Цирк в Екатеринбурге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цирк Cirque de Navacelles - cirque de navacelles
цирк шапито - tent show
Большой цирк - circus maximus
Цирк "Оз" - circus oz
билет в цирк - circus ticket
летающий цирк - flying circus
билеты в цирк - Tickets to the circus
ледниковый цирк - ice circus
бродячий цирк - traveling circus
блошиный цирк - flea circus
Синонимы к цирк: цирк, балаган
Антонимы к цирк: драма, серьезность
Значение цирк: Зрелищное предприятие для устройства представлений с участием акробатов, гимнастов, клоунов, дрессированных животных.
собираться в фокусе - focus
выводить в главной роли - feature
попадать в беду - get into mess
дарение в рекламных целях - promotional gift
количество единиц в эме - units to the em
корд в каркасе - body cord
ввёдший в заблуждение - vvodshy misleading
в середине 90-х годов двадцатого века - in the mid-nineties of the XX century
погода в данный момент времени - present weather
повергать в шок - throw in shock
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
атриум-палас-отель (екатеринбург) - Atrium Palace Hotel (Ekaterinburg)
Синонимы к екатеринбург: город, Свердловск
Екатеринбургский цирк - это цирковое здание на 2600 зрителей в Екатеринбурге. |
Yekaterinburg Circus is a circus building for 2600 spectators in Yekaterinburg. |
Екатеринбургский цирк имеет решетчатый стальной купол с характерной формой, что делает его одной из достопримечательностей Екатеринбурга. |
Yeaterinburg circus has a lattice steel dome with a distinctive shape, which makes one of the Yekaterinburg's landmarks. |
Это превращает всю систему в цирк. |
It makes a mockery of the entire system. |
Вскоре Генрих сосредоточился на том, чтобы аннулировать свой брак с Екатериной, чтобы иметь возможность свободно жениться на Анне. |
Henry soon focused his desires on annulling his marriage to Catherine so he would be free to marry Anne. |
My family and I live in Yekaterinburg. |
|
И, само собой разумеется, там много великолепных дворцов, стоящих увидеть, такие как Большой Екатерининский дворец, Александровский дворец, Большой дворец и некоторые другие. |
And, it goes without saying that there are many magnificent palaces to be seen, such as the Great Yekaterininsky Palace, the Aleksandrovsky Palace, the Bolshoi Palace and some others. |
24 июля депутат гордумы Екатеринбурга единоросс Александр Косинцев предложил мэру города - спикеру гордумы Евгению Ройзману уйти в отставку. |
On July 24, United Russia Deputy for the Yekaterinburg City Duma, Aleksandr Kosintsev, suggested that the Mayor and Speaker of the City Duma, Yevgeny Roizman, resign. |
В Екатеринбурге преступник убил двух сестер и сжег их тела |
In Ekaterinburg a criminal murdered two sisters and burned their bodies |
В Екатеринбурге полиция ведет розыск преступника, жестоко расправившегося с двумя сестрами. |
In Ekaterinburg police are searching for a criminal who brutally murdered two sisters. |
Добрый господин, la carita! La carita! Catarina! (Подайте милостыню! Ради святой Екатерины! (итал. )) Хоть одно су на хлеб! |
Ah, kind gentleman! carita, carita; for the love of St. Catherine! only a halfpenny to buy some bread! |
Он был пришвартован в доке св. Екатерины |
They show he's moored at St Katharine's Dock. |
Екатерина Павловна в саду? |
Is Ekaterina Pavlovna in the garden? |
Ты звучишь как Екатерина. |
You sound like Catherine. |
Он раньше принадлежал королеве Екатерине. |
It once belonged to Queen Katherine. |
Э, в больнице Святой Екатерины, один раз в неделю, в отделении для раковых больных. |
Uh, St. Katherine's Hospital, once a week, in their cancer unit. |
Екатерина обнародовала дворянскую грамоту, подтверждающую права и свободы русского дворянства и отменяющую обязательную государственную службу. |
Catherine promulgated the Charter to the Gentry reaffirming rights and freedoms of the Russian nobility and abolishing mandatory state service. |
Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе. |
The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma. |
Пожарная лодка отбуксировала ее к востоку от острова Уайт, и она погрузилась на глубину Святой Екатерины, примерно в пяти милях от Вентнора. |
A fireboat towed her to a spot east of the Isle of Wight and she sank into Saint Catherine's Deep, about five miles from Ventnor. |
Перед смертью в 1940 году Яворницкий написал историю города Екатеринослава, которая пролежала в рукописи много лет. |
Before his death in 1940, Yavornytsky wrote a History of the City of Ekaterinoslav, which lay in manuscript for many years. |
В феврале 1421 года Мортимер сопровождал короля обратно в Англию со своей невестой, Екатериной Валуа, и нес скипетр на коронации Екатерины 21 февраля. |
In February 1421 Mortimer accompanied the King back to England with his bride, Catherine of Valois, and bore the sceptre at Catherine's coronation on 21 February. |
Протманн выбрал святую Екатерину Александрийскую в качестве образца для подражания своему ордену. |
Protmann had chosen Saint Catherine of Alexandria as her role model for her order. |
В 2014-2018 годах компания расширилась до Екатеринбурга, Казани, Перми и Сочи. |
In 2014—2018 the company expanded to Yekaterinburg, Kazan, Perm, and Sochi. |
Сразу же после своего основания Днепр, или как его тогда называли Екатеринослав, стал развиваться исключительно на правом берегу Днепра. |
Immediately after its foundation, Dnipro, or as it was then known Yekaterinoslav, began to develop exclusively on the right bank of the Dnieper River. |
Представительным органом муниципального образования является Екатеринбургская городская Дума, которая представляет все население города. |
The representative body of the municipal formation is the Yekaterinburg City Duma, which represents the entire population of the city. |
Восстание в конечном счете потерпело неудачу и фактически обернулось против Екатерины, которая была еще дальше отодвинута от идеи освобождения крепостных после насильственного восстания. |
The rebellion ultimately failed and in fact backfired as Catherine was pushed even further away from the idea of serf liberation following the violent uprising. |
28 июня 1791 года Екатерина даровала Дайкокую аудиенцию в Царском Селе. |
On 28 June 1791, Catherine granted Daikokuya an audience at Tsarskoye Selo. |
Екатерина стала великой покровительницей русской оперы. |
Catherine became a great patron of Russian opera. |
Екатерина назначила Ивана Бецкого своим советником по воспитательным вопросам. |
Catherine appointed Ivan Betskoy as her advisor on educational matters. |
He was also elected a Scholar of St Catharine’s. |
|
Екатерина привлекла Вольтера к своему делу и переписывалась с ним в течение 15 лет, начиная с восшествия на престол и кончая его смертью в 1778 году. |
Catherine enlisted Voltaire to her cause, and corresponded with him for 15 years, from her accession to his death in 1778. |
Однако Екатерина продвигала христианство в своей антиосманской политике, содействуя защите и воспитанию христиан под турецким владычеством. |
However, Catherine promoted Christianity in her anti-Ottoman policy, promoting the protection and fostering of Christians under Turkish rule. |
Екатерина утверждает, что Бог настолько чист и свят, что душа, запятнанная грехом, не может находиться в присутствии божественного величия. |
Catherine asserts that God is so pure and holy that a soul stained by sin cannot be in the presence of the divine majesty. |
Особенно это относится к последнему королю Речи Посполитой Станиславу Августу Понятовскому, который некоторое время был любовником русской императрицы Екатерины Великой. |
This applies particularly to the last Commonwealth King Stanisław August Poniatowski, who for some time had been a lover of Russian Empress Catherine the Great. |
Марфа обратилась в Русскую Православную Церковь и приняла имя Екатерина. |
Martha converted to the Russian Orthodox Church and took the name Catherine. |
Через пять месяцев после его рождения умерла его бабушка Екатерина Великая, и его родители стали императором и императрицей России. |
Five months after his birth, his grandmother, Catherine the Great, died and his parents became emperor and empress of Russia. |
Отвлекая его, Екатерина постаралась найти Павлу жену среди младших принцесс Священной Римской Империи. |
Distracting him, Catherine took trouble to find Paul a wife among the minor princesses of the Holy Roman Empire. |
То, что Екатерина стала благоволить Александру как государю России, а не Павлу, неудивительно. |
That Catherine grew to favour Alexander as sovereign of Russia rather than Paul is unsurprising. |
Ее привилегированное положение доверенного лица Екатерины делало ее предметом сенсационных слухов. |
Actual efficiency is influenced by temperature, irradiance and spectrum. |
В 1544 году она была вызвана в дом Екатерины, где стала ее верной спутницей и личным другом. |
In 1544, she was called to the household of Catherine, where she became her trusted companion and personal friend. |
She was also the mother of a saint—Saint Catherine of Vadstena. |
|
Первые оперы траэтты для Екатерины Великой, по-видимому, были в значительной степени возрождением и пересмотром его ранних произведений. |
Traetta's first operas for Catherine the Great seem to have been largely revivals and revisions of his earlier works. |
Другие немецкие церкви меньшинства также воспользовались предложением Екатерины II, особенно евангельские христиане, такие как баптисты. |
Other German minority churches took advantage of Catherine II's offer as well, particularly Evangelical Christians such as the Baptists. |
В 1794 году указом российской императрицы Екатерины Великой был основан город Одесса. |
In 1794, the city of Odessa was founded by a decree of the Russian empress Catherine the Great. |
Неясно, были ли женаты Оуэн Тюдор и Екатерина Валуа, и этот вопрос вызывает много споров среди историков. |
It is unclear whether Owen Tudor and Katherine of Valois were married, and this point reamins a topic of much debate amongst historians. |
В 1867 году его портрет Екатерины Великой в мастерской Этьена Мориса Фальконе принес ему звание профессора. |
In 1867, his portrayal of Catherine the Great in the workshop of Étienne Maurice Falconet earned him the title of Professor. |
См., например, церковь Святой Екатерины, в которой перечислены девять различных городов по всему миру, а не 1 из которых использует название улицы после запятой. |
See for example St Catherine's church which lists nine different cities around the world, not 1 of which uses a street name after the comma. |
Екатерина была крещена в церкви Святого Иоанна Крестителя в Шордиче, Лондон, 6 ноября 1839 года. |
Catherine was baptized at Saint John The Baptist, Shoreditch, London on 6 November 1839. |
В Екатеринодаре был сформирован четвертый боевой батальон-3-й Кубанский женский ударный батальон, созданный из ранее существовавшего низового подразделения. |
A fourth combat battalion was formed in Ekaterinodar, the 3rd Kuban Women's Shock Battalion, created from a pre-existing grass-roots unit. |
Рыболовлев женился на Елене, одной из своих сокурсниц, и в 1989 году у них родилась первая дочь Екатерина. |
Rybolovlev married Elena, one of his fellow students, and in 1989 their first daughter Ekaterina was born. |
В 2015 году Екатерина вышла замуж за уругвайского бизнесмена Хуана Сартори. |
In 2015, Ekaterina married Uruguayan businessman Juan Sartori. |
В Екатеринославской губернии восстание вскоре приняло анархистский политический оттенок. |
In Yekaterinoslav province the rebellion soon took on anarchist political overtones. |
Монастырь Святой Екатерины на Синае знаменит тем, что в нем есть действующий склеп. |
Saint Catherine's Monastery in the Sinai is famous for having a working charnel house. |
Одним из первых сооружений Херсонской крепости была церковь Святой Екатерины, где впоследствии был похоронен Потемкин. |
One of the first buildings in the Kherson Fort was the Church of St. Catherine, where Potemkin was eventually buried. |
Могущественные женщины-монархи Маргарита I Датская и Екатерина Великая получили прозвище Семирамиды Северной. |
Powerful female monarchs Margaret I of Denmark and Catherine the Great were given the designation Semiramis of the North. |
Самое раннее свидетельство о культе Святой Екатерины относится к восьмому веку, примерно через триста лет после смерти Ипатии. |
The earliest attestation for the cult of Saint Catherine comes from the eighth century, around three hundred years after Hypatia's death. |
Он был членом церкви Святой Екатерины с 1757 по 1779 год и ее хозяином с 1779 по 1798 год. |
He was Fellow of St Catherine's from 1757 to 1779 and its Master from 1779 to 1798. |
После смерти по естественным причинам своей жены Екатерины Сванидзе в ноябре 1907 года Сталин редко возвращался в Тифлис. |
After the death by natural causes of his wife Ekaterina Svanidze in November 1907, Stalin rarely returned to Tiflis. |
Несмотря на свое многочисленное незаконнорожденное потомство, Карл II так и не смог получить наследника от своей жены Екатерины Браганской. |
Despite his numerous illegitimate offspring, Charles II was unable get an heir from his wife, Catherine of Braganza. |
Public support remained with Queen Catherine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цирк в Екатеринбурге».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цирк в Екатеринбурге» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цирк, в, Екатеринбурге . Также, к фразе «цирк в Екатеринбурге» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
