Чрезмерная эмиссия банкнот [акций] - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чрезмерная эмиссия банкнот [акций] - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overissue of banknotes [shares]
Translate
чрезмерная эмиссия банкнот [акций] -

- эмиссия [имя существительное]

имя существительное: emission, issue

- банкнот [имя существительное]

имя существительное: bill, note, bank note, greenback, bank bill

- акций

of shares



Количество, в котором эти ароматы или атрибуты становятся чрезмерными, зависит от конкретных вкусов и порога распознавания дегустатора вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount to which these aromas or attributes become excessive is dependent on the particular tastes and recognition threshold of the wine taster.

Принятие чрезмерной дозы барбитурата может вызвать смертельное отравление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbiturate overdose may result in poisoning death.

В отличие от SOAP, JSON-RPC чрезмерно упрощен и в основном туннелирует пары ключ/значение в стиле HTTP GET внутри строки запроса с помощью JSON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to SOAP, JSON-RPC is overly simplistic and basically tunnels HTTP GET-style key/value pairs within a query string using JSON.

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

Для расследования, умер ли Катарья от того, что вы применяли чрезмерную третью степень допроса, или нет мы сформируем комиссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To investigate whether Kataria died... due to your excessive third degree or not ...we'll be forming a commission.

Наличие язвин является физиологическим дефектом, вызываемым чрезмерным присутствием кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitting is a physiological defect caused by excess calcium.

Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security.

Бруксизм. (прим. скрежет зубами) Тонкие линейные трещины свидетельствуют о чрезмерном стачивании вследствие стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruxism. Hairline cracks indicating excessive grinding due to stress.

Лампа в этой духовке чрезмерно яркая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the lightbulb in this oven is ridiculously bright.

Достаточное количество вещества, которое вызывает признаки высокого давления, усугубленного чрезмерным количеством алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough of the stuff to do him in and leave the symptoms of high blood pressure aggravated by overindulgence of alcohol.

Когда мир страждет от чрезмерного бремени, мрак испускает таинственные стенания, и бездна им внемлет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the earth is suffering from too heavy a burden, there are mysterious groanings of the shades, to which the abyss lends an ear.

Мистер Сент-Джон зашел лишь раз; взглянув на меня, он сказал, что мое состояние - это болезненная реакция после длительной и чрезмерной усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. St. John came but once: he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue.

Определяя свою склонность к риску, организация может прийти к соответствующему балансу между неконтролируемыми инновациями и чрезмерной осторожностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By defining its risk appetite, an organization can arrive at an appropriate balance between uncontrolled innovation and excessive caution.

Чрезмерный дождь может вызвать проблемы с выращиванием, из-за хрупкой природы стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive rain can cause cultivation problems, due to the delicate nature of the stems.

Вторая стратегия обозначается как чрезмерное приспособление, связанное с зависимостью, которое относится к властной, чрезмерно директивной и дисциплинарной речи в отношении пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second strategy is labelled as dependency-related over-accommodation, which refers to overbearing, excessively directive and disciplinary speech to the elderly.

В настоящее время проводятся исследования, чтобы определить, существует ли связь между церебральной амилоидной ангиопатией и приемом чрезмерного количества алюминия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is currently being conducted to determine if there is a link between cerebral amyloid angiopathy and ingestion of excessive quantities of aluminium.

Чтобы избежать агрессии и чрезмерной защищенности в зрелом возрасте, непрерывная социализация как можно раньше может позволить собаке приспособиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid aggression and over-protectiveness as an adult, continuous socialization as early as possible could allow the dog to adjust.

Самым крупным водоемом, производящим устриц в Соединенных Штатах, является Чесапикский залив, хотя его количество сократилось из-за чрезмерного вылова рыбы и загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest oyster-producing body of water in the United States is Chesapeake Bay, although these beds have decreased in number due to overfishing and pollution.

Основная проблема флюороза зубов - это дети в возрасте до 12 месяцев, употребляющие чрезмерное количество фтора через зубную пасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major concern of dental fluorosis is for children under 12 months ingesting excessive fluoride through toothpaste.

Частная тюрьма имела неадекватное патрулирование и передвижение заключенных, чрезмерную ложную тревогу, слабую культуру и несоответствия в процедурах досмотра посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The private prison had inadequate patrols and prisoner movement, excessive false alarms, a lax culture, and inconsistencies in visitor screening procedures.

Такие дети могут подвергать себя опасности, могут цепляться за взрослого, могут быть чрезмерно уступчивыми или могут демонстрировать перемены ролей, в которых они заботятся о взрослом или наказывают его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such children may endanger themselves, may cling to the adult, may be excessively compliant, or may show role reversals in which they care for or punish the adult.

Кроме того, длина раздела Истории чрезмерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the length of the History section is excessive.

Симпозиум был спонсирован почтовой службой США, которая видела так много вспышек, что в некоторых кругах чрезмерный стресс известен как отправление почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symposium was sponsored by the U.S. Postal Service, which has seen so many outbursts that in some circles excessive stress is known as 'going postal.

Также частью тактики здесь является введение чрезмерного количества этого материала, чтобы он выглядел научным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also part of the tactic here is to introduce excessive amounts of this material to make it look scientific.

Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas.

Чрезмерное напряжение сухожилия может повредить его коллагеновые волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive strain on a tendon can damage its collagen fibers.

Не придавайте чрезмерного веса одной части изделия за счет других частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not put undue weight into one part of an article at the cost of other parts.

Меньшее физическое расстояние между участниками увеличивает чрезмерную представленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller physical distance between participants increases the overrepresentation.

Мартиал описывает женщин, действующих сексуально активно с другими женщинами, как имеющих чрезмерные сексуальные аппетиты и выполняющих проникающий секс как с женщинами, так и с мальчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martial describes women acting sexually actively with other women as having outsized sexual appetites and performing penetrative sex on both women and boys.

Барри Коммонер, Брайан Уинн и другие критики выразили обеспокоенность тем, что оценка риска имеет тенденцию быть чрезмерно количественной и редуктивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barry Commoner, Brian Wynne and other critics have expressed concerns that risk assessment tends to be overly quantitative and reductive.

Выученная неуместность - это когда собаки, подвергшиеся чрезмерному воздействию стимула или сигнала, узнают, что сигнал неуместен, потому что воздействие оказалось безобидным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learned irrelevance is where dogs that are overexposed to a stimulus or cue learn the cue is irrelevant because the exposure has proven to be uneventful.

В настоящее время он встречается редко, вероятно, в значительной степени из-за такой чрезмерной эксплуатации в сочетании с более общей потерей лесных земель в тот же период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now rare, probably in large part due to such overexploitation combined with more general loss of forest lands in the same period.

Он находится под угрозой развития и чрезмерного выпаса скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is threatened by development and overgrazing.

Взрыватель Fizzle оказывается будущим я агента, страдающим психозом в результате чрезмерных путешествий во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fizzle Bomber turns out to be the agent's own future self, now suffering from psychosis as a result of excessive time travel.

Кроме того, осложнения могут возникнуть из-за низкого уровня сахара в крови, вызванного чрезмерной дозировкой инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, complications may arise from low blood sugar caused by excessive dosing of insulin.

Коммунальные службы должны затем стремиться контролировать чрезмерные потери до уровней, которые являются экономическими для Водоканала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utilities should then seek to control excessive losses to levels that are economic for the water utility.

Тем не менее, исторические исследования достаточно убедительно показывают, что чрезмерный акцент на этом единственном подходе к одной версии коана несколько вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, historical studies demonstrate quite persuasively that an overemphasis on this single approach to one version of the kōan is somewhat misleading.

Однако через несколько пролетов они обнаружили, что пилот может оставаться лежащим на крыле головой вперед, не подвергаясь чрезмерной опасности при посадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a few glides, however, they discovered the pilot could remain prone on the wing, headfirst, without undue danger when landing.

Это непринятие критики, чрезмерная чувствительность и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That not accepting criticism, being oversensitive, etc.

Как правило, клапан давления включен в цепь, чтобы избежать чрезмерного дренажа, когда человек находится в состоянии эрекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, a pressure valve is included in the circuit to avoid excessive drainage when the person is erect.

Есть, однако, простые способы исправить чрезмерную потерю воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, easy methods to rectify excessive water loss.

Уберите всю эту чрезмерно раздутую полемику сейчас и сохраните простые факты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove all this over-inflated controversy now and keep the simple facts!

При чрезмерном охвате последовательное падение производительности может быть устранено за несколько дней или недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With over-reaching, the consequential drop in performance can be resolved in a few days or weeks.

Чтобы избежать чрезмерной зависимости от Sears, Upton начал продавать стиральную машину под своим собственным брендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid becoming over-reliant on Sears, Upton began marketing a washer under their own brand name.

Я думаю, что внизу читатели будут чрезмерно прокручиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think at the bottom the readers would be scrolling excessively.

Это один из способов, которым организм регулирует работу иммунной системы, чтобы избежать чрезмерной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bump stocks would now be banned and some potentially violent or mentally unstable people would be prohibited from possessing guns.

Одной из причин этого был чрезмерный потребительский спрос, поскольку цены на продовольствие оставались искусственно низкими, а доходы населения за последние 20 лет утроились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason for this was excessive consumer demand as food prices remained artificially low while incomes had trebled over the last 20 years.

Предварительное выделение этих высокочастотных звуков приведет к чрезмерному отклонению несущей FM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-emphasizing these high frequency sounds would cause excessive deviation of the FM carrier.

В статье утверждается, что сегодняшнее молодое поколение чрезмерно сентиментально, истерично и неуправляемо. Окей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article argues that today's young generation is overly sentimental, hysterial and unruly. Okay.

Описание события нуждается в доработке и может быть неверным или чрезмерно упрощенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event description needs work and may be incorrect or oversimplified.

Большинство чрезмерных травм со временем утихают, но могут вспыхнуть, если деятельность быстро возобновится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most overuse injuries subside with time but can flare up if the activities are quickly resumed.

Отказ резьбы был вызван чрезмерным износом, вызванным недостаточной смазкой узла домкратного винта авиакомпании Alaska Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thread failure was caused by excessive wear resulting from Alaska Airlines' insufficient lubrication of the jackscrew assembly.

Монголия-это район, подверженный опустыниванию из-за чрезмерного выпаса скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mongolia is an area affected by desertification due to overgrazing.

В данной статье чрезмерно используются источники на иностранных языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article makes excessive use of foreign language sources.

Чрезмерно худая и маленькая, как ребенок и молодой человек, худощавая фигура Синатры позже стала основным предметом шуток во время сценических шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessively thin and small as a child and young man, Sinatra's skinny frame later became a staple of jokes during stage shows.

Насколько я понимаю, стандартизация - это их чрезмерная цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I understand it standardization is their overreaching goal.

Можно ли требовать серьезного рассмотрения чрезмерно ограничительного фильтра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible to request that an overly restrictive filter be seriously looked at?

Этот чрезмерно детализированный стиль письма был характерен для предшествующих лет, когда большинство грамотных людей принадлежало к высшим классам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This overly detailed style of writing was characteristic of the years prior, when the majority of literate people were of higher classes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чрезмерная эмиссия банкнот [акций]». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чрезмерная эмиссия банкнот [акций]» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чрезмерная, эмиссия, банкнот, [акций] . Также, к фразе «чрезмерная эмиссия банкнот [акций]» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information