Фабрика газетной бумаги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обогатительная фабрика - concentrating factory
фабрика по производству микросхем - chip foundry
паркетная фабрика - parquetry works
абстрактная фабрика (шаблон проектирования) - Abstract Factory (design pattern)
фабрика грез - Dream Factory
жестяно-баночная фабрика - can making factory
угарно-вигоневая фабрика - waste mill
фабрика бумаги ручного и машинного отлива - mixed mill
фабрика первичного обогащения - roughing plant
флотационная фабрика - flotation plant
Синонимы к фабрика: завод, фабрика, фактория, растение, установка, саженец, урожай, мельница, стан, дробилка
Значение фабрика: Промышленное предприятие по обработке сырья машинным способом [наименование предприятия заимствованным словом «фабрика» или русским «завод» связано с историей развития в России отдельных отраслей промышленности].
подробный газетный отчет - detailed newspaper report
газетный король - press baron
газетный заголовок - headline
газетный ларек - newsstand
газетный работник - newspaper employee
газетный листок - news-sheet
газетный магнат - newspaper magnate
газетный репортёр - a newspaper reporter
газетный свёрток - newspaper bundle
газетный стиль - journalese
Синонимы к газетный: журналистский, федеральный, официальный, магазинный
формулярная бумага - paper for forms
бумага для официальных документов из растительного пергамента - art vegetable parchment
фенолфталеиновая реактивная бумага - phenolphthalein test paper
деловая бумага - official paper
бумага для внутренней оклейки мешков - bag-liner paper
бумага для крепирования - creping tissue
бумага с эскапленовым покрытием - paper with escaplen coating
монотипная бумага - key board paper
муниципальная ценная бумага - municipal security
универсальная коммерческая бумага - universal commercial paper
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить. |
It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town... |
Фабрика располагалась на 8-м, 9-м и 10-м этажах здания Asch, в доме 23-29 по Вашингтон-Плейс, недалеко от парка Вашингтон-Сквер. |
The factory was located on the 8th, 9th, and 10th floors of the Asch Building, at 23–29 Washington Place, near Washington Square Park. |
Целлюлоза на 100% натуральная и на 75-85% состоит из переработанной газетной бумаги. |
Cellulose is 100% natural and 75–85% of it is made from recycled newsprint. |
Буквы, появляющиеся в красных пробелах, как обведенные Буквы в газетной версии, затем переносятся на мультяшную головоломку. |
The letters appearing in the red spaces, like the circled letters in the newspaper version, are then brought over to the cartoon puzzle. |
В 1931 году в Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси, открылась новая фабрика. |
A new factory opened in Bound Brook, New Jersey, in 1931. |
On his table lay a package wrapped in newspaper. |
|
По слухам, операции Гейла Винанда с недвижимостью были несравненно масштабнее всей его газетной империи. |
Gail Wynand's real-estate operations were rumored to be vaster than his journalistic empire. |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика. |
A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory. |
Перед нею стоял строй бутылок с пробками из газетной бумаги, наполненных жидкостью густого красного цвета. |
In front of her stretched a long line of bottles containing a deep red liquid, stoppered with little balls of newspaper. |
Там есть старая фабрика, которая использовала уран при окрашивании зубных протезов. |
There's an old factory that used to use uranium to color false teeth. |
Фабрика в Китае, та, которая делала фотостимуляторы... |
The factory in China, the one that made the photic stimulators... |
Газета также состоит из пишущих машинок, телетайпов, типографии, газетной бумаги, туши и столов. |
It also consists of typewriters, teletypes, presses, newsprint, ink and desks. |
Долгие часы сна, воспоминания, чтения газетной заметки, чередование света и мрака - так время и шло. |
So, what with long bouts of sleep, my memories, readings of that scrap of newspaper, the tides of light and darkness, the days slipped by. |
Обычно они обходятся газетной бумагой. |
Usually, they have to make do with newsprint. |
Он жил и однажды прочёл в газетной статье, написанной с самыми благими намерениями, упоминание о покойном Генри Камероне. |
He lived to read in a well-meaning newspaper account a reference to the late Henry Cameron. |
Этого человека зовут Роджер Диккинсон, он, кажется, работает по газетной части. |
The man was Roger Dickinson; something to do with a newspaper. |
Калоши исчезли в газетной бумаге. |
The galoshes disappeared in a newspaper. |
Скажи мне, где фабрика. |
Tell me where the sweatshop is. |
Заброшенная текстильная фабрика? |
Run-of-the-mill textile factory? |
Ходят слухи, что фабрика и дом перешли к ростовщице. |
I heard that the factory and the house were all taken by a moneylender. |
Но, к несчастью, в самый разгар газетной кампании подвернулся пикантный бракоразводный процесс, который оттеснил Джима на задний план, и о нем позабыли. |
Unfortunately, however, just at its height a spicy divorce case cropped up, and Jim was crowded out and forgotten. |
А фабрика в том городке есть? |
Are there any factories in that town? |
Здесь, у нас крупнейшая в США фабрика по пошиву хип-хоп одежды. |
In here, we have the largest hip-hop clothing manufacturing plant in the United States. |
Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других? |
But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place? |
Он в газетной куче. |
It's in a pile of newspapers... |
У неё было несколько зданий, типография, мебельная фабрика и шашлычная. |
She even had quite a few buildings. There's a printing house, a furniture factory and a barbeque restaurant... |
В среду, эта фабрика будет полностью разбомблена, если мы не договоримся прямо сейчас. |
On Wednesday, this factory will be bombed into oblivion unless we make a deal right now. |
Фабрика уже много лет закрыта, и здание заброшено, но это заброшенное здание расположено в двух кварталах от места, где нашли Джейд. |
The factory's been shut down for years and the building is abandoned, but the abandoned building is two blocks from where Jade's body was found. |
Видимо, судья хочет поскорее покончить с делом из-за всей этой газетной шумихи вокруг моего клуба. |
Guess the judge wants to get out ahead of all the bad press been falling on my club. |
Our entire factory is up and running... |
|
Фабрика по производству мёда в Южной Африке. |
Honey factory in South Africa. |
Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет. |
But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers. |
Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха. |
At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur. |
В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции. |
In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution. |
Около 1755 года фабрика ввела надглазурную трансферную печать, а в 1757-58 годах-подглазурную синюю трансферную печать. |
Around 1755 the factory introduced overglaze transfer printing, and in 1757–58 introduced underglaze blue transfer printing. |
Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру. |
Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide. |
Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло. |
Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass. |
Имперская фабрика была разделена на двадцать три отдела, каждый из которых отвечал за различные аспекты производства керамики. |
The imperial factory was divided into twenty-three departments, with each taking charge of different aspects of ceramics production. |
Хотя урановая фабрика граничила только с нацией Навахо, хвосты выливались на нацию Навахо, когда они текли вниз по реке Пуерко. |
Though the uranium mill only bordered the Navajo Nation, the tailings spilled onto the Navajo Nation as they flowed down the Puerco River. |
Первая в Соединенных Штатах клеевая фабрика открылась в 1899 году, основанная кожевенной промышленностью Милуоки. |
The United States’ first glue factory opened in 1899, established by the Milwaukee Tanning Industry. |
Город Кесвик, рядом с оригинальными находками блочного графита, все еще производит карандаши, фабрика также является местом расположения музея карандашей Камберленда. |
The town of Keswick, near the original findings of block graphite, still manufactures pencils, the factory also being the location of the Cumberland Pencil Museum. |
В 2007 году фабрика в Крайстчерче была закрыта, и все производство переехало в Окленд. |
In 2007 the Christchurch Factory was closed with all production moving to Auckland. |
Однако фабрика NUMMI, совместное предприятие General Motors и Toyota, закрылась 1 апреля 2010 года, что привело к потере рабочих мест. |
However, the NUMMI factory, a joint venture between General Motors and Toyota, closed on April 1, 2010, leading to job losses. |
Each garden has its own tea-processing factory. |
|
В 1936 году в газетной рекламе был использован стандартный формат шутки тук-тук. |
In 1936, the standard knock-knock joke format was used in a newspaper advertisement. |
Их фабрика базируется в Саутенде-он-Си, Эссекс. |
Their factory is based in Southend-on-Sea, Essex. |
Конкурирующая фабрика в Моддерфонтейне производила еще 200 000 ящиков в год. |
A rival factory at Modderfontein was producing another 200,000 cases per year. |
During October 1893, the first factory opened for business. |
|
Около 1928 года в Тайсли, Бирмингем, открылась новая бакелитовая фабрика. |
A new Bakelite factory opened in Tyseley, Birmingham, around 1928. |
Вся эта великолепная шелковая фабрика-собственность Эсквайра Джеймса Паттисона. |
All that excellent silk mill the property of James Pattison Esq. |
Первоначальная фабрика Bahco Tools в Энчепинге, Швеция, затем стала отдельным производственным центром в бизнес-зоне Sandvik Saws & Tools. |
The original factory Bahco Tools in Enköping, Sweden, then became a separate production center within Sandvik’s business area Saws & Tools. |
Известно, что фабрика X поставляет 60% от общего количества доступных ламп, а Y поставляет 40% от общего количества доступных ламп. |
It is known that factory X supplies 60% of the total bulbs available and Y supplies 40% of the total bulbs available. |
Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится. |
A&P briefly returned to modest profitability by cutting costs in its remaining stores, although customer spending further decreased. |
Овальтиновая фабрика в стиле ар-деко в Кингс-Лэнгли является хорошо известной местной достопримечательностью. |
The art deco style Ovaltine factory in Kings Langley is a well-known local landmark. |
В 1927 году фабрика перешла к компании Kiddie Brush & Toy Company. |
In 1927, the Kiddie Brush & Toy Company took over the factory. |
Его компания продолжала производить карандаши и широкий спектр серебряных предметов вплоть до Второй мировой войны, когда фабрика была разбомблена. |
His company continued to manufacture pencils and a wide range of silver objects until World War II, when the factory was bombed. |
Кроме того, в это время Лесопильная фабрика Галетона начала превосходить огромные операции в Остине. |
Also at this time, the lumber mill operations of Galeton were beginning to surpass the huge operations in Austin. |
Новая площадка, бывшая табачная фабрика, будет реконструирована архитектурной фирмой gmp. |
The new site, a former tobacco factory, would be redesigned by the architecture firm gmp. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фабрика газетной бумаги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фабрика газетной бумаги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фабрика, газетной, бумаги . Также, к фразе «фабрика газетной бумаги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
