Щелкать левой кнопкой мыши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Щелкать левой кнопкой мыши - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
click left mouse button
Translate
щелкать левой кнопкой мыши -

- щёлкать

глагол: click, flip, snap, crack, clack, fillip

- левой

the left

- кнопка [имя существительное]

имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack

- мышь [имя существительное]

имя существительное: mouse



Функция управления мышью глазами позволяет точно устанавливать положение курсора мыши, а затем щелкать правой или левой кнопкой мыши либо выполнять двойной щелчок мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eye control mouse lets you fine tune the position of the mouse cursor and then right click, left click, or double click the mouse.

Включить данную функцию можно кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Автопрокрутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This function can be enabled by pressing of the button of the Charts toolbar or by the Charts — Auto Scroll menu command.

У каждого внутри есть то, что я называю кнопкой активации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody has inside themselves what I call an activation button.

Щелкните правой кнопкой мыши значок Мой компьютер и выберите команду Управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click My Computer, and then click Manage.

Щелкните правой кнопкой мыши любую тему, чтобы применить ее другим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click any theme for more ways to apply it.

Теперь после создания резервной копии календаря можно выбрать календарь правой кнопкой мыши и нажать кнопку «Удалить календарь». А затем нажать кнопку «Да», чтобы отправить его в папку «Удаленные».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now with the calendar backed up, we can right-click the calendar in the folder list, click Delete Calendar, and click Yes to send it to the Deleted Items folder.

И как ты будешь щелкать пальцами после того как я оторву оба твоих больших пальца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how will you snap your fingers after I rip off both your thumbs?

Создать маркер столбца можно, щелкнув линейку. Чтобы удалить маркер, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить или дважды щелкните маркер. Передвигайте маркер, перетаскивая его мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create column markers by clicking the ruler. Right-click a marker and select Delete or double-click a marker to remove it. Move a marker by dragging it.

Выберите нужную карту, кликнув по ней левой кнопкой мышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose the card, clicking the left button of the mouse on it.

Создайте начальную точку нажатием на области показа изображения левой кнопкой мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a starting point by clicking on the image display area with the left mouse button.

Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button.

Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold down the right button, then click the left button to load the previous image.

Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-clicking a word will select that word.

Нажимаем правой кнопкой мыши на слое с прямоугольником на палитре Layers, выбираем Blending Options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right click on rectangle layer in Layers palette, choose Blending Options.

Щелкните правой кнопкой мыши объект или контейнер, нажмите кнопку Удалить, а затем нажмите кнопку Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click the object or container, click Delete, and then click Yes.

Используйте ручку Surface или другое перо с кнопкой Bluetooth для смены слайдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use your Surface pen, or any other pen with a Bluetooth button, to advance your slides.

Окно можно вызвать командой меню Вид — Тестер стратегий, комбинацией клавиш-акселераторов Ctrl+R или кнопкой панели инструментов Стандартная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The window can be called by the View — Strategy Tester menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+R, or the button of the Standard toolbar.

Чтобы вставить строку, выберите ячейку или строку (но не строку заголовков) и щелкните ее правой кнопкой мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To insert a row, pick a cell or row that's not the header row, and right-click.

Чтобы изменить порядок сортировки столбцов, выделите запись нужного столбца и щелкните стрелку Вверх или Вниз рядом с кнопкой Параметры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To change the order in which the columns are sorted, select an entry and then click the Up or Down arrow next to the Options button to change the order.

Если вы используете Intellij IDEA или Eclipse, нажмите правой кнопкой мыши файл libs/AudienceNetwork.jar и выберите команду «Добавить как библиотеку».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are using Intellij IDEA or Eclipse, right click on the libs/AudienceNetwork.jar file and choose 'Add as Library'.

Эту опцию можно также включить кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option can also be enabled with the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command.

В группе Порядок щелкните стрелку рядом с кнопкой, а затем в зависимости от типа формата выберите цвет шрифта, цвет заливки ячейки или значок ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Order, click the arrow next to the button and then, depending on the type of format, select a cell color, font color, or cell icon.

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.

Выберите одну или несколько очередей, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите команду Приостановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select one or more queues, right-click, and then select Suspend.

Из меню Пуск или списка приложений щелкните правой кнопкой мыши приложение, а затем выберите Закрепить на панели задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Start menu or apps list, right-click an app, then select Pin to taskbar.

Выберите Приложения в заголовке навигации и нажмите Добавьте новое приложение или воспользуйтесь кнопкой ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose Apps in the header navigation and select Add a New App or use the button below.

В списке файлов щелкните правой кнопкой мыши или выберите файл и нажмите Поделиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the file list, right-click or select the file, and then select Share.

Данное действие можно также выполнить кнопкой панели Графики, командой меню Графики — Линия либо клавишами-акселераторами Alt+3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action can also be performed by the button of the Charts toolbar, by the Charts — Line Chart menu command, or by pressing of accelerating keys of Alt+3.

Затем щелкните выделенный фрагмент правой кнопкой мыши или просто наведите на него указатель. Появится мини-панель инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, right-click the selection, or just point to it, and the mini-toolbar pops up.

В таком случае Вам необходимо вызвать контекстное меню, щелкнув правой кнопкой мыши по окну «Обзор рынка» и выбрать функцию «Показать все символы» или «Символы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such case make a right click on the Market Watch window and choose Show all or Symbols.

Та же команда может быть выполнена нажатием правой кнопкой мыши на графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same command can be by right-clicking on the chart.

Щелкнув правой кнопкой мыши по любому месту в поле вкладки «История счета», выберите «Вся история» или задайте нужный период, выбрав «Выбрать период», «Последний месяц» или «Последние 3 месяца».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click on any place of Account history tab, choose All history or set a necessary time period by choosing Custom period, Last month or Last 3 months.

Щелкните правой кнопкой мыши текст, подчеркнутый волнистой или двойной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click text with a squiggly line or a double underline underneath.

Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength.

В группе Дополнительно щелкните правой кнопкой стиль, который вы хотите удалить, а затем в контекстном меню выберите команду Удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Custom, right-click the table style that you want to delete, and then click Delete on the shortcut menu.

Щелкните правой кнопкой мыши элемент UseBasicAuthToBE, щелкните Удалить, а затем щелкните Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click UseBasicAuthToBE, click Delete, and then click Yes.

Щелкните правой кнопкой мыши название композиции и выберите Удалить из списка воспроизведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-right-click a song title, and then select Remove from playlist.

Чтобы закрепить вкладку слева, нажмите на нее правой кнопкой мыши (на компьютере Mac OS – левой кнопкой мыши, удерживая клавишу Control) и выберите Закрепить вкладку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pin a tab to the left, right-click (or, on a Mac, press Control + click) the tab and select Pin tab.

Щелкните правой кнопкой мыши SMTPSvc и в контекстном меню выберите Создать | Ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click SMTPSvc and select New | Key.

Щелкните правой кнопкой мыши выделенные ячейки и выберите команду Вставить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click the selected cells and then click Insert.

найдите файл MetaTrader 4 EXNESS и кликните по нему правой кнопкой мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

find the MetaTrader 4 EXNESS file and right click on it.

Если вы хотите, чтобы папка отображалась в области быстрого доступа, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите пункт Прикрепить к меню быстрого доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want a folder to show up in Quick access, right-click it and select Pin to Quick access.

Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions.

Если нужного языка нет в списке, воспользуйтесь кнопкой Добавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the language isn't listed, add it by clicking Add.

Еще один миг, о благословеннейший Волька ибн Алеша... - отозвался старик, продолжая нервно шептать и щелкать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One moment, O most blessed Volka ibn Alyosha, the old man replied, still whispering and snapping his fingers nervously.

Стив, позжалуйста, просто, пожалуйста найди кино. и прекрати щелкать каналы до того как я выжму последний вздох из твоего очень, очень, очень раздражающего тела

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve, please, kindly, please find a movie and stop flipping channels before I wring the last breath out of your very, very, very annoying body.

Его не выключают, потому что это менее затратно, чем щёлкать выключателем вверх и вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they keep them on 'cause it's less expensive than turning them on and off.

А еще помнить, кого и за каким столиком пока не обслужили, предугадывать, кто собирается расплатиться, чтобы никому не приходилось поднимать руку и щелкать пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I must also know who hasn't been served yet, and who'd like the check so they won't have to snap their fingers.

Моя маникюрша советовала мне не щелкать пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My manucurer has advised not to snap.

Да ладно, я не кнутом пришла щёлкать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relax, I didn't come over here to crack the whip.

Кликни правой кнопкой, посмотри есть ли гео-метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's right click it, see if it's geo-tagged.

У тебя нет достаточного импульса, чтобы щелкать мной вверх тормашками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not going to have enough momentum to flip me upside down.

Там стало что-то щелкать, я отвезла его в мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started making this little click, click, click noise, so I had to bring it into the shop.

После завершения бальзамирования полости прокол обычно запечатывают с помощью небольшого пластикового предмета, напоминающего винт, называемого кнопкой троакара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After cavity embalming has been finished, the puncture is commonly sealed using a small, plastic object resembling a screw, called a trocar button.

Модель 1949 года была оснащена ключом зажигания и кнопкой стартера для включения стартера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1949 model was equipped with an ignition key and a starter push-button to engage the starter.

Он влияет на Windows и может быть удален через меню Add / Remove program. Щелкать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It affects Windows and can be removed through the Add/Remove program menu. Snap.

Как и большинство других приложений, разработанных для Windows 8, элементы управления скрыты, пока пользователь не щелкнет правой кнопкой мыши на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most other apps designed for Windows 8, the controls are hidden until the user right-clicks on the screen.

Тип Jorvik I закрывается клапаном, который пересекается и закрывается кнопкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, getting the high ground is not always advantageous.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щелкать левой кнопкой мыши». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щелкать левой кнопкой мыши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щелкать, левой, кнопкой, мыши . Также, к фразе «щелкать левой кнопкой мыши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information