашней группе. |
When you created or joined your homegroup, you selected the libraries you wanted to share with other people in the homegroup. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
Мы обнаружили устройства, которое вы имплантировали в наши головы. |
We've found your devices in our brains. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
The work of a tissue compression eliminator. |
|
Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков. |
Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum. |
Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей. |
Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development. |
Ключи связи могут храниться в файловой системе устройства, а не на самом чипе Bluetooth. |
Link keys may be stored on the device file system, not on the Bluetooth chip itself. |
Его попросили взглянуть на бомбы, которые строил NCR, и на безопасность некоторых шифровальных устройств, разрабатываемых в лабораториях Bell Labs. |
He was asked to look at the bombes that were being built by NCR and at the security of certain speech cipher equipment under development at Bell Labs. |
Менее масштабные встроенные сетевые устройства хранения данных также в основном управляются Linux. |
Smaller scale embedded network-attached storage-devices are also mostly Linux-driven. |
Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android. |
One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable. |
Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы. |
Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators. |
Часто, для защиты и отвода тепла в период охлаждения, солнечные затеняющие устройства помещаются внутри полости. |
Often, for protection and heat extraction reasons during the cooling period, solar shading devices are placed inside the cavity. |
Антикомпьютерная криминалистика более сложна из-за малого размера устройств и ограниченного доступа пользователя к данным. |
Anti-computer forensics is more difficult because of the small size of the devices and the user's restricted data accessibility. |
После Второй мировой войны инженеры пытались генерировать случайные последовательности с помощью электрических устройств. |
After World War II, engineers tried to generate random sequences using electrical devices. |
Мембранные хроматографические устройства дешевы для массового производства и одноразовы в отличие от других хроматографических устройств, которые требуют обслуживания и времени для повторной проверки. |
Membrane Chromatographic devices are cheap to mass-produce and disposable unlike other chromatography devices that require maintenance and time to revalidate. |
Пользовательский режим в Windows NT состоит из подсистем, способных передавать запросы ввода-вывода соответствующим драйверам устройств режима ядра с помощью диспетчера ввода-вывода. |
User mode in Windows NT is made of subsystems capable of passing I/O requests to the appropriate kernel mode device drivers by using the I/O manager. |
Qt Simulator - это инструмент для тестирования Qt-приложений, предназначенных для мобильных устройств в среде, аналогичной среде самого устройства. |
In effect, rather than making plate armour obsolete, the use of firearms stimulated the development of plate armour into its later stages. |
Ирак был одной из стран, которая в период с 2008 по 2010 год закупила 6000 устройств стоимостью свыше 40 миллионов долларов. |
Iraq was one country which between 2008–2010 bought 6,000 devices at a cost in excess of $40 million. |
Высокотехнологичная поддержка предполагает использование планшетных устройств и компьютеров с сопутствующим программным обеспечением. |
High tech supports involve the use of tablet devices and computers with accompanying software. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройство будет отображать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройство будет отображать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройство, будет, отображать . Также, к фразе «устройство будет отображать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.