Элементы асферических линз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Элементы асферических линз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aspherical lens elements
Translate
элементы асферических линз -

- элементы [имя существительное]

имя существительное: details, accidence

- линз

lenses



Игольчатые роликовые подшипники - важные элементы машин и оборудования в широком спектре отраслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needle roller bearings are the essential elements of machines and equipment in a broad range of industries.

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

Веб-страницы часто содержат ссылки на элементы, которые не являются обычными веб-страницами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web pages often contain links to items that are not normal web pages.

Самые стабильные элементы, Чийо, находятся в середине периодической таблицы, примерно между железом и серебром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most stable elements, Chiyoh, appear in the middle of the periodic table, roughly between iron and silver.

В качестве устройства открывания может использоваться резистор, а в качестве устройства коммутации геркон или другие элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turn-on device used can be a resistor, and the switching device used can be a reed switch or other elements.

Добавьте элементы интерфейса, которые позволят людям отказаться от ваших уведомлений/предупреждений или изменить частоту их получения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Build a way for people to manage the frequency or turn off notifications / alerts you send to them

10А-0.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10A-0.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox.

Выберите элементы Сеть без имени > Подключение, а затем введите информацию о сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Unnamed Network, select Connect, and then type the network information.

Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies.

Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

Я испробовал все комбинации, пермутации и все известные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried every combination, every permutation of every known element.

Свожу воедино все элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling all the pieces together.

Например, это 5-элементная группа в 1, безапертурный полностью асферический объектив, как в Nokia 808 Pureview и Nokia Lumia 800 camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are for example a 5-elements-in-1-group, aperture-less all-aspherical lens, as in the Nokia 808 Pureview and Nokia Lumia 800 camera.

Многие из них содержат социальные и политические темы, а также автобиографические элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many contain social and political themes, as well as autobiographical elements.

За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage.

Элементы психофизики Фехнера 1860 года бросали вызов кантовской строгости против количественного изучения психики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fechner's 1860 Elements of Psychophysics challenged Kant's stricture against quantitative study of the mind.

Абстрактные элементы, такие как жизнь и реальность, часто переплетаются и накладываются друг на друга из-за бесконечного изменения времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abstract elements such as life and reality often intertwine and overlap similar because of the endless change of time.

Чтобы защитить мембранные элементы TFC от повреждения хлором, угольные фильтры используются в качестве предварительной обработки во всех жилых системах обратного осмоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To protect the TFC membrane elements from chlorine damage, carbon filters are used as pre-treatment in all residential reverse osmosis systems.

Различные записи не прилипают к формальным сюитам, но включают в себя другие элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various recordings do not stick to the formal suites but include other items.

Marvel Noir - это альтернативная серия комиксов Marvel 2009/2010, сочетающая элементы film noir и pulp fiction со вселенной Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel Noir is a 2009/2010 Marvel Comics alternative continuity combining elements of film noir and pulp fiction with the Marvel Universe.

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

Формирование его характеров часто опиралось на Библию и теологию англиканства, сочетая элементы римского католицизма и протестантизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shaping of his characters often drew on the Bible and the theology of Anglicanism, combining elements of Roman Catholicism and Protestantism.

Дневники Ди и Келли, По сути, представляют собой записные книжки, в которых записываются элементы системы, а не записи работ, которые они выполняли с помощью системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dee and Kelley's journals are essentially notebooks which record the elements of the system, rather than records of workings they performed using the system.

В своих работах, опубликованных в Мюнхене издательством Verlag Albert Langen в 1926 году, Кандинский проанализировал геометрические элементы, составляющие каждую картину-точку и линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his writings, published in Munich by Verlag Albert Langen in 1926, Kandinsky analyzed the geometrical elements which make up every painting—the point and the line.

В зависимости от того, какие элементы сочетаются, значение жеста меняется по тону и намерению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the elements combined, the meaning of the gesture changes in tone and intention.

Аналогично, собственные значения могут быть иррациональными числами, даже если все элементы A являются рациональными числами или даже если все они являются целыми числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the eigenvalues may be irrational numbers even if all the entries of A are rational numbers or even if they are all integers.

Она включила элементы ремесла в свои картины из-за их связи с женщинами и женственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She incorporated craft elements into her paintings due to their association with women and femininity.

Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins.

Списки, с другой стороны, изменчивы; элементы могут быть вставлены, удалены, изменены, добавлены или отсортированы на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lists, on the other hand, are mutable; elements can be inserted, deleted, modified, appended, or sorted in-place.

Шанкара и Рамануджа, теологические комментаторы Упанишад, понимали элементы как означающие божества,а не сами элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sankara and Ramanuja, the theological commentators on the Upanishads have understood the elements as meaning deities and not the elements proper.

Премьера состоялась в 2010 году, он сочетает в себе элементы из музыки Китая с композиционными приемами западной классической музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premiered in 2010, it combines elements from the music of China with composition techniques of Western classical music.

Таблица стилей определяет макет страниц и элементы содержимого, которые должны быть вставлены в такой макет, и не зависит от фактического языка, используемого для отображения страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A style sheet dictates the layout of pages and the content elements to be inserted into such layout, and is independent of the actual language used for page rendition.

Например, натрий, калий и хлорид являются обычными химическими веществами, содержащимися в небольших количествах в большинстве вод, и эти элементы играют определенную роль в метаболизме организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, sodium, potassium and chloride are common chemicals found in small amounts in most waters, and these elements play a role in body metabolism.

Элементы были взяты из Нью-Йорка, Чикаго и Токио; последний для своих надземных автострад и монорельсовых дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements were drawn from New York City, Chicago, and Tokyo; the latter for its elevated freeways and monorails.

Другие элементы сексуальной революции включали разработку таблетки, мини-юбки Мэри Квант и легализацию гомосексуализма в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other elements of the sexual revolution included the development of The Pill, Mary Quant's miniskirt and the 1967 legalisation of homosexuality.

Сосудистые элементы представляют собой полые клетки ксилемы без торцевых стенок, которые выровнены от конца к концу так, чтобы образовывать длинные непрерывные трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vessel elements are hollow xylem cells without end walls that are aligned end-to-end so as to form long continuous tubes.

Однако есть элементы более древней ограды вдоль восточной границы, которая видна в виде длинного низкого Кургана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are elements of an older fence along the east boundary which is evident as a long low mound.

Следы последних реформ играют с готическими и барочными архитектурными формами того времени, также вставляя современные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traces of the last reforms play with the Gothic and Baroque architectural forms of that time, also inserting modern elements.

Кох выделил политические и мелодраматические элементы, а Куртис, похоже, отдавал предпочтение романтическим частям, настаивая на сохранении парижских флэшбэков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch highlighted the political and melodramatic elements, and Curtiz seems to have favored the romantic parts, insisting on retaining the Paris flashbacks.

Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used.

Вместо этого используйте семантически соответствующие элементы или s и атрибуты стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, use semantically appropriate elements or s, and style attributes.

Когда z×n не является циклической, такие примитивные элементы п отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Z×n is non-cyclic, such primitive elements mod n do not exist.

Элементы программы Energy Star были приняты на европейском едином рынке, а также в Канаде, Японии и Тайване Energy Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements of the Energy Star Program have been adopted in the European Single Market as well as Energy Star Canada, Japan, and Taiwan.

Он был выпущен в 1987 году на лейбле Noise Records и стал первым, кто объединил элементы прогрессивного рока в трэш-металлическом звучании группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released in 1987 on Noise Records and was the first to combine elements of progressive rock in the band's thrash metal sound.

Более того, элементы P попарно непересекаются, и их объединение равно X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the elements of P are pairwise disjoint and their union is X.

Она сочетает в себе элементы сюжета из большой бой Астерикса и Астерикс и прорицатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combines plot elements from Asterix and the Big Fight and Asterix and the Soothsayer.

Некоторые элементы украинского националистического подполья сформировали Украинскую повстанческую армию, которая боролась как с советскими войсками, так и с нацистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some elements of the Ukrainian nationalist underground formed a Ukrainian Insurgent Army that fought both Soviet forces and the Nazi.

Те же основные сюжетные элементы присутствуют и в этой версии, Дахут крадет ключ по подстрекательству любовника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same basic story elements are present and, in this version, Dahut steals the key at the incitement of a lover.

Она характеризовала себя главным образом как философско-медицинскую школу, сочетающую в себе пифагорейские, платонические, Цинические и стоические элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It characterized itself mainly as a philosophical-medical school, blending Pythagorean, Platonic, Cynic, and Stoic elements together.

Сегодня некоторые элементы этой конструкции составляют основу практически всех электродвигателей постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today some elements of this design forms the basis of nearly all DC electric motors.

Элементы, отсутствующие в словаре, принимаются равными нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements that are missing from the dictionary are taken to be zero.

GamePro высоко оценил элементы решения головоломок в игре, эффектную графику, эклектичный саундтрек и мягкий наклон сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GamePro praised the game's puzzle-solving elements, effect-heavy graphics, eclectic soundtrack and gentle difficulty slope.

Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile.

Будущий фанк расширяется на диско-хаусные элементы vaporwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future funk expands upon the disco/house elements of vaporwave.

В 1900 году он опубликовал элементы астрономии, изданные американской книжной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1900, he published Elements of Astronomy, published by the American Book Company.

Эти элементы наряду с кальцием, натрием, калием, магнием и углеродом составляют более 99% твердой массы почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elements along with calcium, sodium, potassium, magnesium, and carbon constitute over 99 per cent of the solid mass of soils.

Более крупные элементы также плохо растворимы в органических растворителях и липидах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger members are also poorly soluble in organic solvents and in lipids.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «элементы асферических линз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «элементы асферических линз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: элементы, асферических, линз . Также, к фразе «элементы асферических линз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information