Число школ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: number, date, numeric, tally, tale
сокращение: n., No.
бесконечно большое число - infinitely large number
ассимиляционное число - assimilation number
бесконечное число раз - infinite number of times
входят в число - are among the top
в число участников - in the number of participants
число тех - number ones
увеличить число сотрудников полиции - increase the number of police officers
сократилось число лиц, - reduced the number of persons
точное число участников - the exact number of participants
ограниченное число издания - limited edition number
Синонимы к число: число, номер, количество, большое количество, многочисленность, группа, дата, срок, время, период
Значение число: Понятие количества, величина, при помощи к-рой производится счёт.
российская школа частного права - Russian School of Private Law
школа St. Clement Danes - st. clement danes school
главная гимнастическо-фехтовальная школа - major gymnastics and fencing school
Гарвардская высшая школа образования - the harvard graduate school of education
зимняя школа - winter school
официальная школа - official school
школа международных и общественных дел - school of international and public affairs
страна дневная школа - country day school
Небольшое количество школ - small number of schools
собака школа - dog school
Число Парсийских школ увеличивалось, но другие школы и колледжи также посещались свободно. |
The number of Parsi schools multiplied, but other schools and colleges were also freely attended. |
Наконец, объявить число 80 числом школ в городе действительно так просто и легко. |
Finally, declaring the number 80 as the number of schools in the city is really so simple and easy. |
В 1970-е годы на Филиппинах насчитывалось всего 40 школ сестринского дела; к 2005 году их число выросло до 441 колледжа сестринского дела. |
In the 1970s, there were only 40 nursing schools in the Philippines; by 2005 the number had grown to 441 nursing colleges. |
Число учеников на одного учителя составляло около 11. 65% выпускников частных школ в 2006-07 годах продолжили обучение в четырехлетнем колледже. |
The number of students per teacher was about 11. 65% of seniors in private schools in 2006–07 went on to attend a four-year college. |
Однако число младших средних школ оставалось относительно статичным, сократившись с 11 275 в 1990 году до 10 699 в 2012 году. |
However, the number of junior high schools has remained relatively static, falling from 11,275 in 1990 to 10,699 in 2012. |
К 1962 году, когда аффидевит об отказе от ответственности был отменен, число школ, протестующих против этого положения, составило 153. |
By 1962, when the disclaimer affidavit was repealed, the number of schools protesting the clause was 153. |
В 1980 году в Зимбабве насчитывалось всего 177 средних школ, а к 2000 году их число возросло до 1548. |
In 1980, Zimbabwe had just 177 secondary schools, by 2000 this number had risen to 1,548. |
Пекин, Шанхай и Гуанчжоу имеют большинство международных школ, в то время как значительное число также существует в Шэньчжэне и Чэнду. |
Beijing, Shanghai, and Guangzhou have the most international schools while significant numbers also exist in Shenzhen and Chengdu. |
С 1910 по 1940 год число и размер средних школ росли, охватывая все более широкую клиентуру. |
From 1910 to 1940, high schools grew in number and size, reaching out to a broader clientele. |
В докладе Национального Общественного радио за 1998 год говорится, что за последние 12 лет школа вошла в число двух лучших школ страны. |
A 1998 report by National Public Radio said the school has been ranked in the top two percent of the country's schools for the past 12 years. |
Комитет подчеркнул, что низкая посещаемость средних школ отражает тот факт, что значительное число детей бросают учебу после начальной школы. |
It highlighted that the low rates of secondary school attendance reflected that a significant number of children were dropping out after primary school. |
Из-за очевидных проблем с традиционной системой государственных школ неуклонно растет число учащихся в государственных чартерных школах. |
Due to the perceived problems with the traditional public school system, enrollment in public charter schools has steadily increased. |
Непропорционально большое число разрушений школ привело к открытым дискуссиям о том, что они не были построены по адекватным стандартам. |
The disproportionate number of school collapses led to open discussions that they were not built to adequate standards. |
Остальные шесть школ имеют более высокое число небелых, включая чернокожих и азиатов. |
The remaining six schools have a higher number of non-whites, including blacks and Asians. |
Еще большее их число потребует строительства новых школ, предназначенных исключительно для обучения на языках меньшинств. |
An even greater number would require the construction of new schools dedicated solely to minority language education. |
В результате этого показатели посещаемости всех детей повысились, а число учащихся начальных школ возросло с 58% в 1992 году до 75% в 2007 году. |
As a result, attendance rates for all children have improved, with enrollment rates for primary schools up from 58% in 1992 to 75% in 2007. |
Сеть школ треста продолжала расти – число присоединенных школ перевалило за 1500 в 2002 году и достигло 2500 в 2004 году. |
The Trust's network of schools continued to grow – the number of schools affiliated passed 1500 in 2002 and reached 2500 in 2004. |
В период с 2008/09 по 2012/13 год число начальных школ увеличилось с 25 212 до 30 534. |
Between 2008/09 and 2012/13,the number of primary schools increased from 25,212 to 30,534. |
Между 1867 и 1939 годами число школ, действовавших одновременно, достигло пика в 80 в 1931 году. |
Between 1867 and 1939, the number of schools operating at one time peaked at 80 in 1931. |
Два года спустя число участвующих школ выросло до 14 075, а число детей - до 892 259. |
Two years later, the number of schools participating had grown to 14,075 and the number of children had risen to 892,259. |
В школьных округах Плано и Ричардсон находится наибольшее число учащихся государственных школ в Далласе, которые не учатся в Далласском ISD. |
The Plano and Richardson school districts have the largest numbers of public school students in Dallas who are not in Dallas ISD. |
С 1939 по 1942 год число школ-участниц увеличилось на 78 841, а число учащихся-на 5 272 540. |
From 1939 to 1942，the number of schools participating increased by 78,841, and the number of pupils participating increased by 5,272,540. |
Небольшое число школ предлагают программы неполного рабочего дня, вечерние курсы или заочное образование. |
A small number of schools offer part-time programs, evening courses, or correspondence education. |
К 2007 году большинство школ было закрыто, а число детей коренных американцев в школах-интернатах сократилось до 9 500 человек. |
By 2007, most of the schools had been closed down and the number of Native American children in boarding schools had declined to 9,500. |
Некоторое количество чернокожих людей покинуло город навсегда; число чернокожих, посещающих государственные школы в этом районе, сократилось на 35% к моменту открытия школ осенью. |
A number of black people left the city permanently; black enrollment in public schools in the area had dropped by 35% by the time schools opened in the fall. |
Число женщин-директоров школ, как представляется, вырастет в предстоящие годы, поскольку они назначаются в школы с классами до шестого уровня. |
The numbers of women school directors seem likely to grow in the years ahead, as they are appointed to schools with classes up to Grade 6. |
В то же время, начиная с 2005 года, в течение десяти лет неуклонно росло число выпускников районных школ. |
Graduation rates among district-run schools, meanwhile, steadily increased in the ten years from 2005. |
Согласно исследованию 2008 года, наследниками Дьюка, скорее всего, будут белые, протестанты, американские граждане и выпускники частных средних школ, чем общее число студентов. |
According to a 2008 study, Duke's legacies are more likely to be white, Protestant, American citizens, and private high school graduates than the overall student body. |
В 2000 году число учащихся школ додеа, которые также обслуживают детей некоторых федеральных гражданских служащих, составляло 2500 человек. |
DoDEA schools, which also serve children of some federal civilian employees, had an attendance of 2,500 in 2000. |
В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ. |
In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell. |
The Atlantic также включила Пенн в число 10 самых избирательных школ в стране. |
The Atlantic also ranked Penn among the 10 most selective schools in the country. |
UNM включает в себя медицинскую школу, которая вошла в число 50 лучших медицинских школ, ориентированных на первичную медико-санитарную помощь в стране. |
UNM includes a School of Medicine which was ranked in the top 50 primary care-oriented medical schools in the country. |
Например, растет число частных исламских школ, которые часто объединяют исламскую религию, культуру и жизнь. |
For example, there are an increasing number of private Islamic schools, which often combine Islamic religion, culture, and life. |
The number is growing each day. |
|
В результате непрекращающихся ежедневных нападений Израиля число убитых и раненых палестинцев продолжает неуклонно расти. |
The number of dead and wounded Palestinians continues to steeply rise as a result of the incessant Israeli attacks each day. |
3 марта арабы в Восточном Иерусалиме начали проведение забастовки коммерческих предприятий и школ в знак протеста против политики израильского правительства в городе. |
On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government's policy in the city. |
Учебные планы для общеобразовательных и средних школ включают занятия по изучению саамского языка. |
Curriculum guidelines for comprehensive school and secondary school include a Sami language programme. |
А если кто-то начнет возмущаться, напомни им, что у нас тут два огнестрела и ограбление банка, и убийца с автоматом в руках, причем, недалеко от школ, в которых вот-вот закончатся уроки. |
And if anyone complains, you mention to them that there have been two shootings and a bank robbery and a killer with an MP5 in an area where schools are about to let out. |
Лорд Каслрой предложил мне обучение в одном из его домов (школ) специй в Испании. |
Lord Castleroy has offered me an apprenticeship at one of his spice houses in Spain. |
Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число! |
Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date. |
По справедливости к ней, я был выкинут из большинства школ на Ист-Косте. |
In all fairness to her, I did get kicked out of most of the schools on the East Coast. |
7 - это число сотворения мира. |
Seven is a creation number. |
Развитие школ с неполной занятостью привело к тому, что взрослое, дистанционное и непрерывное образование стали получать на фермах, фабриках, в офисах и других местах. |
The development of part-time schools have brought adult, distance and continuing education to farms, factories, offices, and other places. |
Из религиозных школ были выделены средства на строительство новых государственных школ. |
Funds were appropriated from religious schools to build more state schools. |
Он также был соучредителем Гонконгской музыкальной ассоциации школ. |
He was also the co-founder of the Hong Kong Schools Musical Association. |
Одна из новых школ Магнита названа в честь адвокатов семьи Скотт за их роль в деле Брауна и гражданских правах. |
One of the new magnet schools is named after the Scott family attorneys for their role in the Brown case and civil rights. |
Учебный год для большинства школ в Южной Африке длится с января по декабрь, причем каникулы делят год на периоды. |
A school year for the majority of schools in South Africa runs from January to December, with holidays dividing the year into terms. |
Монгольские летописи перечисляют 20 166 государственных школ, созданных во время его правления. |
Mongol records list 20,166 public schools created during his reign. |
В городе насчитывается в общей сложности 8047 начальных и средних школ, как государственных, так и частных, в которых обучается более полутора миллионов учащихся. |
The city and has a total of 8,047 elementary and high schools, both public and private, which educate more than one and a half million students. |
В 1990-х годах университет неоднократно подвергался испытательному сроку со стороны Южной ассоциации колледжей и школ из-за большой задолженности. |
The university was placed on probation multiple times in the 1990s by the Southern Association of Colleges and Schools due to heavy debt loads. |
Важно отметить, что различия в образовании для учащихся с избыточным весом и ожирением, по-видимому, являются наиболее сильными для учащихся школ, где ожирение не является нормой. |
Importantly, the education disparities for students with overweight and obesity appear to be strongest for students attending schools where obesity is not the norm. |
Учащимся начальных и средних школ часто рекомендуют произносить приветствия энергично и энергично. |
Wei Jian is also a member of the Singapore national basketball team for men. |
В 1990-е годы здесь располагались офисы Skill West и Skill Share, а также службы поддержки школ, предоставляемые Education Queensland. |
In the 1990s it housed the offices of Skill West and Skill Share, as well as school support services provided by Education Queensland. |
Баум намеревался издать антологию для школ, чтобы использовать ее при обучении ораторскому искусству. |
Baum intended the anthology for schools, to be used in instruction in public speaking. |
Тачикава-Рю принадлежал к первой из этих школ. |
Tachikawa-ryu belonged to the first of these schools. |
В Куала-Лумпуре насчитывается 13 высших учебных заведений, 79 средних школ, 155 начальных школ и 136 детских садов. |
Kuala Lumpur contains 13 tertiary education institutions, 79 high schools, 155 elementary schools and 136 kindergartens. |
В состав крыла входят три эскадрильи и шесть школ; оно также оказывает поддержку Центральной летной школе. |
The Wing comprises three squadrons and six schools; it also provides support to the Central Flying School. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «число школ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «число школ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: число, школ . Также, к фразе «число школ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
