Шесть шаров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шесть шаров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
six balls
Translate
шесть шаров -



В 2005 году у него было больше всего звезд в истории, а также восемь новых воздушных шаров, больше, чем когда-либо прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 it had the most stars in history, as well as eight new balloons, more than ever before.

После того как выборы состоялись, из тринадцати кандидатов-демократов, за которых боролся Обама, победили только шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the elections took place, only six of the thirteen Democratic candidates Obama had campaigned for won.

В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.

Моя компания обрабатывает шесть других спутниковых хозяйств в городской черте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My company handles six other satellite farms in the city limits.

Чертовски трудно отучить их платить за лечение три шиллинга и шесть пенсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a devil of a job educating them out of the three and six penny treatments.

Затем они позируют по одному и показывают шесть обязательных поз, которые демонстрируют каждую часть тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they come on one at a time to perform the six compulsory poses... that show every part of the body.

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives.

Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate.

Первоначально в рамках МНООНТ планировалось создать штаб-квартиру и шесть передовых постов для военных наблюдателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally planned that UNMOT would have a headquarters and six outstations for the military observers.

Если же эта пряжа превращается в ткань, то цена возрастает в шесть раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that yarn is woven, the value goes up six times.

Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged.

Золото охраняли шесть конвоиров, нас тоже было шесть человек. Произошла жаркая схватка. Первым залпом мы уложили четырех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were six troopers and six of us, so it was a close thing, but we emptied four of their saddles at the first volley.

Шесть лет назад данный дуэт украл бриллианты примерно на два миллиона из сейфа курортного отеля в окрестностях Базеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years ago, apparently, the duo grabbed close to two million in diamonds from a resort safe outside of Basel.

За шесть месяцев до того, как Найл представил его в Милане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's six months before Nyle unveiled it in Milan.

В Юбэнке есть газетный киоск, в котором оба издания появляются в шесть утра, что как раз удобно, потому что встаёт он рано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a newsstand on Eubank that has both of them at 6:00 A.M., which is good 'cause he's an early riser.

Как насчет налоговых деклараций за последние шесть лет, которые вы якобы зарегистрировали совместно с женой, уже не живя с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your wife.

Боже, шесть месяцев я терпела твою щетину, но стоило их милости объявиться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, I had six months of bristly kisses for me and then his nibs turns up...

Тут шесть равноотстоящих углублений вдоль сторон лобной и теменной костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six evenly-spaced cavities along the sides of the frontal and parietal bones.

В соседней бильярдной слышались удары шаров, говор и смех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the billiard room next door came the sound of balls knocking, of talk and laughter.

Кресент Парк, у столов для пикника, шесть часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crescent Park, near the picnic tables, 6:00.

По-видимому, он пропал без вести шесть месяцев каком-то богатом пригороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently he has been missing for six months in some affluent suburb.

Шесть часов батарейки, дорогуша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six hours of battery life sweetheart.

Вскоре на покрывале лежало уже шесть пустых ампул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon there were six empty syrettes lying on the cover of the bed beside him.

Два пилота, шесть бортпроводников... пили накануне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pilots, six flight attendants... hammered.

К твоему сведению, он встаёт в шесть часов каждое утро и пробегает пять миль, когда ты еще в постели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have you know he gets up at 6:00 o'clock every morning And runs five miles, while you're still in bed.

Шесть тысяч футов над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six thousand feet straight up out of a sea-level plain.

На мне шесть палат с двойной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have six wards running at twice capacity, Major.

Пот капает с моих шаров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the sweat drip from my balls!

Хорошо, у нас есть шесть танго к западу от заданного района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we've got six tangos west of target area.

Мне нужно, чтобы мигом были готовы шесть отрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want six squads ready on the double.

Мы оба заявляем, что мы Номер Шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both claim to be Number Six.

Скажем, завтра в шесть на поле за лагерем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shall we say six o'clock tomorrow morning in the field behind the camp?

В той комнате триста двадцать шесть первых изданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 326 first editions in that room.

Шесть попаданий за раз в Black Ops 2 это большой опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prestiging six times with Black Ops 2 is ample experience.

Телеграмма пришла в шесть вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telegram came about six o'clock that evening.

Уверена, она будет шикарна, как и шесть остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure it'll be gorgeous, just like the six other places.

Я заставила устроить для меня вечеринку в стиле Французской новой волны, когда мне исполнилось шесть лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made my parents throw a French New Wave party for my sixth birthday.

Они проносились мимо белого шахматного городка, и, одержимый бессильной яростью, Сэм выпустил одну за другой шесть пуль по хрустальным башням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were passing a little white chess city, and in his frustration, in his rage, he sent six bullets crashing among the crystal towers.

Дайте мне каждого по шесть штук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give six of each.

Если у вас четный номер столика, занимайте первые шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are at an even-numbered table, take these first six.

У тебя было шесть лет на раздумья, Норман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've had six years to become sure.

Он выиграл одну гонку, завоевал шесть подиумов и набрал в общей сложности 58 чемпионских очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won one race, achieved six podiums, and scored a total of 58 championship points.

Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all.

Большая часть бомб была сброшена над целью, но шесть британских самолетов были сбиты и три немецких самолета были захвачены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the bombs were dropped over the target but six British aircraft were shot down and three German aircraft were claimed.

28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities.

Игроки могут хранить три набора огненных шаров, удерживая три кнопки, чтобы зарядить их, выбирая, чтобы выпустить их в тандеме или один за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players may store three sets of fireballs by holding three buttons to charge them, choosing to release them in tandem or one-by-one.

Известие о его смерти достигло Лондона только через месяц, после чего Брон шесть лет пребывал в трауре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took a month for the news of his death to reach London, after which Brawne stayed in mourning for six years.

Они должны посещать балетный класс шесть дней в неделю, чтобы поддерживать себя в форме и быть в курсе событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must attend ballet class six days a week to keep themselves fit and aware.

По состоянию на 2009 год было выпущено шесть книг о Вселенной Family Guy, все они были опубликованы HarperCollins с 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2009, six books have been released about the Family Guy universe, all published by HarperCollins since 2005.

Зарядка автомобиля может осуществляться через обычную пробку шланга, найденную в любом гараже по всей территории США, и требуется всего шесть часов, чтобы полностью зарядить автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car charging can be carried out through a normal hose plug found in any garage across the U.S garages and it takes only six hours to fully charge the car.

Примерно в июне 1944 года хорватское подразделение получило последние шесть Folgore и три или четыре совершенно новых Macchi C. 205.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around June 1944, the Croat unit received the last six Folgore and three or four brand new Macchi C.205s.

Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection.

Первая Балканская война началась 8 октября 1912 года и продолжалась шесть недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First Balkan War started on 8 October 1912 and lasted six weeks.

Это делает боксер шесть особенно подходит для работы на высоких оборотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes a boxer six particularly suited for high-revving operation.

На церемонии посвящения присутствовали пять президентов и шесть первых леди, что стало первым событием, когда пять президентов собрались в одном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five presidents and six first ladies attended the dedication ceremonies, marking the first time that five presidents were gathered in the same location.

Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon.

1 апреля список Cloud9 из шаров, Meteos, Hai, Sneaky и LemonNation был повторно приобретен компанией Quantic Gaming, теперь возглавляемой бывшим генеральным директором Берни Каталаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 1, the Cloud9 roster of Balls, Meteos, Hai, Sneaky, and LemonNation was reacquired by Quantic Gaming, now led by former COO Bernie Catalan.

Пока Ларри тихо оплакивает ее смерть, Гертуда спускается в ад, действие шаров меняется на противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Larry quietly mourns her death, Gertude descends into Hell, the effects of the Balls reversed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шесть шаров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шесть шаров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шесть, шаров . Также, к фразе «шесть шаров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information