Фара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- фара сущ ж
- headlight, headlamp, light, spotlight(прожектор, головная лампа, свет)
- левая фара – left headlight
-
- фар сущ ж
- phased array
-
| имя существительное | |||
| headlight | фара, головной прожектор, головной огонь, носовой огонь | ||
| headlamp | фара, головной прожектор, носовой огонь, головной огонь | ||
- фара сущ
- фонарь · дальний свет · прожектор · маяк · шар · глаз
- фары сущ
- очки · глаза
глаз, очки, фонарь, штора, маяк, окуляр, зенки, велофар, противотуманка
Фара Фонарь с отражателем в передней части автомобиля, паровоза, мотоцикла, освещающий путь.
This headlight that the same of the 1990s like the Elf and Forward. |
|
Фара родилась в зажиточной семье, чье состояние уменьшилось после ранней смерти ее отца. |
Farah was born into a prosperous family, whose fortunes were diminished after her father's early death. |
Мистер ушел почте рисунок, стимул для клиентов, которые заказывают все из первой серии фигурок инди Фара выпущена в 2009 году, не был выпущен. |
The Mr. Gone mail away figure, an incentive for customers who bought all of the first series of Indie Spotlight figures released in 2009, was never released. |
Кстати, миссис Фара, вы страдаете инфекциями мочевыводящих путей или протеканием застоявшейся мочи? |
Out of interest, Mrs Farah, did you suffer from urinary infections or leakage of stale urine? |
Броцман, Фара Блэк, Дирк Джентли... для вас это что, пустой звук? |
Brotzman, Farah Black, Dirk Gently... what, these are just wild cards to you right now? |
По прошествии трех дней, когда Джа'фара вот-вот должны были казнить за его неудачу, двое мужчин выступили вперед, утверждая, что оба являются убийцами. |
At the end of three days, when Ja'far is about to be executed for his failure, two men come forward, both claiming to be the murderer. |
19 мая 2004 года министр здравоохранения объявил, что есть предложение сделать эту таблетку доступной во всех провинциях от врача-фара-Мациста. |
On May 19, 2004 it was announced by the health minister that there was a proposal to make the pill available in all provinices from a pharamacist. |
В первой машине, которую поведет Леонард, поеду я, Эми Фара Фаулер и Пенни. |
In the lead car, driven by Leonard will be myself Amy Farrah Fowler and Penny. |
У вас фара отсутствует. |
You have a headlight out. |
Their marriage broke up when Farah was still a toddler. |
|
В качестве альтернативы можно сохранить больший размер, и в этом случае ксеноновая фара может создавать более прочную диаграмму направленности. |
Alternatively, the larger size can be retained, in which case the xenon headlamp can produce a more robust beam pattern. |
Миссис Фара должна быть в больнице в минуту, когда начнутся роды. |
Mrs Farah needs to present at hospital the minute labour starts. |
Эми Фара Фулер, это самая прагматичная мысль, когда-либо и кем-либо мне высказаная. |
Amy Farrah Fowler, that's the most pragmatic thing anyone has ever said to me. |
Теперь фара делит свое время между Вашингтоном, округ Колумбия, и Парижем. |
Farah now divides her time between Washington, D.C., and Paris. |
Она начинается на родине Кани, Куна, Хирхиза, Кимака, Ат-Тагазгаза, в землях туркменов, Фара и в стране хазар. |
It begins in the homeland of the Qani, Qun, Khirkhiz, Kimak, at-Tagazgaz, the lands of the Turkomans, Fārāb, and the country of the Khazars. |
Жертвами этого явления стали несколько известных австралийцев, включая Шарлотту Доусон, Робби Фара, Лору Дандович и Рэя Хэдли. |
Several high-profile Australians including Charlotte Dawson, Robbie Farah, Laura Dundovic, and Ray Hadley have been victims of this phenomenon. |
Благодаря своему отцу Фара происходила из относительно богатой семьи. |
Through her father, Farah came from a relatively affluent background. |
Поэтому фара очень редко виделась с отцом, пока росла. Поскольку ни у одного из родителей не осталось денег, фарах и Саджид разъезжали по разным домам. |
Farah, therefore, saw very little of her father while growing up. Since neither parent had any money left, Farah and Sajid were shuttled between different homes. |
Вдовствуя, Фара продолжала свою благотворительную деятельность, деля свое время между Вашингтоном, округ Колумбия, и Парижем, Франция. |
In widowhood, Farah has continued her charity work, dividing her time between Washington, D.C. and Paris, France. |
Smashed headlight... .. dented bumper... blood smear. |
|
Обоим фараонам приписывают объединение Египта в разной степени различными властями. |
Both pharaohs are credited with the unification of Egypt to different degrees by various authorities. |
В Египте Александр изображался как сын Нектанебо II, последнего фараона перед персидским завоеванием. |
In Egypt, Alexander was portrayed as the son of Nectanebo II, the last pharaoh before the Persian conquest. |
Северная граница, по-видимому, была безопасной и спокойной, поэтому правление фараона было сильным вплоть до смерти Рамсеса II и упадка династии. |
The northern border seems to have been safe and quiet, so the rule of the pharaoh was strong until Ramesses II's death, and the waning of the dynasty. |
Он также известен как униполярный генератор, ациклический генератор, дисковая динамо-машина или диск Фарадея. |
It is also known as a unipolar generator, acyclic generator, disk dynamo, or Faraday disc. |
Не хочу, чтобы здесь появлялись фараоны, разве что по моей надобности. |
I dont want no cops around here unless they are on my business. |
Дом Имхотепа, верховного жреца фараона хранителя мёртвых. |
Home of Imhotep, Pharaoh's high priest, keeper of the dead. |
Before Djoser, pharaohs were buried in mastaba tombs. |
|
В конце 2001 года пикап третьего поколения подвергся рестайлингу с новыми фарами и другими изменениями. |
In late 2001 the third generation pickup underwent a facelift with new headlights and other changes. |
Никто не удивился, когда 8 декабря 1868 года капитан Фарагут созвал нас в штабной каюте. |
It came as no surprise... when Captain Farragut on the night of December 8, 1868, summoned us to the war room. |
Фараон входит в порт. |
The Pharaon is entering the harbor! |
Эхнатон придавал большое значение поклонению египетскому Солнцу, что видно из многих художественных изображений связи между фараоном и его семьей. |
Akhenaten placed much emphasis on the worship of the Egyptian sun which can be seen from many artistic depictions of a connection between the Pharaoh and his family. |
Коран указывает на тот же факт: мы послали к вам посланника в качестве свидетеля над вами, как мы послали к фараону Посланника. |
The Qur’an points to the same fact, We have sent to you a Messenger as a witness over you, even as we sent to Pharaoh a Messenger. |
Некоторые ученые даже предполагают, что Шошенк заявил о завоевании, которое он не осуществил, и скопировал список завоеванных территорий из списка завоеваний старого фараона. |
Some scholars even propose that Shoshenq claimed a conquest that he did not enact and copied the list of conquered territories from an old Pharaoh's conquest list. |
В Книге Бытия упоминается печать фараона. |
A seal of Pharaoh is mentioned in the Book of Genesis. |
И я не могу не заметить, что вы едите с выключенными фарами. |
And I can't help noticing you got a headlight out. |
Девяносто четыре года назад Говард Картер обнаружил гробницу фараона Тутанхамона. |
Ninety-four years ago, Howard Carter discovered the tomb of King Tut. |
Он помогал подтверждать законы Фарадея и проводил обширные исследования по гальванопокрытию металлов с применением для отделки металлов и металлургии. |
He helped validate Faraday's laws and conducted extensive investigations on the electroplating of metals with applications for metal finishing and metallurgy. |
Она убедила фараона оставить его своим сыном, потому что у них не было благословенных детей. |
She convinced the Pharaoh to keep him as their son because they were not blessed with any children. |
Инопланетянин чувствует их снаружи клетки Фарадея и бросается в погоню; Энн колеблется, следуя за Викой, и идет в другую сторону, заставляя Натали следовать за ней обратно внутрь. |
An alien senses them outside the Faraday cage and gives chase; Anne hesitates following Vika and goes another way, causing Natalie to follow her back inside. |
Но если я Моисей, кто тогда дочь фараона? |
But if I'm Moishale, who's the Pharaoh's daughter? |
Позже фараоны попытались присвоить себе некоторые из ее проектов. |
Later pharaohs attempted to claim some of her projects as theirs. |
Каждый грамм лития представляет собой константу Фарадея/6,941, или 13,901 кулона. |
Each gram of lithium represents Faraday's constant/6.941, or 13,901 coulombs. |
Жена фараона Асия, а не его дочь, нашла Моисея плавающим в водах Нила. |
The Pharaoh's wife Asiya, not his daughter, found Moses floating in the waters of the Nile. |
Будучи подростком, он был очень обеспокоен метафизикой Аристотеля, которую он не мог понять, пока не прочитал комментарий Аль-Фараби к этому труду. |
As a teenager, he was greatly troubled by the Metaphysics of Aristotle, which he could not understand until he read al-Farabi's commentary on the work. |
В Нью-Джерси водителям разрешено мигать фарами, чтобы предупредить приближающихся водителей о ловушке скорости впереди. |
In New Jersey, drivers are allowed to flash their headlights to warn approaching drivers about a speed trap ahead. |
Есть явные свидетельства того, что ранние фараоны праздновали хеб сед, такие как фараон Первой династии Ден и Фараон Третьей династии Джосер. |
There is clear evidence for early pharaohs celebrating the Heb Sed, such as the First Dynasty pharaoh Den and the Third Dynasty pharaoh Djoser. |
Моисей якобы противостоял жрецу фараона, и оба посоха превратились в змей, а змея Моисея поглотила остальных. |
Moses supposedly confronted the Pharaoh's priest and both had their staffs turn into snakes, with Moses's snake consuming the others. |
Используя дифференциальную форму закона Фарадея, ∇ × E = - ∂B/∂t, это дает. |
Using the differential form of Faraday's law, ∇ × E = −∂B/∂t, this gives. |
Город был недолговечной столицей во время правления фараона Эхнатона во время 18-й династии Древнего Египта. |
The city was the short-lived capital during the reign of the pharaoh Akhenaten during Ancient Egypt's 18th dynasty. |
Все, кроме подъема, поставляются со стандартными легкосплавными дисками и противотуманными фарами. |
All, but the Ascent come with standard alloy wheels and fog lights. |
Особенно хорошо документирована царская одежда, а также одежда и короны фараонов. |
Royal clothing is particularly well documented, as well as the clothing and crowns of the Pharaohs. |
Настоящие обломки пирамид фараонов. Мне не нужны фараонские обломки. |
I don't want any Pharaoh's bits. |
Дионис-Осирис был особенно популярен в Египте эпохи Птолемеев, поскольку Птолемеи утверждали, что происходят от Диониса, и как фараоны они претендовали на родословную Осириса. |
Dionysus-Osiris was particularly popular in Ptolemaic Egypt, as the Ptolemies claimed descent from Dionysus, and as Pharaoes they had claim to the lineage of Osiris. |
Среди последних были церемонии коронации и праздник сед, ритуальное обновление силы фараона, которое периодически происходило во время его правления. |
Among the latter were coronation ceremonies and the sed festival, a ritual renewal of the pharaoh's strength that took place periodically during his reign. |
На протяжении всей жизни Моисей осознает свой статус израильтянина, как и Фараон, который все еще позволяет Моисею оставаться в своем доме. |
Throughout Moses' life, he is aware of his Israelite status, as is the Pharaoh, who still permits Moses to remain in his house. |
В начале 20-го века евреи города жили в основном в Аль-Джамилии, Баб-аль-Фараже и окрестностях Большой синагоги. |
In the early 20th-century, the town's Jews lived mainly in Al-Jamiliyah, Bab Al-Faraj and the neighbourhoods around the Great Synagogue. |
Кроме того, способность материала электрода выполнять фарадеевские передачи заряда увеличивает общую емкость. |
Additionally, the ability of the electrode material to perform faradaic charge transfers enhances the total capacitance. |
- подвижная фара - spotlight
- фара с системой DRL - daytime running light
- противотуманная фара - anti-fog headlight
- фара ближнего света - low beam headlamp
- фара дальнего света - spotlight
- фара прожекторного типа - projector type headlight
- левая фара - left headlight
- передняя фара - headlight
- автомобильная фара - automotive head lamp
- ближняя фара - dipped headlight
- посадочная фара - landing headlight
- выдвижная посадочная фара - retractable landing lamp
- дополнительная фара ближнего света - supplementary passing lamp
- инфракрасная фара - infra-red head lamp
- комбинированная галогенная фара - composite halogen headlight
- фара корпус - headlight casing
- фара освещения земли - ground floodlight
- фара освещения гондолы - nacelle floodlight
- фара освещения крыла - wing floodlight
- неослепляющая фара - antidazzle head-light
- неразборная фара, герметизированная фара - sealed-beam headlight
- передвижная дополнительная фара - swiveling spotlight
- одна фара - one headlight
- фара ближнего и дальнего света - double-dipping headlight
- убирающаяся фара - retracting headlight
- сдвоенная фара - quad headlight
- фара повышенной яркости - powerful headlight
- посадочная авиационная фара - landing lamp
- посадочно-рулежная авиационная фара - land/taxi lamp
- рулежная фара - taxi lamp
