Щипцы для сгибания бюгелей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Щипцы для сгибания бюгелей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clasp-bending pliers
Translate
щипцы для сгибания бюгелей -

- щипцы

имя существительное: forceps, tongs, pair of tongs, pliers, pincers, nippers, snuffers, pinchers, barnacles, pair of pincers

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- сгибание [имя существительное]

имя существительное: bending, flexion, flexure, flection, inflection, inflexion, curvature, incurvature, incurvation



Они лучше подходят для сгибания в специальные формы для надписей и вывесок, а также могут быть мгновенно включены или выключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are better suited for bending into special shapes for lettering and signage, and can also be instantly switched on or off.

Используются упражнения на сопротивление одной плоскости против сгибания шейки матки, разгибания, сгибания и вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single plane resistance exercises against cervical flexion, extension, bending, and rotation are used.

Боль наиболее часто ощущается на боковой стороне колена и наиболее интенсивна при 30 градусах сгибания колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain is felt most commonly on the lateral aspect of the knee and is most intensive at 30 degrees of knee flexion.

Используемые схемы сгибания массива и скручивания битовых линий должны усложняться для обеспечения достаточного снижения уровня шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The array folding and bitline twisting schemes that are used must increase in complexity in order to maintain sufficient noise reduction.

Сокращение подколенной мышцы во время сгибания колена тянет латеральный мениск кзади, избегая защемления в суставном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contraction by the popliteus during knee flexion pulls the lateral meniscus posteriorly, avoiding entrapment within the joint space.

Симптомы часто возникают без какого-либо конкретного триггера, хотя некоторые обнаруживают, что их сердцебиение часто возникает после подъема тяжелых предметов или сгибания вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms often occur without any specific trigger, although some find that their palpitations often occur after lifting heavy items or bending forwards.

Модификации могут быть сделаны для большинства бумажных самолетов путем сгибания, изгиба или выполнения небольших разрезов в задних кромках крыльев и в хвосте самолета, если он имеет один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifications can be made to most paper airplanes by bending, curving or making small cuts in the trailing edges of wings and in the airplane's tail, if it has one.

Лингвальная ортодонтия, как известно, имеет как вертикальные, так и горизонтальные эффекты сгибания во время закрытия пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingual orthodontics is known to have both vertical and horizontal bowing effects during space closure.

Реакция складного ножа-это рефлекс растяжения с быстрым уменьшением сопротивления при попытке сгибания сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clasp-knife response is a stretch reflex with a rapid decrease in resistance when attempting to flex a joint.

Еще одним спорным вопросом был элемент сгибания пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another controversial issue was the gender bending element.

Для этого лишь одно решение... конкурс сгибания ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's only one way to solve that - Flat curl contest.

Тест Шобера-это полезная клиническая мера сгибания поясничного отдела позвоночника, выполняемая во время физического обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Schober's test is a useful clinical measure of flexion of the lumbar spine performed during the physical examination.

Часто оба направления сгибания используются для получения желаемого рисунка зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often both folding directions are used to produce the desired grain pattern.

Многие из сданных на хранение предметов, особенно оружие, стали бесполезными в результате ломки, сгибания и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the objects deposited, especially the weapons, have been made useless by breaking, bending, etc.

Тогда я начал в Ospedale Maggiore лечебные процедуры для сгибания колен, механотерапию, прогревание фиолетовыми лучами в зеркальном ящике, массаж и ванны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I started treatments at the Ospedale Maggiore for bending the knees, mechanical treatments, baking in a box of mirrors with violet rays, massage, and baths.

В ангильформной группе, содержащей несколько длинных, тонких рыб, таких как угри, наблюдается небольшое увеличение амплитуды волны сгибания, когда она проходит вдоль тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anguilliform group, containing some long, slender fish such as eels, there is little increase in the amplitude of the flexion wave as it passes along the body.

Это сочетание бокового вращения и сгибания бедра и сгибания колена дало портным особенно увеличенные мышцы Сарториуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination of lateral rotation and flexion of the hip and flexion of the knee gave tailors particularly enlarged sartorius muscles.

Сила удара зависит от сгибания лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power is created by the bending of the bow, okay?

Это свойство позволяет использовать его для сгибания поверхностей из жестких материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property allows it to be used to fold surfaces made of rigid materials.

Она часто рвется во время скручивания или сгибания колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often torn during twisting or bending of the knee.

Таким образом, радиус может скользить по капилляру во время сгибания-разгибания локтя и одновременно вращаться вокруг собственной главной оси во время супинации-пронации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radius can thus glide on the capitulum during elbow flexion-extension while simultaneously rotate about its own main axis during supination-pronation.

Она похожа на пресующее колесо в машине для сгибания спагетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like training wheels for a spaghetti bender.

Боль при 30 градусах сгибания и облегчении при внешней ротации большеберцовой кости свидетельствует об ОКР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain at 30 degrees of flexion and relief with tibial external rotation is indicative of OCD.

Авульсия сухожилия бицепса бедренной кости часто встречается в спорте, который требует взрывного сгибания колена, как это видно в спринте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avulsion of the biceps femoris tendon is common in sports that require explosive bending of the knee as seen in sprinting.

Если я скажу, что это привод сгибания, вам станет понятнее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I told you it was a yaw drive, would that mean anything to you?

Он полностью активируется только при вытянутом колене, потому что икроножная мышца укорачивается во время сгибания колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is fully activated only with the knee extended because the gastrocnemius is shortened during knee flexion.

Их выраженная эластичность служит для сохранения вертикального положения и помогает позвоночнику восстановить его после сгибания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their marked elasticity serves to preserve the upright posture, and to assist the vertebral column in resuming it after flexion.

У больного человека аномальный изгиб состоит из переднего сгибания более чем на 45 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an afflicted individual, the abnormal bending consists of an anterior flexion greater than 45 degrees.

При физикальном осмотре выявляется снижение вращения и сгибания в сторону, противоположную пораженной мышце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical examination reveals decreased rotation and bending to the side opposite from the affected muscle.

Главный недостаток заключается в том, что кабель, как следует из его названия, не очень гибок и не предназначен для сгибания после первоначальной формовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major disadvantage is that the cable, as its name implies, is not very flexible, and is not intended to be flexed after initial forming.

Сделал его левую ногу непригодной для сгибания в колени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made his left leg bend sideways at the knee.

Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.

Кстати, где ты раздобыл этот привод сгибания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, where did you find that yaw drive anyway?

После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet.

Его основные действия-это аддукция и боковое вращение бедра; он также может производить некоторую степень сгибания / антеверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main actions is to adduct and laterally rotate the thigh; it can also produce some degree of flexion/anteversion.

Полезны упражнения для укрепления поясничного отдела позвоночника, укрепления сгибания в пястно-фаланговых суставах и разгибания в межфаланговых суставах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercises to strengthen lumbricals, strengthen flexion in the metacarpophalangeal joint, and extension in the interphalangeal joints are beneficial.

Международная Гильдия вязальщиков узлов предупреждает, что этот узел никогда не должен использоваться для сгибания двух веревок вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Guild of Knot Tyers warns that this knot should never be used to bend two ropes together.

Оппозиция - это сложное сочетание сгибания и отведения большого пальца, которое также требует поворота большого пальца на 90° вокруг своей собственной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposition is a complex combination of thumb flexion and abduction that also requires the thumb to be rotated 90° about its own axis.

При 120 градусах сгибания без посторонней помощи плечевой сустав является самым подвижным суставом в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With 120 degrees of unassisted flexion, the shoulder joint is the most mobile joint in the body.

Человек с SCFE предпочитают держать свои бедра в положении сгибания и наружной ротации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person with a SCFE may prefer to hold their hip in flexion and external rotation.

Видимость поражения зависит от его расположения и от количества используемого сгибания колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visibility of the lesion depends on its location and on the amount of knee flexion used.

Во время занятий может наблюдаться снижение сгибания колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reduced knee flexion may be experienced during activities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щипцы для сгибания бюгелей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щипцы для сгибания бюгелей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щипцы, для, сгибания, бюгелей . Также, к фразе «щипцы для сгибания бюгелей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information