Физиологическая способность человека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в физиологических условиях - under physiological conditions
в физиологическом растворе - in saline
компаративистская физиология - comparative physiology
физиологическая дезактивация - physiological deactivation
уникальная физиология - unique physiology
физиология питания - physiology of nutrition
нормальный физиологический - normal physiological
физиологическая гипотензия - physiologic hypotension
физиологический рефлекс - physiologic reflex
физиологический кризис - physiologic crisis
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
поражающая способность ядерного оружия - destructive capacity of nuclear weapons
способность проникновения в суть - insight
все возрасты и способности - all ages and abilities
пропускная способность центра распределения - distribution center capacity
интеллект и способности - intelligence and ability
удивительные способности - amazing abilities
лучшие способности - best abilities
много пропускной способности - a lot of bandwidth
от их способности - on their ability
ресурсы пропускной способности - bandwidth resources
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
скучный человек - boring man
неповоротливый человек - laggard
бездомный человек или животное - outcast
подающий надежды человек - comer
обездоленный человек - disadvantaged
палатка для пяти человек - 5 man tent
бессовестный человек - man of no scruples
пыхтящий или громко сопящий человек - puffing or grampus
человек в камуфляжной форме - man in camouflage
шесть человек - six persons
Синонимы к человека: человек
Это имеет решающее значение для того, чтобы защитить гомеостаз организма и сохранить его в надлежащем физиологическом состоянии, способном к полному выздоровлению. |
This is crucial in order to protect the homeostasis of the body and to keep it in a proper physiological state capable of full recovery. |
Это были здоровые молодые люди, которые не имели физиологической или органической патологии, способной стать причиной нарушения нормальной сексуальной функции. |
These were healthy young men who had no organic or psychological pathology that would disrupt normal sexual function. |
Многие виды этого рода проявляют широкий спектр физиологических способностей, которые позволяют им жить в любой природной среде. |
The many species of the genus exhibit a wide range of physiologic abilities that allow them to live in every natural environment. |
DSM-5 делает различие, что вещество должно быть физиологически способно приводить к симптомам тревоги и паники. |
The DSM-5 makes the distinction that the substance must be physiologically capable of leading to the anxiety and panic symptoms. |
Я так рада, что вы здесь. тем более, что это подтверждено документально, что способности влияют на физиологическую изменчивость. |
I'm so glad you're here, especially since it's been well documented that powers can lead to psychological volatility. |
Она поможет им воскресить своих павших братьев-мутантов, повысив их способности до уровня, необходимого для стабильного физиологического Нового Генезиса. |
She would help them resurrect their fallen mutant brethren by enhancing their powers to a degree needed for stable physiological new genesis. |
Однако требуются и другие физиологические способности, такие как чувствительность к опиоидам и центральная модуляция реакций с помощью анальгетиков. |
However, other physiological capacities are also required such as opioid sensitivity and central modulation of responses by analgesics. |
По крайней мере, в прошлом физиология Гриффина такова, что он мутирует в более сильную форму всякий раз, когда его нынешние способности доведены до предела. |
At least in the past, the Griffin's physiology is such that he mutates into a more powerful form whenever his present abilities are pushed to the limit. |
Это показывает, что нарушение специфично для способности использовать язык, а не для физиологии, используемой для производства речи. |
This shows that the impairment is specific to the ability to use language, not to the physiology used for speech production. |
Способность гельминтов манипулировать иммунной системой может создать физиологическую среду, которая может усугубить прогрессирование ВИЧ / СПИДа. |
The ability of helminths to manipulate the immune system may create a physiological environment that could exacerbate the progression of HIV/AIDS. |
Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом. |
She was a key figure in the Wars of the Roses and an influential matriarch of the House of Tudor. |
Он знал, что физически и физиологически нуждается в том, чтобы носить этот меч. |
He knew he bore a sword which physically and psychologically he needed to bear. |
Вы будете участвовать в медицинском исследовании, которое изучает физиологию сексуальной реакции во время стимуляции. |
You will be participating in a medical study that examines the physiology of sexual response during automanipulation. |
Уберите физиологический стресс, и ваше тело заработает как было задумано. |
Remove physiological stress from the body and the body does what it was designed to do. |
Базовые физиологические функции должны стать частью прав человека. |
Basic levels of physiological function should be a part of our human rights. |
Ведь если это физиологическое единообразие прекратится, вы либо заболеете, либо умрёте. |
Because if you don't have that sameness, physiologically, you're going to be sick or you're going to die. |
Эта бессердечная уверенность, что всякая психология в супружестве вторична, и берётся автор одной физиологией объяснить любое не сошлись характерами. |
Such heartless certainty that psychology is of secondary importance in marriage. The writer makes the point that physiology is the sole cause of incompatibility. |
Она очень смутно представляла себе, какие перемены и в общественном и в физиологическом смысле могут повлечь за собою ее новые взаимоотношения с Брэндером. |
She had no definite realization of what social and physical changes this new relationship to the Senator might entail. |
Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический. |
I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological. |
Похоже, что с физиологией у вас всё в норме, и, короче говоря, мы можем быть точно уверенны, что ваша проблема связана с обычным стрессом. |
Well, there doesn't appear to be anything physiologically wrong, so, in short, we can be fairly certain your problem - was simply stress-related. |
И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии. |
And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology. |
Он чрезвычайно полезен для физиологии Омеков. |
It has many applications that are beneficial to Omec physiology. |
'It also has a big impact on your physiology.' |
|
Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные. |
I'll have to tailor each unit to its user's physiology. |
Разве способно какое-нибудь искушение настолько прельстить и оплести тебя, чтобы ты согласилась пойти на такую нелепую сделку? |
Can any temptation have sophistry and delusion strong enough to persuade you to so simple a bargain? |
Возникает химическая сложность кофе, особенно из-за наблюдаемых физиологических эффектов, которые не могут быть связаны только с присутствием кофеина. |
The chemical complexity of coffee is emerging, especially due to observed physiological effects which cannot be related only to the presence of caffeine. |
Область физиологии животных распространяет инструменты и методы человеческой физиологии на нечеловеческие виды. |
The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non-human species. |
Физиология растений заимствует методы из обеих областей исследований. |
Plant physiology borrows techniques from both research fields. |
Половые различия сильно варьируются и включают в себя физиологическую дифференциацию. |
Sex differences range greatly and include physiologically differentiating. |
Цитоцидные инфекции часто связаны с изменениями морфологии и физиологии клеток и, таким образом, имеют важное значение для полной репликации и трансформации вируса. |
Cytocidal infections are often associated with changes in cell morphology, physiology and are thus important for the complete viral replication and transformation. |
Эмоции описываются как состоящие из скоординированного набора реакций, которые могут включать вербальные, физиологические, поведенческие и нервные механизмы. |
Emotions have been described as consisting of a coordinated set of responses, which may include verbal, physiological, behavioral, and neural mechanisms. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Таким образом, сетка является геометрическим ответом на нашу физиологию человека. |
The grid is thus a geometric response to our human physiology. |
В последнее время были достигнуты успехи в повышении полезности МРТ для получения физиологических данных, которые могут помочь в диагностике и прогнозировании. |
More recently, advancements have been made to increase the utility of MRI in providing physiological data that can help to inform diagnosis and prognosis. |
После удовлетворения физиологических потребностей и потребностей в безопасности третий уровень человеческих потребностей рассматривается как межличностный и включает в себя чувство принадлежности. |
After physiological and safety needs are fulfilled, the third level of human needs are seen to be interpersonal and involves feelings of belongingness. |
Ни один из студентов психологии или физиологии, с которыми я консультировался, никогда не мог удовлетворительно объяснить эти явления. |
None of the students of psychology or physiology whom I have consulted could ever explain satisfactorily these phenomena. |
Дефибрилляторы были впервые продемонстрированы в 1899 году Жаном-Луи Прево и Фредериком Бателли, двумя физиологами из Женевского университета, Швейцария. |
Defibrillators were first demonstrated in 1899 b Jean-Louis Prévost and Frédéric Batelli, two physiologists from University of Geneva, Switzerland. |
Теория функциональных систем - это модель, описывающая структуру поведения, которая была создана русским и Советским биологом и физиологом Петром Анохиным. |
Theory of functional systems - is a model that describes the structure of conduct, which was established by Russian and Soviet biologist and physiologist Pyotr Anokhin. |
Эмоции могут мотивировать социальные взаимодействия и отношения и поэтому непосредственно связаны с основной физиологией, особенно с системами стресса. |
Emotions can motivate social interactions and relationships and therefore are directly related with basic physiology, particularly with the stress systems. |
Основная полемика вокруг этих теорий заключается в том, что эмоции не могут возникнуть без физиологического возбуждения. |
The main controversy surrounding these theories argues that emotions cannot happen without physiological arousal. |
Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма. |
Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival. |
Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными. |
Reasons for these high death rates could be physiological or cultural. |
Запах тела имеет сильную генетическую основу, но также может сильно зависеть от различных заболеваний и физиологических условий. |
Body odor has a strong genetic basis, but can also be strongly influenced by various diseases and physiological conditions. |
В отличие от этого, на этой странице ботанические термины рассматриваются систематически, с некоторыми иллюстрациями, и организованы по анатомии растений и функции в физиологии растений. |
In contrast, this page deals with botanical terms in a systematic manner, with some illustrations, and organized by plant anatomy and function in plant physiology. |
Физиология женщин стала восприниматься как менее чуждая физиологии мужчин. |
The physiology of women began to be seen as less alien to that of men. |
В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором. |
In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline. |
Повышение температуры толкает пчел к их физиологическим пределам и может привести к вымиранию их популяций. |
Rising temperatures push bees to their physiological limits, and could cause the extinction of their populations. |
Вместо этого происходит накопление амилоида в островках поджелудочной железы, что, вероятно, нарушает их анатомию и физиологию. |
Instead, there is an accumulation of amyloid in the pancreatic islets, which likely disrupts their anatomy and physiology. |
Renal physiology is the study of kidney function. |
|
Привычки кормления, физиология и потенциальная скорость Тираннозавра Рекса-это несколько тем для обсуждения. |
The feeding habits, physiology and potential speed of Tyrannosaurus rex are a few subjects of debate. |
Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма. |
The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body. |
Часто нет никакой корреляции между субъективным и физиологическим возбуждением женщины. |
There is often no correlation between women's subjective and physiological arousal. |
В 1825 году он опубликовал заметки к переводу де Лиса элементов физиологии Антельма Ришерана. |
In 1825 he published notes to the De Lys translation of Anthelme Richerand's Elements of Physiology. |
Синдром Алисы в Стране Чудес - это нарушение восприятия, а не специфическое физиологическое состояние. |
Alice in Wonderland syndrome is a disturbance of perception rather than a specific physiological condition. |
Эта восприимчивость имеет физиологическую параллель; показания ЭЭГ показывают повышенную чувствительность к звуку в начале сна. |
This receptivity has a physiological parallel; EEG readings show elevated responsiveness to sound around the onset of sleep. |
Она могла ослабить симптомы, прополоскав нос физиологическим раствором и отправившись спать. |
She could weaken the symptoms by rinsing her nose with a saline solution, and by going to sleep. |
Будучи ненормальным у людей, образование Руло может быть нормальной физиологической находкой у лошадей, кошек и свиней. |
While abnormal in humans, rouleaux formation can be a normal physiological finding in horses, cats, and pigs. |
Однако их функция и значение для физиологии и патологии человека до сих пор не доказаны. |
However, their function and relevancy to human physiology and pathology have not as yet been shown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физиологическая способность человека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физиологическая способность человека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физиологическая, способность, человека . Также, к фразе «физиологическая способность человека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
