51 % shareholding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
major shareholding - крупный пакет акций
his shareholding - его акций
51 % shareholding - 51% акций
public shareholding - общественности акций
controlling shareholding - контрольный пакет акций
company shareholding - компания акций
percent shareholding - процентов акций
government shareholding - правительство акционерного капитала
shareholding in the company - Доля в уставном капитале компании
a shareholding of - акций которых
Синонимы к shareholding: shareholder, net assets, stockholder, share-holding, ordinary shares, Chesnara, buy-out, share-holders
Антонимы к shareholding: arrears, burden, debt, detachment, disadvantage, disfavor, distress, duty, ensemble, entirety
Значение shareholding: The owning of shares.
Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook. |
Тогда, как основной акционер Грейсон Глобал, смею вывести тебя из заблуждения. |
The major shareholder has to hold steady for the ants to come chase after him. |
Основной акционер должен держаться за акции, чтобы муравьи потянулись за ним. |
You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead. |
Ты даже не главный акционер, а в выходных данных газеты стоит мое имя. |
As a shareholder in both lines, I feel with you that very little is to be expected from those who are in charge of things now. |
В качестве пайщика той и другой компании я безусловно присоединяюсь к вашему мнению, что от теперешних наших заправил многого не дождешься. |
Majority and only shareholder of the Omerlade Investment Group. |
Мажоритарный и единственный акционер компании Доберлабе. |
Who is its main shareholder? |
Кто главный акционер? |
It also achieved 50% growth in production and expects 20% additional growth through 2020, according to a shareholder presentation, as agriculture production in Russia picks up. |
Ожидается, что к 2020 году она продемонстрирует дополнительный рост на 20%, поскольку сейчас в России наблюдается подъем сельского хозяйства. |
This is a shareholder derivative suit for misappropriation of corporate assets? |
Это иск акционеров о незаконном присвоении корпоративных активов? |
As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board. |
Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете. |
Mr. Robert Axelrod, shareholder, and Mr. Michael Wagner. |
Мистер Роберт Аксельрод, акционер, и мистер Майкл Вагнер. |
И кто крупнейший акционер компании, Феликс? |
|
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
After 41 years as a sole proprietorship, the Madoff firm incorporated in 2001 as a limited liability company with Madoff as the sole shareholder. |
После 41 года в качестве индивидуального предпринимателя фирма Мэдофф была зарегистрирована в 2001 году в качестве общества с ограниченной ответственностью с Мэдоффом в качестве единственного акционера. |
Hanson's a shareholder. |
Хэнсон - акционер. |
Azeri Financial is a majority shareholder in both the airline and the hotel. |
Азери Файнэншелс - мажоритарный акционер и авиалинии, и отеля. |
If you were a shareholder and you walked into a company and said, 'We are going to spend 12 billion dollars for something we don’t need' they’d fire the CEO. |
«Если бы вы были акционером и, появившись на заседании, заявили бы, что компания собирается потратить 12 миллиардов долларов на проект, в котором нет никакой необходимости, руководителя компании уволили бы в ту же минуту. |
In a shareholder's meeting, even one percent of shares have a lot of power. |
На собрании акционеров даже 1% имеет силу. |
Stock option plans and stock transactions by executives: All three exchanges require shareholder approval of equity compensation plans. |
Планы опционов на акции и сделки с акциями, совершаемые руководителями: Все три биржи требуют утверждения акционерами планов оплаты акциями. |
Дорогая, большая часть акций объединения, которым я руковожу, принадлежит семье моей жены. |
|
At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong. |
По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера. |
I feel, as a principal shareholder, it befits me to take a more robust interest from now on. |
Как главный акционер, я решил, что лучше буду сам отстаивать свои интересы. |
When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant. |
Когда у компании есть контролирующий акционер, тем не менее, контролирующие прения невозможны, и, таким образом, мероприятия, управляющие такими прениями, являются неуместными. |
Because Gunter was in the process of turning his company into a co-operative, making every employee into a shareholder and effectively...disinheriting Wilhelm! |
Потому что Гюнтер начал превращать компанию в кооператив, где каждый работник становился акционером И это фактически лишало Вильгельма наследства. |
It would take two shareholder signatures to stop the process. |
Чтобы остановить процесс, потребуется две подписи аукционера. |
At the same time, they won’t be penalized, either by the government or shareholder advocates, if developing this costly, experimental technology cuts into their profits. |
В то же самое время они не будут подвергнуты наказанию – ни со стороны правительства, ни со стороны адвокатов, представляющих интересы акционеров, – в том случае, если разработка этой дорогостоящей, экспериментальной технологии отрицательно скажется на их доходах. |
Consolidation might extend to solvent companies belonging to the same group and to individuals, such as the controlling shareholder. |
Консолидация может распространяться на платежеспособные компании, входящие в ту же группу, и на физические лица, в частности на акционера, обладающего контрольным пакетом акций. |
Crylonis Industries became the principal shareholder in Werner-Goss. |
стали главным акционером Вернер Гросс. |
The negative was followed by the rising of a thin, polished-looking shareholder, with a small grey moustache. |
Затем поднялся худой вылощенный человек с короткими седыми усиками. |
We know Alice Sands is the sole shareholder of New Brunswick Woodworks. |
Мы знаем, что Элис - единственный акционер в Нью-Брансвик Вудворкс. |
Any shareholder can submit a request to the group, just nothing illegal or life-threatening, since that would hurt the value of the company. |
Акционеры могут вынести на голосование любое предложение, только ничего противозаконного или угрожающего жизни, т.к. это может повлиять на стоимость компании. |
I'm just the majority shareholder. |
Я просто главный акционер. |
Oh, now that you mention it, there's a little item in your shareholder letter about the search for a new corporate headquarters. |
И раз уж ты об этом заговорил, в списке ваших держателей акций есть пунктик о поисках новой штаб-квартиры. |
As of yesterday, he is no longer a shareholder, having sold his shares to me. |
Со вчерашнего дня он больше не акционер, продал все акции мне. |
The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars. |
Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров. |
Хансен будет заниматься клубом и станет нашим партнером. |
|
He states that the cellist is merely a minority shareholder who spends nearly all the money he makes on valuable musical instruments, which he brings to Russia. |
Он заявил, что виолончелист является лишь миноритарным акционером, который тратит почти всю свою прибыль на покупку ценных музыкальных инструментов, которые он затем привозит в Россию. |
If I'd been a shareholder in this enterprise and had also been one of the five, I would have felt cheated. |
Я не пайщик этого предприятия, но если бы я была одной из этих пяти, я бы чувствовала себя обманутой. |
When necessary, companies like Gazprom and CNPC can move extremely quickly and enter into agreements without the need for shareholder meetings or discussions with boards of directors. |
При необходимости такие копании как «Газпром» и CNPC могут действовать очень быстро, заключая соглашения, поскольку им не надо проводить собрания акционеров и дискуссии в совете директоров. |
and its namesake social networking website as its chairman, chief executive officer, and controlling shareholder. |
и его одноименный сайт в социальной сети в качестве председателя, главного исполнительного директора и контролирующего акционера. |
Wynn is the company's largest shareholder, with a 9% stake valued in May 2018 at nearly $2 billion. |
Винн является крупнейшим акционером компании,с 9% акций, оцененных в мае 2018 года почти в $ 2 млрд. |
With the support of June McKinnon, the chief shareholder, Barr proceeds, despite the opposition of Lord Dean and other members of the board. |
При поддержке Джун Маккиннон, главного акционера, барр продолжает работу, несмотря на сопротивление Лорда Дина и других членов совета директоров. |
Apparently, the head of a large pet food company would go into the annual shareholder's meeting with can of dog food. |
Предположительно, глава фирмы по производству корма для животных на ежегодное собрание акционеров принёс банку корма для собак. |
Equally annoyed was Sir Hudspeth Dighton, director of the District and a shareholder in the Metropolitan. |
Не меньше Колвея возмущался сэр Гудспет Дайтон, директор Районной и пайщик Метрополитен. |
The Latendale group's only shareholder is Sasha Broussard. |
Единственный акционер Латендейл – Саша Бруссард. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
Today, the lower capital gains rate is available on shareholder profits made when selling stock held for one year or more. |
Сейчас пониженная ставка налога на доходы с капитала применяется к прибыли акционеров, полученной от продажи акций, если они владели этими акциями более года. |
Rolling or Moscow?-all these taken together made a lump that stuck in the throat of the man in the street, especially if he happened to be a shareholder. |
Роллинг или Москва - все это умно и ловко было запутано в один клубок, который, разумеется, застрял в горле у обывателя -держателя ценностей. |
I'm a Union Pacific shareholder now, Governor. |
Я теперь акционер Юнион Пасифик, губернатор. |
Synergy and new media ventures in increasing shareholder value. |
Сотрудничество и новые проекты СМИ в повышении акционерной стоимости. |
in controlled firms, the concern is about opportunism by the controlling shareholder at the expense of minority shareholders. |
в контролируемых фирмах вопросы возникают в отношении оппортунизма владельца акций за счет миноритарных акционеров. |
Sales go up, shareholders get rich. |
Продажи идут вверх, акционеры становятся богаче. |
To be clear, Danny, are you, as majority shareholder, drawing a line in the sand on your first day? |
Для ясности, Дэнни, но ты как главный акционер ставишь условия в свой первый день? |
By the age of 15, Slim had become a shareholder in Mexico's largest bank. |
К 15 годам Слим стал акционером крупнейшего мексиканского банка. |
Under a shareholder agreement, Samsung has the right to nominate an executive to Seagate's Board of Directors. |
В соответствии с акционерным соглашением Samsung имеет право назначить исполнительного директора в Совет директоров Seagate. |
Farrar later received further ERPM shares for his claims over Boksburg Lake, and became effectively the controlling shareholder of the ERPM. |
У меня есть ресурсы, чтобы получить фотографии, по крайней мере, более чем одной разновидности для ведущего изображения. |
A Citigroup shareholder filed a lawsuit days after the vote, claiming Citi executives breached their fiduciary duties. |
Акционер Citigroup подал иск через несколько дней после голосования, заявив, что руководители Citi нарушили свои фидуциарные обязанности. |
He offers to sell Bellerophon to McCloy in exchange for stock options, to make him Biocyte's majority shareholder. |
Он предлагает продать Bellerophon Макклою в обмен на опционы на акции, чтобы сделать его мажоритарным акционером Biocyte. |
La Prensa is an independent newspaper with 1200 shareholders, none of which own more than 1% of shares. |
La Prensa-Независимая газета с 1200 акционерами, ни один из которых не владеет более чем 1% акций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «51 % shareholding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «51 % shareholding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 51, %, shareholding , а также произношение и транскрипцию к «51 % shareholding». Также, к фразе «51 % shareholding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
