Устройство для установки колесных пар на рельсы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
устройство подсветки цели - target illuminator
устройство для сращивания слоев пластика - laminate splicing tool
встроенное устройство для обрубки углов - built-in corner-cutting unit
устройство для измерения оптической плотности - density measuring device
устройство для отклонения кустарника - brush deflector
записывающее устройство - recorder
лентопротяжное устройство - tape drive
устройство для вентилирования силоса или бункера - bin aerator
устройство для самонагрева за счет солнечной радиации - passive solar heating system
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
нововведение для обеспечения экологических требований - compliance innovation
женский кроссовок для скейтбординга - ladies skate shoe
реклама для создания популярности организации - institutional advertising
кабина для просмотра оттисков - viewing booth
средство для завивки волос и фиксации - curl retention preparation
гильза для батареи - battery cartridge
машина для накладывания бумажных ободков на сосиски - franks banding machine
раскладная сушилка для белья - a folding clothes dryer
прибор для контроля за нагрузкой - loading calculator
прибор для испытаний без разрушения образцов - nondestructive test instrument
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing
зенитная установка - antiaircraft emplacement
топливозаправочная установка - fuel dispenser
душевая установка - bathing unit
стендовая реакторная установка - land prototype reactor plant
установка тушения пожара инертным газом - inert gas extinguishing installation
генераторная установка - generator set
дегазационная установка - CW decontamination plant
установка для дробления солода - malt bruising plant
котельная установка - boiler installation
установка за пределами аэропорта - off-airport installation
Синонимы к установка: расстановка, установка, постановка, расположение, монтаж, построение, сборка, проводка, сооружение, ободрение
Антонимы к установка: разборка, демонтаж, демонтаж, разборка, демонтаж, демонтаж
Значение установка: Установленный где-н. механизм, приспособление.
колесный бандаж - tire
колесный трактор - wheel tractor
колесный пароход - paddle wheel steamer
колесный скрепер - carryall scraper
колесный бронетранспортер - wheeled armored carrier
колесный автомобиль - wheeled car
колесный корругатор - shovel-type corrugator
колесный на резиновом ходу - rubber tired
колесный насос - wheel pump
колесный пресс - wheel press
Синонимы к колесный: пневмоколесный, одноколесный, многоколесный, двуколесный, двухколесный, четырехколесный, шестиколесный
имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet
сокращение: pr.
пара ящиков - pair of drawers
связанная электронно-дырочная пара - bound electronhole pair
языковая пара - language pair
неподеленная пара - lone pair
тесная пара - close pair
пара шерстяных носков - a pair of woolen socks
передняя пара ног - the front pair of legs
давление пара перед дроссельным клапаном - throttle pressure
установка для выделения пара-ксилола из содержащих его смесей углеводородных соединений - apparatus for para-xylene production
барботер для пара - perforated steam spray
Синонимы к пара: два академических часа, пара, чета
Значение пара: Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое.
поймать на удочку - catch a bait
звать на помощь - call for help
сумма на руках - amount on hand
глазурь на основе желатина - gelatine glaze
гребля на байдарках и каноэ - canoe racing
лево на борт - hard a-port
на воре шапка горит - to cap off a thief
участок захода на посадку до первого разворота - upwind leg
право на конфиденциальную информацию - right in confidential information
допуск на усадку - close tolerance
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
рельс против - rail against
переходный рельс - carrying rail
клещи для захвата рельс - rail tongs
трамвайный рельс - tram rail
лопнувший рельс - broken rail
рельс между элеватором и путем обескровливания - skid rail
рельс прямой вставки между кривыми - curve closure rail
верхний рельс - head rail
виньолевый рельс - T-rail
заземленный рельс - earthed rail
Синонимы к рельс: рельс, шина, лубок, магистраль
Значение рельс: Укрепляемый на шпалах железнодорожного полотна стальной узкий брус, по к-рому, катясь, движутся колёса вагонов.
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано. |
There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described. |
Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны. |
Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country. |
This script is very easy to install and configure. |
|
Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства. |
The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device. |
The setting angle of the blades ranges from 75 to 80º. |
|
Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах. |
The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes. |
установки для обжига и агломерации металлических руд. |
Installations for the roasting and sintering of metallic ores. |
Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства. |
There were also questions on who calibrates the calibration device. |
Обязательно отдавайте на переработку или утилизацию свои электронные устройства, аккумуляторы, дополнительные принадлежности и упаковку в соответствии с местными нормами и правилами. |
Always recycle or dispose your used electronic products, batteries, accessories, and packaging materials according to your local regulations. |
При создании домашней группы или присоединении к ней выбираются библиотеки и устройства, общий доступ к которым следует предоставить другим пользователям в домашней группе. |
When you created or joined your homegroup, you selected the libraries you wanted to share with other people in the homegroup. |
Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер. |
Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary. |
Некоторые функции Сервиса не могут работать надлежащим образом, если идентификаторы устройства частично или полностью недоступны. |
Some features of the Service may not function properly if use or availability of device identifiers is impaired or disabled. |
Политики защиты приложений для пользовательских устройств могут вступить в силу через несколько часов после их настройки. |
After you set up app protection policies, it may take up to a few hours for the policy to take effect on users’ devices. |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства? |
Are you questioning the efficiency of this facility? |
Well, after trocar insertion, I'll... |
|
The work of a tissue compression eliminator. |
|
Я пока подготовлю устройства для погружения. |
I'll prepare the submersion device. |
Ёто было первым признаком того, что источники энергии наборных устройств имеют ограниченный срок службы. |
That was the first indication that the power sources have a limited life span. |
Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи. |
That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers. |
Если ты правда хочешь помочь, ты можешь прийти и помочь мне завтра с установкой системы очистки воды. |
If you really wanna help, you could come put in the water filtration system with me tomorrow. |
Это барабанная установка еще со школы? |
Is this your drum set from high school? |
Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы. |
Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for. |
По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств. |
For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device. |
Злой Рон был выдающимся в использовании инструментов, создании больших и опасных разрушительных устройств, многозадачности и планировании вперед. |
Evil Ron was outstanding with using tools, building large and dangerous destructive devices, multitasking, and planning ahead. |
Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена. |
Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped. |
Таким образом, lt.Kernal можно было удобно использовать в мультикомпьютерной установке, что было невозможно с другими совместимыми с C64 жесткими дисками. |
Thus the Lt. Kernal could be conveniently used in a multi-computer setup, something that was not possible with other C64-compatible hard drives. |
В идеале сигналы должны быть помечены не как активные высокие или низкие, а как контакты устройств. |
Ideally, the signals should not be marked as active high or low but the pins of the devices. |
MIUI в основном встречается в смартфонах Xiaomi, таких как серии Mi и Redmi; однако он также имеет официальную поддержку ROM для нескольких устройств Android. |
MIUI is mostly found in Xiaomi smartphones such as the Mi and Redmi Series; however, it also has official ROM support for few Android devices. |
На вершине находится большая установка широковещательных башен. |
The peak is host to a large installation of broadcast towers. |
Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл. |
Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required. |
Основной технологией сенсорного ввода, стоящей за большинством устройств, были резистивные сенсорные экраны, которые часто требовали стилуса для ввода. |
The primary touch input technology behind most devices were resistive touchscreens which often required a stylus for input. |
Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям. |
These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements. |
Эта установка обычно достаточна для завершения целых производств, которые затем готовы к освоению. |
This setup is generally sufficient to complete entire productions, which are then ready for mastering. |
Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит. |
Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide. |
В сентябре 2012 года ли перенес операцию по установке кардиостимулятора, которая потребовала отмены запланированных выступлений на конвенциях. |
In September 2012, Lee underwent an operation to insert a pacemaker, which required cancelling planned appearances at conventions. |
После Второй мировой войны инженеры пытались генерировать случайные последовательности с помощью электрических устройств. |
After World War II, engineers tried to generate random sequences using electrical devices. |
В декабре 2013 года сообщалось, что Leap Motion будет встроен в одиннадцать устройств HP, включая клавиатуры и ноутбуки. |
In December 2013, it was reported Leap Motion would be embedded into eleven HP devices, including keyboards and laptops. |
Пользовательский режим в Windows NT состоит из подсистем, способных передавать запросы ввода-вывода соответствующим драйверам устройств режима ядра с помощью диспетчера ввода-вывода. |
User mode in Windows NT is made of subsystems capable of passing I/O requests to the appropriate kernel mode device drivers by using the I/O manager. |
Самый простой носитель включает в себя карманы, которые удерживают баллистические панели и ремни для установки носителя на пользователя. |
The most basic carrier includes pockets which hold the ballistic panels and straps for mounting the carrier on the user. |
Однако пользователи Android получают все возможности и привилегии для своих устройств, когда речь заходит о доступе к корневой файловой системе. |
However, Android users are given full capabilities and privileges to their devices when it comes to accessing the root filesystem. |
Завершенная к середине декабря 2003 года, стоимость установки оценивается в 5,5 млн. гонконгских долларов. |
Completed by mid-December 2003, the cost of installation is estimated to be HK$5.5 million. |
Завод в Зенденхорсте был расширен за счет мощной смесительной установки и производственного цеха для большего количества листовых экструдеров. |
The factory in Sendenhorst was expanded with a powerful mixing plant and a production hall for more sheet extruders. |
Модель G 63 AMG V12, построенная в 2002 году, продемонстрировала целесообразность установки двигателя V12 в G-классе. |
The G 63 AMG V12, built in 2002, demonstrated the feasibility of installing the V12 engine in G-Class. |
Орудия на их установках PII* имели максимальное углубление 7° и максимальное возвышение 15°. |
The guns on their PII* mounts had a maximum depression of 7° and a maximum elevation of 15°. |
8 октября 2018 года CBC News опубликовал статью о расследовании деловой практики Apple, связанной с ремонтом их устройств. |
On October 8, 2018, CBC News ran an investigative piece on Apple's business practices surrounding repair of their devices. |
Враги носят много различных видов оружия, включая дробовики, огнеметы и ракетные установки. |
Enemies carry many different weapons, including shotguns, flamethrowers, and rocket launchers. |
Кроме того, эта программа позволяет государствам также использовать средства для установки мер по повышению эффективности охлаждения, таких как затеняющие устройства. |
In addition, this program allows states to also use the funds to install cooling efficiency measures such as shading devices. |
Каковы лучшие источники подробных обзоров светодиодных устройств? |
What are the best sources of detailed reviews of LED devices? |
Кроме того, два турбогенератора в выходном туннеле используют преимущества установки на высоте 50 метров над уровнем моря. |
Likewise, two turbine generators in the outfall tunnel take advantage of the plant elevation 50 metres above sea level. |
Спуфинг CDP - это создание поддельных пакетов для олицетворения других устройств, как реальных, так и произвольных. |
CDP spoofing is the creation of forged packets to impersonate other devices, either real or arbitrary. |
Таким образом, это сознательная ментальная установка, которая избегает вовлечения эмоций других людей. |
As such it is a deliberate mental attitude which avoids engaging the emotions of others. |
Нефть обычно использовалась для создания зажигательных устройств. |
Oil was usually used to create incendiary devices. |
Смола была основным ингредиентом многих зажигательных устройств на протяжении всего этого периода. |
Pitch was a base ingredient in many incendiary devices throughout the period. |
Самоходная артиллерийская установка к-9 Гром Вооруженных Сил РК. |
K-9 Thunder self-propelled artillery of the ROK Armed Forces. |
Гомер идет в местный секс-шоп, где он покупает множество различных сексуальных устройств. |
Homer goes to the local sex shop where he purchases an array of different sex devices. |
Маховики могут справляться с быстрыми колебаниями лучше, чем старые аккумуляторные установки. |
Flywheels may handle rapid fluctuations better than older battery plants. |
Эта установка для колес не используется в буксировочных приложениях, поскольку AGV может привести к тому, что прицеп будет вращаться с помощью домкрата. |
This setup for the wheels is not used in towing applications because the AGV would cause the trailer to jackknife when it turned. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «устройство для установки колесных пар на рельсы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «устройство для установки колесных пар на рельсы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: устройство, для, установки, колесных, пар, на, рельсы . Также, к фразе «устройство для установки колесных пар на рельсы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«устройство для установки колесных пар на рельсы» Перевод на испанский- ›
«устройство для установки колесных пар на рельсы» Перевод на хинди - ›
«устройство для установки колесных пар на рельсы» Перевод на немецкий - ›
«устройство для установки колесных пар на рельсы» Перевод на французский - ›
«устройство для установки колесных пар на рельсы» Перевод на итальянский - ›
«устройство для установки колесных пар на рельсы» Перевод на арабский - ›
«устройство для установки колесных пар на рельсы» Перевод на узбекский