Captain, it's dissipating, sir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: капитан, капитан команды, полководец, шкипер, капитан 1 ранга, руководитель, магнат, метрдотель, капитан торгового судна, летчик гражданской авиации
verb: руководить, быть капитаном корабля
captain general - главнокомандующий
senior captain - старший капитан
captain of the host - военачальник
captain of vessel - Капитан судна
your captain - ваш капитан
my captain - мой капитан
Captain Wiedekind and his wife - Капитан Видекинд и его жена
So, Captain America, my body guard - Итак, Капитан Америка, мой телохранитель
Hello, Captain Sharp - Здравствуйте, капитан Шарп
This is your captain speaking - Это говорит ваш капитан
Синонимы к Captain: commander, master, skipper, head, boss, leader, big cheese, tycoon, top banana, big shot
Антонимы к Captain: follower, minion
Значение Captain: the person in command of a ship.
it's almost - почти
it s not funny - это не смешно
it's worth it - это стоит того
it's a misconception to think - это заблуждение думать
it's dead - он мертв
it's the squeaky wheel that gets the grease - смазывают прежде колесо, которое скрипит
it's a hundred to one it won't happen - вероятность того, что это не случится не больше одной сотой
it's quite a plausible reason - это вполне вероятная причина
It's past my comprehension - Это выше моего понимания
It's the closest I've ever come - Это самое близкое, что я когда-либо подходил
Синонимы к it's: it is, tis, it has, that is, that's, this is
Антонимы к it's: it is not, it's not
Значение it's: belonging to or associated with a thing previously mentioned or easily identified.
dissipating - рассеивание
dissipating fear - рассеивающий страх
dissipating stage of thunderstorm - стадия рассеивания грозы
Captain, it's dissipating, sir - Капитан, оно рассеивается, сэр
Синонимы к dissipating: scattering, dispelling, fooling, shooting, dispersing, wasting, blowing, squandering, consuming, spending
Антонимы к dissipating: hoarding, gathering, collecting, accumulating, saving, appearing
Значение dissipating: present participle of dissipate.
dear sir - уважаемый господин
sir mark lyall grant - сэр Лайл Грант
i am sorry sir - я извиняюсь, сэр
I remain, my dear sir, yours faithfully - Остаюсь, дорогой сэр, с уважением
I wish, sir, that justice might be done - Я желаю, сэр, чтобы справедливость восторжествовала
I lay claim to no such thing, sir - Я не претендую ни на что подобное, сэр
Goa'uld vessel is within range, sir - Судно Гоаулдов в пределах досягаемости, сэр
No, sir. No more than you have - Нет, сэр. Не больше, чем у тебя есть
Ran for the wilds, sir, like a dog - Побежал в дебри, сэр, как собака
Please, sir, don't change anything! - Пожалуйста, сэр, ничего не меняйте
Синонимы к sir: sire, mister, knight, lord, Your Reverence, chief, your-grace, baron, your-majesty, my dear sir
Антонимы к sir: girl, female, woman, madam, ms, ms., mrs, mrs., she, another woman
Значение sir: used as a polite or respectful way of addressing a man, especially one in a position of authority.
This is for a variety of reasons such as heat dissipation during full-auto, and accuracy as a byproduct of barrel weight. |
Это происходит по целому ряду причин, таких как тепловыделение при полном автоматическом режиме и точность как побочный продукт веса ствола. |
All actual wheels have friction, which dissipates some of the power as heat. |
Все настоящие колеса имеют трение, которое рассеивает некоторую часть энергии в виде тепла. |
It is the Captain Cook Fountain, one of the main places of interest in Canberra. |
Это фонтан капитана Кука, одна из главных достопримечательностей в Канберре. |
The captain tossed the extra blanket on Magiere's bunk, and she gave him a curt nod of thanks. |
Капитан бросил второе одеяло на койку Магьер, и она выразила свою признательность сухим коротким кивком. |
We propped him up because his strength as a captain was the thing that was gonna keep us alive. |
Мы поддерживали его потому, что его сила помогала нам всем выжить. |
Richard listened to the wind howl as General Meiffert spoke in muffled words to the captain of the guard. |
Ричард прислушивался к завыванию ветра, когда генерал Мейфферт говорил приглушенными словами с капитаном охраны. |
Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller. |
Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель. |
The captain and his two lieutenants shifted their weight and hung their heads. |
Командир и оба его помощника переминались с ноги на ногу. |
Туман почти мгновенно рассеялся, хотя щит я на всякий случай не убирала. |
|
I'm sure Captain Janeway would be amenable to take as many of your people with us as we can accommodate. |
Я уверен, капитан Джейнвей согласится взять на борт столько ваших людей, сколько мы сможем разместить. |
Counted and checked by me, Captain Gillan. |
Подсчитано и проверено мной, капитан Гилиан. |
You will want to converse with those friends of yours, Captain Turner, who argues with the Cornish. |
Вам надо будет поговорить со своими друзьями, Капитан Тёрнер которые устроили стычку с корнуэльцами. |
Твое сердце - как морозильник. |
|
Yet when Jonah fairly takes out his purse, prudent suspicions still molest the Captain. |
Однако, когда Иона без колебаний вытаскивает свой кошелек, благоразумные подозрения охватывают капитана. |
From those humble beginnings Leela went on to become a county-certified starship captain. |
с тех пор Лила достигла многого, даже стала капитаном космического корабля! |
What's the row about, Crawley, my boy? said the old warrior. No more gambling business, hay, like that when we shot Captain Marker? |
Ну, в чем дело, мой милый Кроули? - спросил старый вояка, - Еще какая-нибудь картежная история? Вроде той, когда мы ухлопали капитана Маркера, а? |
Should welcome co-operation, said Captain Maitland promptly. |
Буду весьма рад такому сотрудничеству, без колебаний откликнулся капитан Мейтленд. |
I'm not sanguine about hunches, captain, but I have no practical alternative. |
Я не уверен в успехе наития, капитан, но практичной альтернативы нет. |
Captain Tushin's, your excellency! shouted the red-haired, freckled gunner in a merry voice, standing to attention. |
Капитана Тушина, ваше превосходительство, -вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер. |
Captain, S.S.E.S. reports that the keyhole satellite will be flying over our whiskey in 50 seconds. |
Капитан, через 50 секунд над нами будет пролетать спутник-шпион. |
Fortunately, Captain Leroy has ample means to console himself |
К счастью, у капитана Лероя достаточно средств утешиться |
Капитан, приготовьтесь к развороту, быстрее! |
|
The captain spoke pidgin Italian for my doubtful benefit, in order that I might understand perfectly, that nothing should be lost. |
Капитан, специально для меня, говорил на ломаном итальянском языке, почему-то считая, что так я лучше пойму все и ничего не упущу. |
I have myself-I tell it you without parable-been a worldly, dissipated, restless man; and I believe I have found the instrument for my cure in- |
Это я сам, - говорю вам без всяких иносказаний, - вел суетную, беспутную и праздную жизнь, и, мне кажется, я нашел средство для своего исцеления, нашел в... |
Their engines are seriously overheating, captain. |
Их двигатели серьезно перегреты, к-н. |
Теперь мы нарушаем соглашение, капитан. |
|
Acting Captain Spock has marooned me on Delta Vega, in what I believe to be a violation of Security Protocol 49.09 governing the treatment of prisoners aboard a star... |
Исполняющий обязанности капитан Спок высадил меня на планете Дельта Вега в нарушение Протокола Безопасности 49. 09, регулирующего содержание заключенных на борту... |
Captain Jack Harkness, 133 Squadron, Royal Air Force, American volunteer. |
Капитан Джек Харкнесс, 133-я эскадрилья, ВВС Великобритании, американский волонтёр. |
One night, nevertheless, when she was not asleep, but was thinking of her handsome captain, she heard something breathing near her cell. |
Но однажды ночью, когда она не спала и мечтала о красавце-капитане, она услышала чей-то вздох около своей кельи. |
Sara's voice was plaintive and a little sharp. “But captain...” |
— Но, капитан... — начала Сара жалобным и все же строгим голосом. |
Простите, капитан, но мне нужно несколько ответов.. |
|
I need to speak to NRO director William Pickering, she told the captain. |
Мне необходимо срочно связаться с начальником НРУ Уильямом Пикерингом, -решительно проговорила Рейчел, обращаясь к капитану. |
Captain, it is an unmanned probe which seems to be carrying a warhead. |
Капитан, это автоматический зонд, несущий боеголовку. |
Good, said Captain Maitland, well make a note of that. |
Хорошо, сказал капитан Мейтленд, мы все проверим. |
The quick, early doubt I had had of these two men was long since dissipated. |
Некоторое недоверие, которое я питал к этим людям, давным-давно испарилось. |
Technically I was only captain for two years, then I was mutinied upon. |
Знаешь ли, я плавал два года, и команда учинила бунт. |
“You know chemistry, captain?” |
— Вы знаете химию, капитан? |
Starter, Mr Prendergast; timekeeper, Captain Grimes. |
Стартер - мистер Прендергает, хронометрист -мистер Граймс. |
We're maneuvering to leave orbit, Captain. |
Мы выполняем маневр чтобы покинуть орбиту, Капитан. |
Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations. |
Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку. |
I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board. |
Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт. |
Except in the one grand case of Captain Lennox's offer, everything went on with the regularity of clockwork. |
Кроме одного важного обстоятельства -предложения капитана Леннокса, - вся их жизнь совершалась словно по воле безупречного часового механизма. |
The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island. |
Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав. |
I'm Captain Murrell, the One-eyed Terror of the Mississippi. And if you don't dig for treasure, that's committing' mutiny. |
Я капитан Маррел, одноглазый ужас Миссисипи, и если ты не будешь искать сокровища, это открытый мятеж. |
This was at eight a.m.; at eight thirty Captain Pleshko received a second blow. |
Это было в восемь часов, а в восемь часов тридцать минут капитана Плешко постиг второй удар. |
We got the wind up our arse, Captain. |
Ветер дует в спину, капитан. |
New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate. |
Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться. |
Еще одну такую ночь, мы не переживем, капитан. |
|
В капитана стреляли из того же калибра. |
|
Следите за своими людьми, капитан. |
|
I need a line to Captain Scott... his people are gathering close together, and any of them are infected, the virus will spread like wildfire. |
Мне нужно связаться с Капитаном Скоттом... его люди будут находится слишком близко друг к другу, и кто-то из них заразится, вирус распространится, как лесной пожар. |
Good thing we have a sea captain to keep us safe. |
Как хорошо, что с нами капитан дальнего плавания, который нас защитит. |
Возможно, не следует целовать капитана прямо на глазах у его людей. |
|
She had not been many times in the captain's company before she was seized with this passion. |
Стоило ей побывать несколько раз в обществе капитана, как она уже страстно в него влюбилась. |
On his graduation the following year, he returned to Tokuyama, but “spent a year in dissipation, drinking heavily every night”. |
Окончив школу в следующем году, он вернулся в Токуяму, но “провел год в разгуле, сильно выпивая каждую ночь”. |
The arc continues until the energy stored in the inductor's magnetic field is dissipated as heat in the arc. |
Кто-нибудь еще готов помочь в этом вопросе, добавив больше материала, используя предоставленные источники? |
When producing a usable flux of X-rays, the X-ray tube must be designed to dissipate the excess heat. |
При создании полезного потока рентгеновских лучей рентгеновская трубка должна быть сконструирована таким образом, чтобы рассеивать избыточное тепло. |
Dimmers based on rheostats were inefficient since they would dissipate a significant portion of the power rating of the load as heat. |
Диммеры на основе реостатов были неэффективны, так как они рассеивали бы значительную часть мощности нагрузки в виде тепла. |
The strength of this subsidence inversion affects the strength of the marine layer, and how long it will take the clouds to dissipate. |
Сила этой инверсии оседания влияет на прочность морского слоя и на то, сколько времени потребуется облакам, чтобы рассеяться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Captain, it's dissipating, sir».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Captain, it's dissipating, sir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Captain,, it's, dissipating,, sir , а также произношение и транскрипцию к «Captain, it's dissipating, sir». Также, к фразе «Captain, it's dissipating, sir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
