Четвертая стадия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
четвертичная соль - quaternary salt
четверть с точкой - dotted quarter
добрая четверть - a good quarter
сейчас четверть десятого - it is a quarter past nine
без четверти двенадцать ночи - at a quarter to midnight
пятьдесят четвертой сессии - fifty-fourth session
занимать четвертое место - place fourth
вид в три четверти - three-quarter view
Повестка дня четвертого - agenda of the fourth
тридцать третьи и тридцать четвёртые - thirty-third and thirty-fourth
Синонимы к четвертая: биквадратная, четвертая степень
промежуточная стадия - halfway stage
продвинутая стадия - advanced stage
стадия подготовки - preparation stage
взрослая стадия - adult phase
более зрелая стадия - more mature stage
были на ранних стадиях - were in the early stages
интуитивная стадия - intuitive stage
личиночная стадия развития насекомого - the larval stage of an insect
стадия замирания - obsolescent stage
стадия проекта - project milestone
Синонимы к стадия: доводка, седиментогенез, ингрессия, полигонизация, имаго, морупа, нейрула, морула, степень, фаза
Значение стадия: Период, ступень в развитии чего-н..
Кроме того, уровень пролактина варьируется в зависимости от таких факторов, как возраст, пол, стадия менструального цикла и беременность. |
Furthermore, prolactin levels vary according to factors as age, sex, menstrual cycle stage and pregnancy. |
Четвёртая промышленная революция, о которой вы знаете больше, чем я, внушает мне некоторые опасения. |
The Fourth Industrial Revolution, now, you guys know so much better than I do, but here's the thing that concerns me. |
Они пришли отовсюду. Четвертаки, монетки, доллары от домохозяек, слесарей, продавцов, учителей, инвалидов. |
Quarters, dimes, dollars from housewives plumbers, car salesmen, teachers, invalids. |
Ты же сам сказал, что она не будет в порядке, пока стадия ремиссии не продлиться три года. |
You yourself said that she wouldn't be in the clear until she was in remission for three years. |
У него была начальная стадия сердечной недостаточности. |
He was in the beginning stages of heart disease. |
Первая стадия N-7316 проявляется как... у расслабляющих наркотиков. |
Phase one of N-7316 manifests like a recreational narcotic. |
У него досимптоматическая стадия. |
He's in the pre-symptomatic stage. |
Это 3 стадия метастатический рак. |
It's a stage 3 metastatic cancer. |
У тебя четвёртая группа крови, у матери - первая отрицательная, так что чисто биологически, ты никак не можешь быть... |
Your blood type is AB, your mother's is O-negative, so, biologically speaking, there's no way that could happen... |
На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии. |
Next morning she crawled back in the early stages of pneumonia. |
A million allowances worth of quarters! |
|
He was suffering from end-stage leukemia. |
|
The time for bargaining has passed, along with anger and denial. |
|
A nymph is an early stage in the life of an insect. |
|
Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон. |
My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone. |
две стадии, и у него сейчас перваяПервая стадия спокойнаявпечатление, что он спокоен, почти трупсердцебиение замедляется до 30 ударов за минуту... |
...two stages that he's going...the first stage is a rest cycle...he looks, eh, ...calm, almost dead...heartbeat decreases to thirty beats per minute... |
Финальная стадия жизненного цикла моего вида - это колония летающих нематод. |
The last stage of my species' life cycle is a colony of flying hookworms. |
I'm a very rare blood type. I'm A.B. |
|
Личиночная стадия приводит к образованию эхинококковых кист у промежуточных хозяев. |
The larval stage results in the formation of echinococcal cysts in intermediate hosts. |
Вся стадия тестирования - это процесс одного дня, в котором оба теста должны быть приняты в один и тот же день. |
The whole test stage is a single day process where both tests are to be taken the same day. |
Стадия I соответствует гипомании и может иметь типичные гипоманиакальные характеристики, такие как стадность и эйфория. |
Stage I corresponds with hypomania and may feature typical hypomanic characteristics, such as gregariousness and euphoria. |
Первая стадия работы РРТ включает в себя дугу электричества, проходящую через топливо, вызывая абляцию и сублимацию топлива. |
The first stage in PPT operation involves an arc of electricity passing through the fuel, causing ablation and sublimation of the fuel. |
Генитальная стадия является последней стадией и считается наивысшим уровнем зрелости. |
The genital stage is the latest stage and is considered the highest level of maturity. |
Четвертая и последняя крупная реорганизация была проведена менее чем через три года Франклином Д. Рузвельтом. |
The fourth and final major reorganization was undertaken less than three years later by Franklin D. Roosevelt. |
Кроме того, в игре присутствует стадия жестокости, которая срабатывает, когда определенные взаимодействия среды используются, чтобы закончить противника. |
In addition, the game features stage Brutalities, which are triggered when certain environment interactions are used to finish the opponent. |
Основные усилия британцы предпринимали к северу от Соммы, и Фошу пришлось уступить, в то время как четвертая армия сомкнулась на третьей позиции. |
The main effort was being made north of the Somme by the British and Foch had to acquiesce, while the Fourth Army closed up to the third position. |
Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм. |
The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms. |
Предоперационная стадия разрежена и логически неадекватна в отношении умственных операций. |
The pre-operational stage is sparse and logically inadequate in regard to mental operations. |
Четвертая железная компания захватила железную компанию Оукли около 1860 года, а затем объединилась с угольной компанией Кауденбита в 1872 году. |
The Forth Iron Company took over the Oakley Iron Company around 1860 then amalgamated with the Cowdenbeath Coal Company in 1872. |
Четвертая печь была построена в 1954 году, и к концу 1950-х годов производительность завода достигла примерно 300 000 тонн. |
Kiln Four was built in 1954, increasing the plant output to around 300,000 tonnes by the late 1950s. |
Это, пожалуй, самая противоречивая стадия выведения закона Бетца. |
This is arguably the most counter-intuitive stage of the derivation of Betz's law. |
Третья и четвертая книги серии, как ожидается, выйдут в 2021 и 2022 годах соответственно. |
The third and fourth books in the series are expected to be released in 2021 and 2022, respectively. |
Затем генетический материал сперматозоида и яйцеклетки объединяется в единую клетку, называемую зиготой, и начинается зародышевая стадия развития. |
The genetic material of the sperm and egg then combine to form a single cell called a zygote and the germinal stage of development commences. |
Марс-четвертая планета от Солнца и вторая по величине планета в Солнечной системе после Меркурия. |
Mars is the fourth planet from the Sun and the second-smallest planet in the Solar System after Mercury. |
Третья и четвертая серии, каждая из которых состоит из шести эпизодов, были выпущены в 2016 и 2017 годах соответственно. |
The third and fourth series, each comprising six episodes, were released in 2016 and 2017 respectively. |
Генитальная стадия совпадает с фаллической стадией в том смысле, что ее главная забота-гениталии; однако эта забота теперь сознательна. |
The genital stage coincides with the phallic stage, in that its main concern is the genitalia; however, this concern is now conscious. |
Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы. |
The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes. |
В первом случае похмелье описывается как первая стадия отмены алкоголя, которая затем облегчается дальнейшим употреблением алкоголя. |
In the first, hangovers are described as the first stage of alcohol withdrawal, which is then alleviated by further alcohol intake. |
Стадия обнаружения PPPoE делает именно это. |
The PPPoE Discovery stage does exactly this. |
Как и в фаллической стадии, генитальная стадия сосредоточена на гениталиях, но сексуальность является консенсуальной и взрослой, а не одинокой и инфантильной. |
As in the phallic stage, the genital stage is centered upon the genitalia, but the sexuality is consensual and adult, rather than solitary and infantile. |
По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога. |
As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments. |
Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора. |
The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor. |
После успешного внедрения и роста растительной ткани, стадия создания сопровождается размножением. |
Following the successful introduction and growth of plant tissue, the establishment stage is followed by multiplication. |
Четвертая заповедь включает в себя избегание лжи и вредной речи. |
The fourth precept includes avoidance of lying and harmful speech. |
На основании их поведения дети были разделены на три группы, а четвертая была добавлена позже. |
On the basis of their behaviors, the children were categorized into three groups, with a fourth added later. |
Даже если третья и четвертая стороны-это разные Редакторы от первых двух. |
Once identical, these terms eventually became complementary. |
К октябрю 2013 года была введена в эксплуатацию четвертая серия с запланированными сценариями. |
By October 2013, a fourth series was commissioned, with scripts planned. |
С этой точки зрения он описывается не только как погром, но и как критическая стадия внутри процесса, где каждый шаг становится семенем следующего. |
In this view, it is described not only as a pogrom but also a critical stage within a process where each step becomes the seed of the next. |
В России, по словам представителя российского МВД, каждая четвертая семья сталкивается с бытовым насилием. |
As a Calvinist, he could not attend the Catholic Jagiellonian University. |
Второй этап-это стадия окупаемости, которая возникает, если доминирующая фирма успешно вытесняет конкурентов с рынка. |
The second step is the recoupment stage—which arises if the dominant firm successfully squeezes competitors out of the market. |
Третья, четвертая и пятая из них имеют грань с коллинеарными смежными ребрами, а шестая имеет грань, которая не просто связана. |
The third, fourth and fifth of these have a face with collinear adjacent edges, and the sixth has a face that is not simply connected. |
Таким образом, начальная стадия лихорадки Эбола не очень заразна, поскольку ее жертвы испытывают только внутреннее кровоизлияние. |
Thus, the initial stage of Ebola is not very contagious since its victims experience only internal hemorrhaging. |
Четвертак будет иметь свой вес и тонкость, начертанные на лицевой стороне, и, таким образом, технически будет представлять собой монету в слитках. |
The quarter would have its weight and fineness inscribed on the obverse, and thus would technically be a bullion coin. |
Технически эта стадия начинается после того, как эпителиальные клетки пролиферируют в эктомезенхим челюсти. |
Cell Rests of Malassez might cause cyst formation in later life. |
Стадия колокола делится на раннюю стадию колокола и позднюю стадию колокола. |
Functions of PDL are supportive, sensory, nutritive, and remodelling. |
13 октября 2001 года в Италии состоялась четвертая церемония. |
On 13 October 2001 a fourth ceremony was held in Italy. |
3-я стадия образы становятся знаковыми, относящимися к темам из жизни субъектов и становятся связанными с мощными эмоциональными переживаниями. |
Stage 3 images become iconic, relating to themes from the subjects life and become linked to powerful emotional experiences. |
Четвертая серия была выпущена под названием Archie Comics' imprint Dark Circle Comics в феврале 2015 года. |
A fourth series was released under the Archie Comics' imprint Dark Circle Comics in February 2015. |
Телеоморф, или половая репродуктивная стадия, F. oxysporum неизвестна. |
The teleomorph, or sexual reproductive stage, of F. oxysporum is unknown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четвертая стадия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четвертая стадия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четвертая, стадия . Также, к фразе «четвертая стадия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.