30 minutes break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

30 minutes break - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
30 минут перерыва
Translate

- minutes [noun]

noun: протокол

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • reversible break-down - обратимый пробой

  • break-through frontage - фронт прорыва

  • earlier break - первая драная система

  • commission break - комиссия перерыв

  • break a vow - нарушать обет

  • break forming - перерыв формирования

  • made a break - сделал перерыв

  • to break the door down - чтобы выломать дверь

  • break me out - сломать меня

  • i break them - я сломать их

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.



My lunch break is over in 10 minutes, And I don't want to be late, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обеденный перерыв через 10 минут закончится, и я не хочу опаздывать, так что...

I'd say we've got a couple of minutes before they break through that door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу навскидку, у нас есть пара минут, пока они не выломают дверь.

It was in one such break in 1974 that Lynch created a short film titled The Amputee, which is a short one-shot film about two minutes long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в один из таких перерывов в 1974 году Линч создал короткометражный фильм под названием ампутированный, который представляет собой короткий одноразовый фильм длиной около двух минут.

Going to the break, two minutes on the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерыв на две минуты.

We can't have people running in and out of here every fifteen minutes, and you can't turn a cell into a business office-that's not possible. It would break up the order of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы не можем позволить, чтобы здесь то и дело шныряли люди - тюрьма не торговая контора.

She spoke for 30 minutes without a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проговорила 30 минут без перерыва.

Just come here and break the door down in exactly 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ровно через 20 минут вломись в дверь.

After 4.5 hours of driving the driver must take a break period of at least 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 4,5 часов езды водитель должен сделать перерыв продолжительностью не менее 45 минут.

Otherwise in a matter of minutes they would break out in sores and blisters and begin to suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, через несколько минут... они покроются сыпью и волдырями и начнут задыхаться.

My lunch break is over in 10 minutes, And I don't want to be late, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обеденный перерыв через 10 минут закончится, и я не хочу опаздывать, так что.

Championship bouts are 5 round fights with 3 minutes per round and a 2-minute break between rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионские поединки - это 5 раундовых боев с 3 минутами в каждом раунде и 2-минутным перерывом между раундами.

Yeah, and if you're not down in my room in five minutes then I'm gonna come up here and break your knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но если Вы не придете ко мне за 5 минут тогда я сам приду и переломаю Вам ноги.

Five minutes left in the break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца перерыва пять минут.

On a multi-manning operation the first 45 minutes of a period of availability will be considered to be a break, so long as the co-driver does no work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При многоместной эксплуатации первые 45 минут периода готовности будут считаться перерывом, если штурман не работает.

And yet he could break free from his restraints and run 30 minutes at top speed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, он вырвался и бежал 30 минут на максимальной скорости?

We need you in here for a few minutes if you can break away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бик, извини, но ты нам нужен ненадолго в той комнате, если сможешь уйти.

15 minutes are allowed for a half-time break under FIBA, NBA, and NCAA rules and 10 minutes in United States high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилами ФИБА, НБА и NCAA перерыв в перерыве между таймами составляет 15 минут, а в средних школах Соединенных Штатов-10 минут.

Mind if we take a break and I go down on you for 45 minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против, если мы прервёмся и я полижу тебя 45 минут?

You may run, but if you push yourself any more you'll be lucky to break nine minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты можешь бежать, но если ты чуток перенапряжешься ты сможешь побить, да сможешь - девять минут!

The first break of the marathon, but not for number 24 who has to recoup 4 minutes dancing alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый перерыв в марафоне, но не для номера 24 Она должна ещё 4 минуты танцевать одна.

In the Break tolerance field, enter the number of minutes past the duration of a break that a worker can make an end break registration before a deduction is made to his or her pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Макс. длительность введите количество минут после перерыва, в течение которых работник может выполнить регистрацию окончания перерыва до того, как штраф за превышение перерыва будет вычтен из его зарплаты.

Each bout can be booked as a 3, 4 or 5 round fight with 3 minutes per round and a 2-minute break in between rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый бой может быть забронирован как 3, 4 или 5 раундовый бой с 3 минутами в раунде и 2-минутным перерывом между раундами.

We must break the warp barrier in the next five minutes to get their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны преодолеть барьер в следующие 5 минут, чтобы привлечь их внимание.

Okay, let's take a break for ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хорошо, перерыв 10 минут.

This encouraged users to take a break every 90 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило пользователей делать перерыв каждые 90 минут.

With a 10 minutes break per hour, you can go on dancing, without even noticing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если каждый час делать 10-минутный перерыв, можно танцевать и даже не замечать усталости.

You can break up the material, for example, into these short, modular units of eight to 12 minutes, each of which represents a coherent concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете разбить материал, например, на короткие модули по 8-12 минут, каждый из который посвящён одному понятию или идее.

It enabled recordings to play for up to half an hour without a break, compared with the 3 to 5 minutes playing time of the existing records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло проигрывать записи в течение получаса без перерыва, по сравнению с 3-5-минутным временем воспроизведения существующих записей.

Pistachios are a natural laxative, especially if you're allergic to them, so, if she ate that many, within 30 minutes, she would need to take a potty break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисташки это натуральное слабительное, особенно если у тебя на них аллергия, так что, если бы она съела их в большом количестве в течение получаса, ей бы потребовался перерыв на горшок.

Lazio looked tired in the last ten minutes, and at the 94th minute Juventus doubled by David Trezeguet after a break-back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лацио выглядел усталым в последние десять минут,а на 94-й минуте Ювентус удвоил преимущество Давида Трезеге после перерыва.

Two minutes later, Rachel had parked and crossed the manicured grounds to the main entrance, where a carved granite sign announced

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут Рейчел оставила машину на стоянке и мимо аккуратно подстриженной лужайки направилась к главному входу. Рядом с подъездом высился гранитный монолит с надписью

Five minutes, Gabrielle said aloud, mustering her resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут, - произнесла девушка, собираясь с силами и концентрируя волю.

You've got another 15 minutes on your session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось еще 15 минут твоего сеанса

Please assemble our friends in the clubhouse in ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите наших друзей в здании клуба через 10 минут.

He also said that, in his opinion, after 30 minutes of operation in flashing mode, light intensity should be measured in a steady burning operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что, по его мнению, после 30 минут функционирования в проблесковом режиме следует проводить измерения интенсивности света в непрерывном режиме.

He's due on set in 20 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть на съемочной площадке через 20 минут.

Just 20 minutes uptown to pick up her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 20 минут, ездили за дочерью.

You are at least 45 minutes past the legal cutoff time to be working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы минимум 45 минут работаете сверх положенного времени.

I was outside loading the car with the files, but that was only for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько минут, пока я загружал папки в машину.

You didn't break into the McTierney Brothers Mortuary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вламывались в морг братьев МакТьерни?

Your face is riddled with bird bites, your name's a punchline and your career is five minutes from over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё лицо испещрено птичьими укусами, твоё имя - главная тема для шуток и твоя карьера в пяти минутах от завершения.

And yearned to have back again, those fifteen minutes with Montgomery's guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда его будет томить желание вновь пережить эти пятнадцать минут возле пушек генерала Монтгомери.

You could use a break from chaperone duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь использовать перерыв в обязанностях сиделки.

You've got eight and a half minutes, and I've got seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще восемь с половиной минут, а я вас главнее.

I mean, from her perspective, she crash landed... three minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её точки зрения она разбилась... три минуты назад.

Wanna break your back Gonna break your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сломать тебе шею Согнуть тебе спину

All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный.

Even the head of Cronus has to take a break from all the socializing and crack a book every once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже глава Братства должен отдыхать от всей этой социализации и хотя бы в учебники заглядывать.

And the dress has long sleeves, so there's no skin to break it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у платья длинные рукава, так что здесь нет кожи, чтобы это скрыть.

And when all the machines break down and they call up the horses, I'll see you at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда сломаются все орудия и им понадобятся лошади, мы с тобой встретимся на фронте.

Waves of solar radiation with an intensity ranging from four to five will break through the mesosphere during the first eight hours of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны солнечного излучения с интенсивностью в диапазоне от 4 до 5 пройдут через мезосферу в течение первых восьми часов сегодня.

If you break the spell that chains me to this place, I'll break your spell in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты снимешь моё проклятие, то я сниму твоё.

Give yourself a break once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай себе передышку, хоть иногда.

She felt that at any moment she would actually hear them break with the same pinging sound a banjo string makes when it snaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, вот сейчас, тоненько звякнув, они лопнут, как лопается у банджо натянутая струна.

I thought myself that we must break it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама думала, что надо прервать.

You hadn't the right to break off simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имели права прямо разрывать.

Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство...

The brother Marcus was visiting the sister on spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат - Маркус, навещал свою сестру на весенних каникулах.

That will drive him crazy... and make him break apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доведет его... и он сломается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «30 minutes break». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «30 minutes break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 30, minutes, break , а также произношение и транскрипцию к «30 minutes break». Также, к фразе «30 minutes break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information