Я сломал лодыжку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
движение «я есмь» - movement "I am"
я просто хотела - I just wanted
верно я говорю - that's right what I say
зато я знаю - but I know
девять лет назад я видела - nine years ago I saw
ты и я - you and me
я хотел бы затронуть - I would like to touch upon
могу я поговорить с тобой - can I talk to you
подумал я - I thought
а затем я был - and then i was
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
буквально сломал - literally broke
мой телефон сломался - my phone broke
сломал банк в Монте-Карло - broke the bank at monte carlo
новости сломали - news broke
сломал запястье - broke my wrist
я сломал ребро - i broke a rib
сломал его ногу - broke his leg
я сломал очки - i broke my glasses
не сломался - not broken down
он сломал руку в кисти - he got his wrist broken
Синонимы к сломал: сломанный, без денег, разоренный, распаханный
вывихнуть лодыжку - sprain ankle
бандаж на лодыжку - ankle brace
лодыжку - ankle
вывихнул лодыжку - sprained ankle
крутить лодыжку - twist your ankle
я сломал лодыжку - i broke my ankle
сломал лодыжку - broke his ankle
она подвернула лодыжку - she sprained her ankle
растянуть лодыжку - sprain one's ankle
я повредил лодыжку - i hurt my ankle
Синонимы к лодыжку: щиколоточный, лодыжечный
Прежде чем он успевает среагировать, Модести убита выстрелом, а мгновение спустя, во время минометного обстрела, Вилли сломал лодыжку. |
Before he can react, Modesty is shot dead, and moments later, in a mortar attack, Willie's ankle is broken. |
You break your ankle, what are the chances it'll knit back together? |
|
В тот день я упал и сломал лодыжку. |
That's also the day that I tripped. I broke my ankle. |
Шейлок напился на вечеринке, упал с лестницы и сломал лодыжку, а значит, шоу больше не будет. |
Shylock got drunk at the after-party, fell down a flight of stairs, and broke his ankle, which means the show won't go on. |
Будучи агентом Абвера, он прыгнул с парашютом в Кембриджшир в 1941 году, но при приземлении сломал лодыжку и вскоре был арестован ополченцами. |
An Abwehr agent, he parachuted into Cambridgeshire in 1941 but broke his ankle when landing and was soon arrested by the Home Guard. |
The victim fell through the ceiling... and broke his ankles. |
|
Джош Перкинс сломал лодыжку в ноге после падения во время размола рельсов. |
Josh Perkins broke his ankle in his foot after falling during a rail grind. |
Позже Хендрикс рассказал о своей неприязни к армии и солгал, что получил медицинскую выписку после того, как сломал лодыжку во время своего 26-го прыжка с парашютом. |
Hendrix later spoke of his dislike of the army and lied that he had received a medical discharge after breaking his ankle during his 26th parachute jump. |
Он играл на протяжении всего своего детства, пока не сломал лодыжку, травма, которая, как он чувствовал, помешает ему играть профессионально. |
He played throughout his childhood until he broke his ankle, an injury that he felt would prevent him from playing professionally. |
Я упал, сломал лодыжку, .. |
And I fell and busted my ankle and... |
Согласно его делу, Дорит сломал лодыжку дважды. Пытаясь сдать вступительные экзамены в рамках подготовки в ЦРУ |
According his file, Dorit fractured his ankle twice trying to complete an entry-level obacle course during CIA training. |
К 1961 году Джон Беккет попал в серьезную автомобильную аварию в Ирландии, в которой он сломал обе руки, бедро и лодыжку. |
By 1961 John Beckett was involved in a serious car accident in Ireland, in which he broke his two arms, a hip and an ankle. |
Похоже, что дядя Пол сломал лодыжку, и она поедет с нами сегодня в церковь. |
Seems like... Uncle Paul broke his ankle... and she's going to church with us today. |
Он сломал лодыжку и сидел на полу, глядя вверх на Винанда с видом полного изумления. |
He broke an ankle and sat on the bottom landing, looking up at Wynand with an air of complete astonishment. |
Утром он сломал руку в спортзале, грохнулся с каната мимо мата. |
Broke his arm in gym this morning. He fell off the ropes and missed the mat. |
Обод покрышки врезался ему в лицо... сломал ему нос и челюсть, и сбил его без сознания навзничь. |
The rim of the tire slammed into his face, broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back. |
Другой парень Эрни Калверт, он... он вывернул лодыжку когда нас настигли, он был... |
Other fella, Ernie Calvert, he... he twisted his ankle when we took cover, so he was... |
С дерева упал, руку сломал, |
Fell out of a tree, broke an elbow... |
И я упал с моего Велосипеда и сломал его |
And I had fallen off my bicycle and broken it. |
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger. |
|
And when he broke his hand punching you on the night of the murder... |
|
Ну, кажется я сломал каждую косточку в руке пытаясь пробиться через дерево, но... |
I think I broke every bone in my hand trying to punch my way through the wood, but... |
Мой кумир сломал мне скуловую кость, а над глазом пришлось наложить 17 швов. |
I got a broken orbital bone and 17 stitches over my eye from my hero. |
Ты мне, возможно, позвоночник сломал. |
You could have crushed my spinal cord! |
Alex just quit, and Tony broke his foot falling off the stage. |
|
Как это ты сломал рёбра? |
Hold it. How did you fracture your ribs? |
Взгляните на лодыжку этого солдата, как изящно изогнута она в башмаке. |
Look at the shape of that soldier ankle, the way it so elegantly curve into his boot. |
Just stabilize the ankle and then he can pull it out. |
|
Took his arm, put it behind his back, and broke it. |
|
Paul twisted his ankle in eurhythmics. |
|
Я соврала про лодыжку, потому что я не могла смотреть, как ты уничтожаешь сам себя. |
I faked the ankle because I couldn't watch you self-destruct. |
Да, я представился и снял несколько хороших кадров пока полицейский не забрал и не сломал мой телефон. |
I did and I got some good footage until the officer confiscated and destroyed my phone. |
Я уже семь лет этим занимаюсь, но до сих пор ничего не сломал. |
Seven years I've been hang-gliding. I never broke anything. |
Знаешь, замена кобуры с бедра на плечевую, потом на лодыжку. |
You know, always switching from the hip holster to the shoulder to the ankle. |
Я сломал ногу, папа налил на неё Robitussin. |
I broke my leg, Daddy poured Robitussin on it. |
Cop smacked me around, broke my nose, knocked out two teeth. |
|
Яд мамбы убивает человека за четыре часа, если укус был сделан в лодыжку или палец. |
The venom of a black mamba can kill a human being in four hours, if, say, bitten on the ankle or the thumb. |
Пошел к Питеру Майерсу, сломал ему шею, |
Walk to peter meyers, snap his neck, |
I broke my saw, and so I had to stop work. |
|
Но у Хаббела был припадок, он сломал модель самолета, над которой работал. |
But Hubbell had a fit, broke the model airplane he had been working on. |
Он привлекался в округе Кук, за то что сломал парню челюсть, но это единственное, за что он привлекался. |
He did a stint in cook county for assault and battery for breaking a guy's jaw, but that's the only case that ever stuck. |
Сломал оба запястья, ноги, пару рёбер, позвоночник... Но он получил за это огромную компенсацию. |
Broke both his wrists, legs, a couple of ribs, his back... but he's getting a huge settlement out of this. |
But it could easily break my finger. |
|
Думаю, мне придется поносить это браслет на лодыжку, так что будет весело. |
Guess I gotta wear this ankle bracelet now, so that'll be fun. |
Мне жаль, что я сломал дверь. |
I'm sorry I broke in a door. |
He broke the seal and glanced over the contents. |
|
Помнишь, как я сломал ногу Кайлу Буззлу? |
Remember when I broke Kyle Boozlee's leg? |
При этом он несколько раз сломал себе нос. |
In doing so he broke his nose several times. |
Он сломал клубную преданность крикету и вдохновил игроков в крикет играть за Майсур. |
He broke down club cricket loyalties and inspired the cricketers to play for Mysore. |
В марте 1987 года Хетфилд снова сломал запястье во время катания на скейтборде, что вынудило группу отменить выступление в субботу вечером в прямом эфире. |
In March 1987, Hetfield again broke his wrist while skateboarding, forcing the band to cancel an appearance on Saturday Night Live. |
В ABA Чарли Хентц сломал два бэкборта в одной и той же игре 6 ноября 1970 года, в результате чего игра была названа. |
In the ABA, Charlie Hentz broke two backboards in the same game on 6 November 1970 resulting in the game being called. |
В конце своих часто юмористических показаний Кольбер сломал характер, ответив на вопрос от Респ. |
At the end of his often-humorous testimony, Colbert broke character in responding to a question from Rep. |
В 1993 году Кларк сломал руку в мотоциклетной аварии во время тура, и его заменил на несколько недель Стрэдлин. |
In 1993, Clarke broke his arm in a motorcycle accident during the tour, and was replaced for several weeks by Stradlin. |
Во время утренней тренировки в сентябре он потерял ботинок и сломал обе сесамовидные кости в передней ноге, что положило конец его карьере. |
During a morning workout in September, he lost a shoe and broke both sesamoid bones in his near front leg, ending his career. |
Попытавшись уйти, она обнаруживает, что кто-то сломал колесо ее велосипеда. |
Upon trying to leave, she finds that someone has destroyed the wheel of her bicycle. |
Эсапекка Лаппи бежал пятым, пока не врезался в берег и не сломал заднюю левую подвеску в последний день. |
Esapekka Lappi was running fifth until he hit a bank and broke the rear left suspension in the final day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я сломал лодыжку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я сломал лодыжку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, сломал, лодыжку . Также, к фразе «я сломал лодыжку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
