Шестнадцатеричная строка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неполная строка - line shortage
линотипная строка - linotype slug
входная строка - input string
строка даты ISO - iso date string
каждая строка - each line
любая строка - any row
строка нейлона - nylon string
матрица с бесконечными строками - row-infinite matrix
строка глупо - silly string
Строка провод - string a wire
Синонимы к строка: строка, позиция, ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница
Значение строка: Ряд слов, букв или иных знаков ( напр. , нотных ) , написанных в одну линию.
Каждая строка текста содержит шестнадцатеричные символы, которые кодируют несколько двоичных чисел. |
Each text line contains hexadecimal characters that encode multiple binary numbers. |
Шестнадцатифутовые портьеры из желто-оранжевого бархата, отороченные золотистым атласом, снабженные милями золотого витого шнура с кистями. |
Sixteen-foot draperies of peach velvet with gold satin lining and miles of gold cord. |
Старший сын в королевской семье занимает это положение со своего шестнадцатого дня рождения. |
The eldest child in the royal family assumes this position upon the sixteenth birthday. |
Если workflow-процесс был настроен, чтобы направлять строки заявки на покупку отдельным проверяющим, каждая строка может иметь статус На рассмотрении или Аннулировано. |
If workflow has been configured to route purchase requisition lines to individual reviewers, each line can have a status of In review or Rejected. |
The timesheet line is posted and the hours are billed. |
|
и две цифры значения ASCII в шестнадцатеричной форме (например, пробелу соответствует кодированное значение +20). |
and the two digits of the ASCII value in hexadecimal (for example, the space character has the encoded value +20). |
I'd like to refresh the witness' recollection under rule 612. |
|
What's your first line in act five? |
|
Шестнадцать тысяч двенадцать в ста восьмидесяти девяти однояйцевых выводках. |
Sixteen thousand and twelve; in one hundred and eighty-nine batches of identicals. |
That's a line from a poem, a very old poem, isn't it? |
|
К перемене Клаттербак исписал шестнадцать страниц и был удостоен обещанной награды. |
By the time the bell rang Clutterbuck had covered sixteen pages, and was awarded the half-crown. |
Я посоветую Стефану пересмотреть условия твоего испытательного строка. |
I'd recommend Stefano consider your trial period over. |
Пока в тысяча девятьсот шестнадцатом не случилась революция евнухов, когда... |
Till the revolt of the eunuchs in 1916 when... |
То, что ему известно может быть использовано врагом на протяжении этого строка для нанесения сокрушительного ущерба. |
What he knows can be used by the enemy during that period to devastating effect. |
Вторые источники не поддерживают утверждение, и какова строка в третьем, которая поддерживает утверждение. |
The second sources do not support the statement and what is the line in the third that supports the assertion. |
The Favoritos line includes the following titles. |
|
Кроме того, мне нужна еще одна строка, описывающая ее происхождение от королей Ольстера. |
Also I need another line describing her descent from the Kings of Ulster. |
Дизъюнктивная последовательность-это последовательность, в которой появляется каждая конечная строка. |
A disjunctive sequence is a sequence in which every finite string appears. |
Аллен получил свою первую электрогитару в возрасте шестнадцати лет и был вдохновлен играть на ней, слушая Джими Хендрикса. |
Allen received his first electric guitar at the age of sixteen, and was inspired to play it by listening to Jimi Hendrix. |
Двадцать процентов образцов, которые он проверил, включая образцы шестнадцати золотых медалистов, привели бы к дисциплинарному разбирательству, если бы тесты были официальными. |
Twenty percent of the specimens he tested, including those from sixteen gold medalists would have resulted in disciplinary proceedings had the tests been official. |
Генрих II французский выбрал шесть размеров пушек, но другие согласились на большее; испанцы использовали двенадцать размеров, а англичане-шестнадцать. |
Henry II of France opted for six sizes of cannon, but others settled for more; the Spanish used twelve sizes, and the English sixteen. |
Этот неопределенный сигнал отклоняется в сторону максимума или минимума накопительным конденсатором, когда строка становится активной. |
This indeterminate signal is deflected towards high or low by the storage capacitor when a row is made active. |
Все граждане Шри-Ланки, достигшие шестнадцатилетнего возраста и старше, обязаны иметь ник. |
It is compulsory for all Sri Lankan citizens who are sixteen years of age and older to have a NIC. |
Германия состоит из шестнадцати федеральных земель, которые в совокупности называются Бундесляндами. |
Germany comprises sixteen federal states which are collectively referred to as Bundesländer. |
Шестнадцатеричное используется в кодировке передачи Base16, в которой каждый байт открытого текста разбивается на два 4-битных значения и представляется двумя шестнадцатеричными цифрами. |
Hexadecimal is used in the transfer encoding Base16, in which each byte of the plaintext is broken into two 4-bit values and represented by two hexadecimal digits. |
Сама строка формата очень часто является строковым литералом, что позволяет проводить статический анализ вызова функции. |
The format string itself is very often a string literal, which allows static analysis of the function call. |
В Мумбаи говорят на шестнадцати основных языках Индии, наиболее распространенными из которых являются Маратхи и его диалект в Восточной Индии, а также хинди, гуджарати и английский. |
Sixteen major languages of India are spoken in Mumbai, with the most common being Marathi and its dialect East Indian; as well as Hindi, Gujarati and English. |
Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях. |
The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing. |
Завод, который BMW первоначально приобрел в 1929 году, не был полностью разрушен, и вернувшиеся выжившие смогли собрать шестнадцать послевоенных 326-х. |
The plant that BMW had originally acquired in 1929 was not fully destroyed, and it was possible for returning survivors to assemble sixteen postwar 326s. |
Рефрен-это строка или строки, которые повторяются в стихе или песне. |
A refrain is a line or lines that is repeated in a verse or song. |
Босх изготовил по меньшей мере шестнадцать триптихов, из которых восемь полностью сохранились, а еще пять-фрагментами. |
Bosch produced at least sixteen triptychs, of which eight are fully intact, and another five in fragments. |
Это может быть просто строка викикода для многих изображений / шаблонов. |
The may simply be a string of wikicode for many images/templates. |
Существует шестнадцать различных кодов для 256 чипов, которые передаются в начале каждого временного интервала. |
There are sixteen different codes for the 256 chips that are transmitted at the start of each time slot. |
Длина секций может быть изменена для создания восьмиступенчатого блюза или шестнадцатиступенчатого блюза. |
The length of sections may be varied to create eight-bar blues or sixteen-bar blues. |
Песня может быть спета как эхо, где каждая строка поется свинцом, а затем повторяется другими. |
The song can be sung as an echo, where each line is sung by a lead and then repeated by others. |
Клоун-Пономарь действительно делает замечание, подразумевающее, что Гамлету тридцать лет, но эта строка может быть истолкована и по-другому. |
The sexton Clown does make a remark which IMPLIES that Hamlet is thirty, but that line is subject to other interpretations. |
Первым параметром будет строка идентификатора, используемая в URL-адресе Twitter. |
The first parameter will be the ID string used in the URL at Twitter. |
Проиграв Северной Каролине в сладких шестнадцати, команда Беннетта снова достигла школьного рекорда по победам, набрав 26 очков. |
After losing to North Carolina in the Sweet Sixteen, Bennett's team had again reached the school record for wins, with 26. |
Действительно, каждая добавленная мною строка содержит по крайней мере одну цитату, и я также добавил цитаты к уже существующим отрывкам. |
Indeed, every line I added includes at least one citation, and I also added citations to already existing passages. |
Альбом содержит шестнадцать музыкальных номеров внутри фильма, включая скрытый трек. |
The album features sixteen musical numbers within the film, including a hidden track. |
Главным источником проблем была путаница между шестнадцатеричным кодированием чисел и двоично-десятичным кодированием чисел. |
The main source of problems was confusion between hexadecimal number encoding and binary-coded decimal encodings of numbers. |
С 1451 по 1767 год в северной Италии было шестнадцать хороших урожаев и 111 голодных лет. |
There were sixteen good harvests and 111 famine years in northern Italy from 1451 to 1767. |
Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных. |
Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol. |
Между разделами должна быть одна пустая строка; несколько пустых строк в окне редактирования создают слишком много пустого пространства в статье. |
Between sections, there should be a single blank line; multiple blank lines in the edit window create too much white space in the article. |
Некоторые авторы даже намекали на то, что эта строка была просто мистификацией, а другие объявляли ее биржевой спекуляцией. |
Captain Darijo Srna was chosen to be part of the Champions League Team of the Season as voted by fans. |
Шестнадцать шариков могут быть использованы в четырех различных цветах. |
Sixteen marbles can be used in four different colours. |
Почему это не рассматривается как проблема, но одна строка из группы против обрезания является таковой? |
Why isn't that viewed as a problem, but one line from an anti-circumcision group is? |
В фильме было использовано более шестидесяти песен, но только шестнадцать вошли в официальный саундтрек. |
More than sixty songs were used in the film, but only sixteen were included on the official soundtrack. |
Строка 76 цитирует строку в начале и конце эпоса о Гильгамеше. |
Line 76 quotes a line at the beginning and the end of the Epic of Gilgamesh. |
Эта строка не поддерживается никаким цитируемым источником вообще. |
This line is not supported by any cited source whatsoever. |
Она действительно упала – но только на пять шестнадцатых дюйма. |
It did drop – but only by five-sixteenths of an inch. |
К середине 1983 года, всего через шестнадцать месяцев после первоначальной сделки, Гибсон завершил IPO на сумму 290 миллионов долларов, а Саймон заработал около 66 миллионов долларов. |
By mid-1983, just sixteen months after the original deal, Gibson completed a $290 million IPO and Simon made approximately $66 million. |
Шестнадцать из 105 церквей долины открыты для посетителей, и большинство из них находятся в пределах 1 км от официального входа в долину в Ихларе. |
Sixteen of the valley’s 105 churches are open to visitors, and most of these are within 1km of the official valley entrance in Ihlara. |
По умолчанию им выделяется один символ в памяти, и если требуется строка большей длины, они должны быть затемнены перед использованием. |
By default, they are allocated one character in memory, and if a string of longer length is needed, they have to be DIMentioned before use. |
В некоторых случаях сохранилась только первая строка оригинальной скатологической лирики. |
In some cases, only the first line of the original scatological lyrics is preserved. |
Вы решили, что это произошло в середине шестнадцатого века, но два автора, упомянутые в разделе Ссылки, очень похожи на 1497 год. |
You've decided this happened in the mid-sixteenth century, but two of the authors cited in the references section quite like 1497. |
К шестнадцатому веку страхование стало обычным явлением в Англии, Франции и Нидерландах. |
By the sixteenth century, insurance was common among Britain, France, and the Netherlands. |
Каждая строка содержала ступенчатую перестановку известного Ротора. |
Consequently, their relationship has been plagued by hostility and suspicion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шестнадцатеричная строка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шестнадцатеричная строка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шестнадцатеричная, строка . Также, к фразе «шестнадцатеричная строка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
