Blackwell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Blackwell A surname.
Blackwell's last recording session with Carr was in February 1935, for Bluebird Records. |
Последняя запись Блэкуэлла с Карром состоялась в феврале 1935 года на лейбле Bluebird Records. |
For the next two years, Tony Blackwell felt he was on a giant treadmill that was taking him nowhere. |
Все два года, прошедшие с того дня, Тони чувствовал себя так, будто затянут в шестерни огромного станка и бежит в никуда, совершая однообразные движения, словно белка в колесе. |
Блэкуэлл вернулся к музыке в конце 1950-х годов. |
|
Blackwell's shutting down the mine and using the payroll money to pay us. |
Блэквелл закроет шахту и заплатит нам деньгами зарплатного фонда. |
But now he began to dream about Eve Blackwell, and when he recalled the dreams in the morning, he was embarrassed. |
Но теперь он мечтал об Ив Блэкуэлл, она снилась по ночам, и по утрам, вспоминая эти сны, Кит краснел. |
Blackwell was ready to resume his blues career when he was shot and killed in a mugging in an Indianapolis alley. |
Блэкуэлл был готов возобновить свою блюзовую карьеру, когда его застрелили во время ограбления в переулке Индианаполиса. |
Another source, close to the field, is The Wiley-Blackwell Handbook of Transpersonal Psychology. |
Другим источником, близким к этой области, является Справочник по трансперсональной психологии Уайли-Блэкуэлла. |
To Kate Blackwell, World War II was another great opportunity. |
Для Кейт Блэкуэлл Вторая мировая война стала всего-навсего средством еще больше разбогатеть. |
Вскоре после этого стихотворение было опубликовано Бэзилом Блэкуэллом. |
|
Kate Blackwell's endowments to hundreds of charitable causes around the world are legendary. |
Пожертвования Кейт Блэкуэлл сотням благотворительных организаций всего мира безгранично щедры. |
He's in an isolation block, Mrs. Blackwell, and he's allowed no visitors. |
Он в одиночке, миссис Блэкуэлл, и свидания запрещены. |
You said that Eve Blackwell came in to talk to you about her sister, Alexandra? |
Вы сказали, что Ив Блэкуэлл приходила поговорить о своей сестре, Александре. |
I'm not Blackwell or anything, but, holy cow, what the hell are you guys wearing? |
Я не сноб, но, боже ж мой, эти лохмотья вы называете одеждой? |
But George always found an excuse to avoid meeting Kate Blackwell. |
Но Джордж всегда находил предлог, чтобы избежать встречи с бабушкой. |
За этот период Blackwell выпустила 28 синглов и три пластинки. |
|
On the contrary, Mrs. Blackwell, you have no idea how much I've been looking forward to this moment. |
Наоборот, миссис Блэкуэлл, вы даже не представляете, как я ждал этой минуты. |
He put up with the taunting humiliation Eve Blackwell inflicted upon him only because he needed her. |
Он мирился с постоянными издевательствами Ив Блэкуэлл только потому, что нуждался в ней. |
The following afternoon at Kruger-Brent's office on Rue Ma-tignon, Kate Blackwell was writing out a check. |
На следующий день Кейт, сидя в парижском офисе Крюгер-Брент, выписывала чек. |
Once examined by a police officer, a judge, and a doctor, Bly was taken to Blackwell's Island. |
После осмотра полицейским, судьей и врачом Блай была доставлена на остров Блэкуэлл. |
Kate named him Anthony James Blackwell, after David's father. |
Кейт назвала его Энтони Джеймс Блэкуэлл, в честь отца Дэвида. |
There was a guy, Mark Blackwell. He was a senior, like Glen. |
У нее был парень, Марк Блэкуэлл, старшеклассник, как Глен. |
I'm Miss Blackwell's attorney, George told the duty nurse. She asked to see me. |
Я поверенный мисс Блэкуэлл, - объяснил Джордж дежурной сестре. - Она просила меня прийти. |
John, I promise to keep it confidential, but I'd feel a lot better if you told me the truth about what happened to Eve Blackwell. |
Джон, обещаю все сохранить в тайне. Прошу, скажите правду: что случилось с Ив Блэкуэлл? |
He arrived at the Blackwell house promptly at seven o'clock and was ushered into the library, where Kate and Alexandra were waiting for him. |
Ровно в семь Джордж подъехал к дому Блэкуэллов; дворецкий немедленно проводил его в библиотеку, где уже ожидали Кейт и Александра. |
Early Wednesday morning Kate telephoned Dr. Harley. have good news for you, Mrs. Blackwell, he said cheerfully You're going to have a baby. |
Рано утром Кейт позвонила доктору Харли. -Хорошие новости, миссис Блэкуэлл! - весело объявил тот. - У вас будет ребенок! |
Kate Blackwell would invite her over to tea, and they would discuss it, woman to woman. |
Кейт Блэкуэлл, конечно, пригласит ее к чаю и там они поболтают, как женщина с женщиной. |
Would you mind if I talked to Kate Blackwell? |
Слушай, а что, если потолковать с Кейт Блэкуэлл? |
At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill. |
К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту. |
Not a great deal, Mrs. Blackwell. |
Не очень, миссис Блэкуэлл. |
The personal life of the Blackwell family was off limits. Neither servants nor employees of the company were permitted to discuss the Blackwell family. |
Личная жизнь семьи Блэкуэлл тоже была тайной за семью печатями - ни слугам, ни персоналу компании не позволялось и словом упоминать о том, что происходит в доме. |
And beautiful, if you'll permit me to say so, Miss Blackwell.' |
И, с позволения сказать, редко встретишь такую красивую девушку. |
You look healthy enough, Dr. Harley smiled. How old are you, Mrs. Blackwell? |
Выглядите неплохо, - улыбнулся доктор. -Сколько вам лет, миссис Блэкуэлл? |
Если тебе что-то понадобится, скажи Дэвиду Блэкуэллу. |
|
It is the official journal of the World Obesity Federation and published on their behalf by Wiley-Blackwell. |
Это официальный журнал Всемирной федерации ожирения, издаваемый от их имени компанией Wiley-Blackwell. |
The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England prefers 'King's Council', but adds that it was known in Old English as the witan. |
Энциклопедия Блэкуэлла англосаксонской Англии предпочитает Королевский совет, но добавляет, что в древнеанглийском языке он был известен как Витан. |
And now he was a gray-haired old fool, still hoping that one day Kate Blackwell would realize there was someone who loved her very deeply. |
А теперь прошли годы, и он, седой, старый дурень, все еще надеется, что Кейт Блэкуэлл поймет: есть на земле человек, любящий ее искренне и глубоко. |
Of all the years you sat on that bench... all the people that stood before you, the leniency... the understanding, the free ride goes to Mark Blackwell? |
За все эти годы, что вы сидели там, из всех людей, что стояли перед вами, снисходительность, понимание достались одному Марку Блэкуэллу? |
He had seen many beautiful women in his practice, but Eve Blackwell totally bewitched him. |
Много красивых женщин приходило к Уэбстеру за помощью, но Ив будто околдовала его. |
Peter was a militant type of guy. And I think he didn't like Chris Blackwell too much. |
Питер был парень горячий, и, по-моему, ему не нравился Крис Блэкуэлл. |
By his teens, Blackwell was a part-time musician, traveling as far as Chicago. |
В подростковом возрасте Блэкуэлл был музыкантом на полставки, путешествуя до самого Чикаго. |
Blackwell has received nearly 400 citations For unsafe working conditions. |
Блэквелл получил около 400 штрафов за опасные условия труда. |
Interesting distinctions made by Ulrike Egelhaaf-Gaiser on p 206 of A Companion to Roman Religion, Wiley-Blackwell, 2007. |
Интересные различия, сделанные Ульрикой Эгельхааф-Гайзер на стр. 206 компаньона по римской религии, Wiley-Blackwell, 2007. |
An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic. |
Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги. |
The jazz scene developed the early careers of Ray Charles, Quincy Jones, Bumps Blackwell, Ernestine Anderson, and others. |
Джазовая сцена развила ранние карьеры Рэя Чарльза, Куинси Джонса, Бумпса Блэкуэлла, Эрнестины Андерсон и других. |
I'm gonna call Blackwell and draw him here. |
Я позвоню Блэквеллу и заманю его сюда. |
I would earnestly advise that the confused Mr. Blackwell return to his real profession, which I can only assume is that of house painter. |
Настоятельно советую сбившемуся с пути истинного мистеру Блэкуэллу вернуться к своему обычному занятию, насколько я понимаю, из него вышел бы неплохой маляр. |
If Kate Blackwell had desired it, they would probably have made Alexandra president of the agency. |
Пожелай Кейт, он, возможно, назначил бы Александру президентом агентства. |
You are not to have any charge accounts, private or otherwise, and you are not to use the Blackwell name at any stores. |
Вам не позволяется открывать кредитные счета на имя Блэкуэлл в магазинах. |
Meanwhile, Jocelyn is abducted by two men, Emil Pangborn and Samuel Blackwell, but she is able to call Clary and warn her about someone named Valentine. |
Тем временем Джослин похищают двое мужчин, Эмиль Пэнгборн и Сэмюэл Блэкуэлл, но она может позвонить Клэри и предупредить ее о ком-то по имени Валентайн. |
Mr. Rogers is out of town until tomorrow, Mrs. Blackwell. Can it wait until then or-? |
Мистера Роджерса нет в городе, миссис Блэкуэлл. Приедет завтра. Это дело может подождать, или... |
Phil Collen formed a blues project by the name of Delta Deep with vocalist Debbi Blackwell Cook which released an eponymous debut in 2015. |
Фил Коллен создал блюзовый проект под названием Delta Deep с вокалисткой Дебби Блэкуэлл Кук, который выпустил одноименный дебют в 2015 году. |
She was Miss Blackwell to everyone. |
Только к Александре обращались мисс Блэкуэлл. |
Всем нашим ученикам уделяется одинаковое внимание, миссис Блэкуэлл. |
|
Jasmine Cephas Jones, Mary Wiseman, Matthew Maher, and Becca Blackwell appear as member of Nicole and Charlie's theater group. |
Жасмин Кифас Джонс, Мэри Вайзман, Мэтью Махер и Бекка Блэкуэлл появляются в качестве члена театральной группы Николь и Чарли. |
Half the town saw your tussle with Blackwell. |
Полгорода видело твою драку с Блэквеллом. |
Ты что-нибудь знаешь о родословной Блэквеллов? |
- First John Harley, now Eve Blackwell - Сначала Джон Харли, теперь Ева Блэквелл
- Good morning, Mr. Blackwell - Доброе утро, мистер Блэквелл
