Хочу посмотреть на него - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хочу посмотреть на него - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wants to look at it
Translate
хочу посмотреть на него -

- хочу

Want

- посмотреть [глагол]

глагол: look, see, look at, gaze, cast a look

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- него [местоимение]

местоимение: it, he



Я хочу посмотреть что-нибудь фантастическое с тех пор, как мы побывали в здании, где снимали Бегущего по лезвию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been jonesing for sci fi eversince we went downtown the other weekend to see the building where they shot Blade Runner.

Хочу посмотреть, нельзя ли поправить бампер. И он, свернув к обочине, остановился. Воцарилась благословенная тишина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to see if I can bend this bumper back. Pulling onto the shoulder, he brought the truck to a stop. Silence at last.

Хочу посмотреть, как твои новые возможности сделают мою жизнь еще более сложной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look forward to seeing how this empowers you to make my life more difficult.

Я хочу посмотреть все, хочу посмотреть финальную сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see the whole movie. I always love to see the last scene

Я хочу посмотреть, что сделали наши ракетные установки с их артиллерийскими орудиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see what we did to their artillery support positions.

Я хочу посмотреть на него при ярком освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to look at him under a bright light.

У меня есть пленка, и я хочу, чтобы Джонас посмотрел ее как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some film I want Jonas to see right away.

Я хочу посмотреть другую картинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see another picture.

Я просто хочу взглянуть на сыпь под её рукой посмотреть, не созрела ли она. Ты можешь смотреть сквозь стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to look at the rash under her arm to see if it's matured- you can look through the glass.

Я хочу закончить уборку, свернуться на диване и посмотреть телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to finish cleaning, curl up on the couch, and watch some TV.

Я хочу, чтобы ты посмотрел очень внимательно. Прищурься, если нужно будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to look real hard, squint if you have to.

Я просто хочу немного покопать, посмотреть, что выйдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to dig around, see what's there.

Я хочу успеть посмотреть серию Во все тяжкие, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to catch up on Breaking Bad, so...

И я не позволю вам уклониться, потому что хочу, чтобы вы посмотрели моих жуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't let you off, you know, because I have some beetles to show you.

Я хочу посмотреть твои земли, и как вы обрабатываете их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see your lands, and I want to see how you farm them.

Я хочу посмотреть на Иогана, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see Johann. ls that okay?

Хочу посмотреть не испугает ли меня что-то по-лучше. В смысле, я не собираюсь увольняться или что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanna see if I can't scare off something better I mean I ain't gonna quit or nothing..

Но я хочу посмотреть на Матушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'd like to see Mother Rittah.

Хочу посмотреть, таксы сразу рождаются такими, или они начинают как нормальные, а потом удлиняются как сосиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to see if those wiener dogs are born that way, or if they start off normal and then get wiener.

Я хочу посмотреть, как ты будешь подыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna watch you die.

Я хочу посмотреть еще раз, как он стукнулся головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna see his head bang down again.

Я хочу электрически стимулировать твой мозг, посмотреть, смогу ли я его пробудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to electrically stimulate your brain, see if I can wake it up again.

Хочу снова посмотреть Старых ворчунов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't wait to see Grumpy Old Men again.

Я хочу посмотреть, как это будет выглядеть все вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see how it looks on it.

Хочу посмотреть водолаза, - сказал мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' I want to see the diver,' said the small boy.

Я хочу посмотреть, где встает из болота эльф-охотник, и послушать о водяницах, как вы их зовете; но только поскорей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see where the goblin-hunter rises in the marsh, and to hear about the FAIRISHES, as you call them: but make haste!

Я хочу, чтобы вы хорошенько посмотрели на свое лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to take a good look at your face.

Хочу посмотреть, опубликовали ли мою статью, но связь ужасная!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to see if they put my story up, but this Internet connection is the worst!

Я хочу посмотреть, что у вас есть из гребней, щёток и ручных зеркал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to see what you got in the way of combs, brushes, and hand mirrors.

Я хочу посмотреть, как ты работаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to watch you doing that.

Я хочу посмотреть запись 6 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see the Day Six footage.

Хочу посмотреть, как отреагирует капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see the captain stonewall this.

Я просо хочу посмотреть еще образцы ковров до того, как я приму окончательное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to see more carpet samples before I make a final decision.

Я хочу посмотреть, как они сидят сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see how they fit in your seat.

Но конкретно в этом случае, я хому выиграть его как никто другой, потому, что я не хочу оставлять ни тебе, ни Джереми шанса посмотреть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in this one instance, I want to win more than anything else because I want to deny you and Jeremy the chance of watching it.

Хочу посмотреть ваши ранние тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to look at your previous tests.

Я хочу посидеть в комфортном кресле, посмотреть телевизор и лечь спать в разумное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to sit in a comfortable chair, watch TV and go to sleep at a reasonable hour.

И вообще я хочу посмотреть Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see San Francisco anyway.

Хочу посмотреть, смогу ли я выявить ее истинные намерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna see if I can smoke out her true intentions.

Я хочу попробовать выбросить его во время езды и посмотреть, выпустит ли он большой парашют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna try throwing this out as I drive And see if that launches this parachute for me.

Хочу посмотреть, как он выглядит с зажженными свечами, - объяснила Ив, начиная втыкать свечи в глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see how it looks with the candles all lighted. Eve began pressing the candles into the icing of the cake.

Я хочу посмотреть в магазине толстовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to watch Supreme-shirts.

Я хочу посмотреть запись с этой видеокамеры, которая была сделала в день, когда они спорили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see the tape from that video camera the day that she was confronted.

Хочу посмотреть, как охотно они придут к нам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see how willingly they come to us.

И хочу, что бы вы посмотрели и отложили, кажем, полдюжины пар, которые вам понравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I would like very much for you to go through them and to set aside, say, half a dozen pairs which seem to you the most desirable?

Полчаса назад был арестован мой клиент, и я хочу, чтобы вы посмотрели, в каком он СИЗО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My client was arrested a half hour ago, and I need you to check the arrest queue for his CB number.

У тебя причудливое ДНК, и я хочу посмотреть, что там такое в твоих генах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got some freaky DNA, and I want to see what's in your genes.

А на счёт один я хочу, чтобы ты сделал только одно. Посмотрел вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on one, I want you to do just one thing... look up.

До этого я изучал очень большие объекты А сейчас я хочу заглянуть в очень малые И посмотреть смогу ли я объединить гравитацию и квантовую механику

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been looking at the very big, and now I want to look into very small, and see how one may unify gravity and quantum mechanics.

Иногда я хочу схватить его и привязать к стулу и накачать его таблетками правды и посмотреть, что он выдаст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, I wanna grab him and tie him to a chair and shoot him full of sodium pentothal and see what spills out.

Так что я хочу включить всё это в свой дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I really want to incorporate that in this design.

Я хочу, чтобы ты вёл себя за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want you to behave yourself during meals.

Я же хочу купить вино, подходящее к сыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also want to buy some wine to go with the cheese.

Я посмотрел ей в глаза: Эту сказку расскажете полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked her full in the eyes. I said, You can tell that story - to the police.

Риордан посмотрел на него, на этот раз в его глазах уже не было дружелюбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riordan glared at him. There was no friendliness in his eyes now.

Но подошла к краю, слезла с батута и посмотрела на нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to the edge, climbed down, and looked at us.

Она посмотрела вокруг. От стен отражался мягкий свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked at the soft light on the walls around her.

Невада посмотрел на последнюю страницу и в сомнении поднял глаза на Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened it to the last page and looked at the writer doubtfully.

Я прошу, чтобы вы хорошо посмотрели на эти картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ask you to take a good look at these images.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочу посмотреть на него». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочу посмотреть на него» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочу, посмотреть, на, него . Также, к фразе «хочу посмотреть на него» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information