Фаянсовые массы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фаянсовый - made of delft
фильтровальная ткань для фаянсового производства - pottery duck
завод фаянсовых изделий - earthenware factory
глинозёмистые фарфоро-фаянсовые изделия - alumina whiteware
фаянсовая промышленность - pottery industry
фаянсовые - glazed pottery
фаянсовая плитка - earthenware tile
фаянсовые массы - earthenware mixtures
фаянсовая тарелка - plate of highly glazed pottery
фаянсовые строительные изделия - faience ware
диаграмма перемещения земляной массы - mass haul diagram
аппарат для разбивки массы на волокна - defibering machine
бассейн для сгущенной массы - decker chest
вал массы - pull roll
введение массы - mass injection
журнал массы - mass magazine
корневой массы - root mass
мобилизовать массы - mobilise the masses
сохранения массы - weight storage
сцежа для соломенной массы - seasoning pit
Синонимы к массы: массы, народные массы, население, чернь, простой народ, сброд, множество, толпа, большое число, масса
Значение массы: Одна из основных величин механики — величина, измеряющая количество вещества в теле, мера инерции тела по отношению к действующей на него силе ( спец. ).
Эти наблюдения разрешили парадокс массы и заложили основу для новой кислородной теории горения. |
These observations solved the mass paradox and set the stage for the new oxygen theory of combustion. |
Лавуазье также сформулировал закон сохранения массы и открыл кислород и водород. |
Lavoisier also formulated the law of Conservation of mass and discovered oxygen and hydrogen. |
Министр внутренних дел также весьма обеспокоен по поводу выхода этого в общественные массы. |
The home secretary's also most concerned about this matter being aired in public. |
Из-за массы льда над ними пещера даже при слабой гравитации Мимаса медленно сжималась. |
The mass of ice above them, even under Mimas's feeble gravity, was slowly contracting the cavern. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице. |
In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE. |
Гормон роста человека увеличивает силу, помогает здоровому набору массы и потери жира, а также снижает потери мышечной массы при перерывах в тренировках. |
Human growth hormone increases strength, promotes healthy weight gain, promotes fat loss, and decreases muscle loss during off periods. |
Таким образом, хотя общий объем денежной массы Китая кажется чрезмерным, соотношение М2 к ВВП сегодня составляет около 190%. Реальная денежная база, на самом деле, оказывается гораздо меньше, чем кажется. |
Thus, although China’s total money supply seems excessive, with the M2-to-GDP ratio now at about 190%, the real monetary base is actually much smaller than it appears. |
No hoss dar, no saddle, no bridle; and ob coass no Massa Henry. |
|
Он исполнитель массы. |
He's the executor of the estate. |
А для того, чтобы осознать свои нужды, массы должны разобраться в процессе производства и распределения материальных благ. |
This, however, presupposes a certain understanding of the process of production and distribution of goods. |
What good is making music... except to teach and inspire the people? |
|
Арест Красти принес волнения в массы, теперь все церкви, синагоги и мечети битком набиты разочарованными гражданами всех сословий. |
Krusty's arrest has sent shockwaves through Springfield, packing its churches, synagogues and mosques with disillusioned citizeny from all walks of life. |
В три часа утра от дота не осталось ничего, кроме искореженной массы стали и бетона. |
At three o'clock in the morning the bunker was nothing more than a mass of twisted steel and concrete. |
I got to get you out of general population. |
|
Против массы однотипных ответов. |
Versus the more typical answer of. |
У него совсем другое соотношение площади поверхности и массы. |
It has a lot more surface area relative to its mass. |
Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление. |
When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force. |
Они темны лишь относительно окружающей яркой массы. |
Sunspots are only dark in relation to the bright material around them. |
Зона абляции - это область, где происходит чистый убыток массы ледника. |
The ablation zone is the region where there is a net loss in glacier mass. |
Это можно видеть во многих гранитных интрузиях, где более поздние жилы аплита формируют позднюю стадию штокверка через более ранние фазы гранитной массы. |
This may be seen in many granite intrusions where later aplite veins form a late-stage stockwork through earlier phases of the granite mass. |
На этой высоте типичная концентрация увеличивается по направлению к стенке, и после объединения с падающей скоростью твердых тел это приводит к отрицательному потоку твердой массы. |
At this height, the typical concentration increases towards the wall and after combining with the falling solids velocity, this results in a negative solid mass flux. |
После завершения инверсии его можно нейтрализовать пищевой содой, используя массу 45% от массы зубного камня. |
After the inversion is completed, it may be neutralized with baking soda using a weight of 45% of the cream of tartar's weight. |
Другими словами, 32% континентальной массы может быть высокой среди водных миров. |
In other words, 32 percent continental mass may be high among water worlds. |
В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы. |
In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses. |
Два килограмма зерна необходимо скармливать птице для получения 1 кг прироста массы, что значительно меньше, чем требуется для свинины или говядины. |
Two kilograms of grain must be fed to poultry to produce 1 kg of weight gain, much less than that required for pork or beef. |
На самом деле, чтобы организм мог перемещаться на любое расстояние, независимо от типа, от слона до сороконожки, мелкие животные потребляют больше кислорода на единицу массы тела, чем крупные. |
In fact, for an organism to move any distance, regardless of type from elephants to centipedes, smaller animals consume more oxygen per unit body mass than larger ones. |
Increased body mass index is also associated with tearing. |
|
Одиночные галактики, которые не взаимодействовали существенно с другой галактикой сравнимой массы в течение последнего миллиарда лет, относительно редки. |
Solitary galaxies that have not significantly interacted with another galaxy of comparable mass during the past billion years are relatively scarce. |
У Солнца недостаточно массы, чтобы взорваться как сверхновая. |
The Sun does not have enough mass to explode as a supernova. |
Его гипотеза была отчасти верна – большая часть полученной массы также поступает из углекислого газа, а также воды. |
His hypothesis was partially accurate – much of the gained mass also comes from carbon dioxide as well as water. |
Бойс предупреждает Рейгана и др. что за ним стоят миролюбивые массы, в том числе и американцы. |
Beuys warns Reagan et al. that the peace-loving masses are behind him, and that includes the Americans as well. |
Макдугалл попытался измерить изменение массы тела шести пациентов в момент смерти. |
MacDougall attempted to measure the mass change of six patients at the moment of death. |
Диапазон воздействия для этих двух видов составлял от 70 мг / кг массы тела в сутки до 1300 мг/кг массы тела в сутки. |
The range of exposure for the two species was between 70 mg/kg body weight per day to 1300 mg/kg body weight per day. |
По состоянию на 2016 год этот предел был увеличен до 60 масс Юпитера на основе изучения соотношений массы и плотности. |
As of 2016 this limit was increased to 60 Jupiter masses based on a study of mass–density relationships. |
Состав атмосферы Урана отличается от ее основной массы, состоящей в основном из молекулярного водорода и гелия. |
The composition of Uranus' atmosphere is different from its bulk, consisting mainly of molecular hydrogen and helium. |
Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона. |
Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability. |
Общий объем крови составляет около 125 мл/кг массы тела плода в ближайшем периоде. |
The total blood volume is about 125 ml/kg of fetal body weight near term. |
Помимо массы, элементы тяжелее гелия могут играть значительную роль в эволюции звезд. |
Besides mass, the elements heavier than helium can play a significant role in the evolution of stars. |
Испытание на критичность включало доведение массы делящихся материалов до почти критических уровней для установления их критических значений массы. |
Criticality testing involved bringing masses of fissile materials to near-critical levels to establish their critical mass values. |
Это действие вызывает существенное увеличение массы жидкости, направляемой в турбину, что приводит к увеличению выходного крутящего момента. |
Benedikte's mother was Helena Sverkersdotter, the daughter of King Sverker II of Sweden and his first wife Benedicta Ebbesdotter of Hvide. |
Он утверждал, что это также подразумевает зависимость массы от температуры. |
He argued that this implies mass dependence on temperature as well. |
Основной вес бумаги - это плотность бумаги, выраженная в единицах массы пачки заданных размеров и количества листов. |
The basis weight of paper is the density of paper expressed in terms of the mass of a ream of given dimensions and a sheet count. |
Они могут потреблять примерно от 2% до 2,5% своей массы тела в сухом корме каждый день. |
They can consume approximately 2% to 2.5% of their body weight in dry feed each day. |
При осмотре полип будет проявляться в виде видимой массы в ноздре. |
On examination, a polyp will appear as a visible mass in the nostril. |
Однако Кук обнаружил, что такой массы суши не существует, хотя огромные льдины мешали ему достичь собственно Антарктиды. |
However, Cook discovered that no such land mass existed though massive ice floes prevented his reaching Antarctica proper. |
Исследования птиц в северной части Тихого океана показали, что прием пластика приводит к снижению массы тела и ухудшению состояния организма. |
After three years in Agar, Karim resigned and moved to Agra, to become a vernacular clerk at the jail. |
Были установлены рекомендуемые дозы, выраженные в миллиграммах на килограмм массы тела в день. |
These are the five types of business that a lay follower should not engage in. |
С помощью приведенной ниже формулы депрессия точки замерзания может быть использована для измерения степени диссоциации или молярной массы растворенного вещества. |
With the formula below, freezing-point depression can be used to measure the degree of dissociation or the molar mass of the solute. |
Поскольку большая часть нашей мышечной массы состоит из белка, это явление ответственно за истощение мышечной массы, наблюдаемое при голодании. |
Since much of our muscle mass is protein, this phenomenon is responsible for the wasting away of muscle mass seen in starvation. |
Бомба с цилиндром реакционной массы расширяется в плоскую, дискообразную волну плазмы, когда она взрывается. |
A bomb with a cylinder of reaction mass expands into a flat, disk-shaped wave of plasma when it explodes. |
Проницаемость зависит главным образом от электрического заряда и полярности молекулы и в меньшей степени от молярной массы молекулы. |
Permeability depends mainly on the electric charge and polarity of the molecule and to a lesser extent the molar mass of the molecule. |
В естественных науках открытая система - это такая система, граница которой проницаема как для энергии, так и для массы. |
In the natural sciences an open system is one whose border is permeable to both energy and mass. |
Блумери, однако, не был достаточно горячим, чтобы расплавить железо, поэтому металл собрался в нижней части печи в виде губчатой массы, или Блума. |
The bloomery, however, was not hot enough to melt the iron, so the metal collected in the bottom of the furnace as a spongy mass, or bloom. |
Хроническое воспаление было вовлечено как часть причины потери мышечной массы, которая происходит с возрастом. |
Chronic inflammation has been implicated as part of the cause of the muscle loss that occurs with aging. |
Сразу же возникает вопрос: нельзя ли сгладить сингулярность с помощью некоторой отрицательной плотности массы? |
The question that immediately comes up is, would it not be possible to smooth out the singularity with some kind of negative mass density. |
Углерод и азот непрерывно поступают от звезд промежуточной массы, когда они проходят через асимптотическую гигантскую ветвь. |
Carbon and nitrogen are continuously supplied by stars of intermediate mass as they pass through the asymptotic giant branch. |
С точки зрения массы, M87 является доминирующим членом кластера, и поэтому, как представляется, движется очень мало относительно кластера в целом. |
In terms of mass, M87 is a dominant member of the cluster, and hence appears to be moving very little relative to the cluster as a whole. |
Центральные массы от 105 до 109 солнечных масс были измерены в квазарах с помощью реверберационного картирования. |
Central masses of 105 to 109 solar masses have been measured in quasars by using reverberation mapping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фаянсовые массы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фаянсовые массы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фаянсовые, массы . Также, к фразе «фаянсовые массы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
