I must apologize for intruding upon you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I must apologize for intruding upon you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я должен извиниться за то, что вторгся в тебя
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- must [noun]

auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть

noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’

verb: быть должным, заплесневеть

  • one must note - следует отметить,

  • must be tailored - должны быть адаптированы

  • i must protest - я протестую

  • must be offered - должны быть предложены

  • must be discerned - должны быть обнаружены

  • full consideration must be given - полное внимание должно быть уделено

  • must be isolated - должны быть изолированы

  • must be empowered - должны иметь возможность

  • cost must be paid - Стоимость должна быть оплачена

  • must rest - должен отдыхать

  • Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew

    Антонимы к must: nonessential, nonnecessity

    Значение must: something that should not be overlooked or missed.

- apologize [verb]

verb: извиняться, просить прощения, приносить официальные извинения

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- intruding

вторгаясь

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



You apologized for intruding upon my sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы извинились за то, что беспокоите меня во время тяжкого горя.

Sir Leicester and Lady Dedlock, as I have already apologized for intruding on you, I cannot do better than be very brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер и леди Дедлок, я уже извинился за свою навязчивость, а сейчас чем короче я буду говорить, тем лучше.

I apologize for intruding on you and your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь, что побеспокоил вас и вашу дочь.

They apologized to Aarfy for intruding and led Yossarian away between them, gripping him under each arm with fingers as hard as steel manacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли Аарфи извинения за вторжение и увели Йоссариана, подхватив его под руки жесткими, как стальные кандалы, пальцами.

And here, I need to apologize for confining my comments to heterosexual norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заранее прошу прощения за то, что высказываюсь в рамках гетеросексуальных норм.

She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать.

Maybe I should apologize to everybody before I have nothin' left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне стоит извиниться пред всеми, пока у меня еще что-то есть.

They-They want me to get fat like I'll apologize to Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... Они хотят, чтобы я растолстел, как она, и извинился перед Стивом!

But I can't keep apologizing for it Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу всё время извиняться за это, мама.

I apologize for the inconvenience, but we need to talk. Who's Dr. Deutsch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за неудобства, но нам нужно поговорить кто такой доктор Дойч?

Drop the case, expunge the arrest, and tell that stupid son-of-a-bitch of a traffic cop to call my son and apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверни дело, вычеркни арест и скажи этому тупому сукиному сыну-гаишнику позвонить моему сыну и извиниться.

The white horse loudly apologized and Ostap briskly jumped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая лошадь громко просила извинения. Остап живо поднялся.

We apologize for any inconvenience this may cause you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приносим извинения за неудобства.

I advise you to apologize to me immediately, Mr. Rolling, otherwise our conversation cannot continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую вам немедленно принести мне извинения, мистер Роллинг, без которых наш дальнейший разговор не может состояться...

Please tell the person who killed our daughter to apologize to us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть человек, убивший нашу дочь, попросит у нас прощения.

I came to apologize for undercutting your authority around here and to offer my services, but it looks like you're doing just fine without me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел извиниться, что подрывал твой авторитет в ресторане и за то, что предложил свою помощь, вижу, ты и без меня справляешься хорошо.

I apologize for my erroneous conclusion about abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении.

I'm not sure that it warranted your little performance but it was disrespectful to you and your feelings and I apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что это оправдывает твой скромный визит но это было неуважительно по отношению к тебе и твоим чувствам ...и я прошу прощения.

I apologize for involving you in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости что втягиваю тебя в это.

I apologize for the disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за беспокойство.

– I apologize, sir... – Are you an amanuensis or an apologist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, но... - Ты вообще пишешь или извиняешься?

All we gotta do is square our shoulders, look Hudson straight in the eyes and apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны расправить плечи, посмотреть Хадсону в глаза и извиниться.

I must apologize about my overzealous companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен извиниться за излишние усердия моих компаньонов.

Okay, after I apologized for apologizing, I started to put meet-the-people events back in your schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, после того, как я извинился за извинения, я начал возвращать встречи с людьми в ваш график.

Explain to me how apologizing to an answering machine Makes people feel any better about what they've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни мне, как извинения в автоответчик может позволить людям почувствовать облегчение за то, что они сделали.

Let me at least call the gentleman personally and apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я хотя бы позвоню ему лично и извинюсь.

Good morning, I wish to apologize for being out of shape last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день. Прошу прощения за вчерашнее.

And I was going to apologize for getting mad and tell him the whole truth tonight, no matter what. He's actually introducing me to a friend, passing me around like I was a box of 15-cent cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собиралась извиниться перед ним за все и рассказать ему всю правду сегодня, не смотря ни на что а он решил познакомить меня со своим приятелем передав как пустую коробку от сигар

I know there's been trouble with the group, and I apologize that our efforts have caused a rift between y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что в вашей организации возникли проблемы, и я хотел принести извинения за то, что наши действия привели к раздору между вами.

I mostly take apart and apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чаще ломаю, а потом извиняюсь.

Von Rabbek and his wife began again apologizing that they could not ask them to stay the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева опять начали извиняться, что не могут оставить их у себя ночевать.

I won't say I'm sorry to my wife. You think I'm going to start apologizing to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу извиняться перед женой, а ты хочешь, чтобы я попросил прощения у тебя?

I was rude to you at a party and I apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда тебе нагрубил и хочу извиниться.

Okay, I talked Newport's people into giving us ten minutes alone with Bobby, so we get in there, we apologize, and then we get back on the campaign trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я уговорил команду Ньюпорта дать нам 10 минут наедине с Бобби, так что мы заходим, мы извиняемся и потом мы продолжаем кампанию.

And the strong language in that song, so I do apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И матерные слова в этой песне, так что я извиняюсь.

And, yeah, I did have a head of steam up, but before I could say a word, he started... Apologizing to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я вышел из себя, но прежде, чем я успел сказать слово, он начал... просить прощения.

I just wanted to apologize, you know, because I've been kind of grumpy with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел принести извинения, знаешь, потому что я был несколько сердит на тебя.

But go on signing, said Monte Cristo; I perceive that my story has caused a general emotion, and I beg to apologize to you, baroness, and to Mademoiselle Danglars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же вы не подписываете? - сказал Монте-Кристо. - Я вижу, мой рассказ всех взволновал, и я смиренно прошу за это прощения у вас, баронесса, и у мадемуазель Данглар.

I have to apologize, I had some sort of regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен извиниться, у меня был рецидив.

Ira, if I may, I'd like to apologize for my behavior last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айра, если позволите, я бы хотел извениться за свою грубость на прошлой неделе.

Dr. Cooper, before I find you in contempt and throw you in jail, I'm going to give you a chance to apologize for that last remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Купер,перед тем как я обвиню вас в неуважении к суду и посажу в тюрьму. Я собираюсь дать вам шанс извиниться за последнее высказывание.

Sir, said M. Beauchamp, Albert was wrong, I acknowledge, to betray so much anger, and I come, on my own account, to apologize for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф, - сказал Бошан, - я признаю, что Альбер был не прав, выйдя из себя, и приношу вам за это свои личные извинения.

If anyone has actually read this long letter I apologize for being longwinded and commend your steadfastness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то действительно читал это длинное письмо, я приношу свои извинения за то, что был долгожителем, и хвалю вашу стойкость.

He apologized to Wurtzbach outside the venue and later tweeted an apology to both contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извинился перед Вюрцбахом за пределами площадки,а позже написал в Твиттере извинения обоим участникам.

During Hausner's half-hour ramble to the jury right before sentencing, he apologized to several people including his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время получасовой беседы Хауснера с присяжными прямо перед вынесением приговора он извинился перед несколькими людьми, включая свою семью.

In March 2019, Streisand apologized for her controversial statements about Michael Jackson's accusers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Стрейзанд извинилась за свои противоречивые высказывания об обвинителях Майкла Джексона.

The next day, Silverman called and apologized for his absence, and rescheduled the meeting for the following Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Сильверман позвонил, извинился за свое отсутствие и перенес встречу на следующий понедельник.

Khan personally apologized to him for the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан лично извинился перед ним за арест.

Belarus has neither apologized nor offered compensation for the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь не принесла извинений и не предложила компенсации за гибель людей.

Harvey later apologized for using the slur but maintained his criticism of West and Smiley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Харви извинился за то, что произнес это невнятное слово, но продолжал критиковать Уэста и Смайли.

I apologize to Kees for the criticism but would like more examples from the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу извинения Kees за критику, но хотел бы получить больше примеров от пользователя.

Jackson neither apologized for nor spoke in favor of the practice of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон не извинился и не высказался в пользу практики рабства.

This sense of mistrust is strengthened by the belief that Japan is unwilling to admit to and apologize for the atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство недоверия усиливается убежденностью в том, что Япония не желает признавать и извиняться за совершенные зверства.

I regret and apologize for the need to be this blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею и приношу свои извинения за то, что вынужден быть таким прямолинейным.

I wish to apologize to Ian, to the club and its patrons and to anyone who was hurt or offended by my remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу извиниться перед Йеном, перед клубом и его покровителями, а также перед всеми, кто был задет или оскорблен моим замечанием.

After many public protests, Sony Pictures and the director apologized for making light of food allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных публичных протестов Sony Pictures и режиссер извинились за то, что легкомысленно отнеслись к пищевой аллергии.

Once they had done this, Guzmán entered the restaurant and apologized for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Гусман вошел в ресторан и извинился за причиненные неудобства.

Ochoa Reza's tweet apologized to dark-skinned people but not to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твит Очоа Резы принес извинения темнокожим людям, но не женщинам.

In a 1986 essay, Le Guin acknowledged and apologized for the fact that Left Hand had presented heterosexuality as the norm on Gethen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе 1986 года Ле Гуин признал и извинился за тот факт, что левая рука представил гетеросексуальность как норму на Гетене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I must apologize for intruding upon you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I must apologize for intruding upon you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, must, apologize, for, intruding, upon, you , а также произношение и транскрипцию к «I must apologize for intruding upon you». Также, к фразе «I must apologize for intruding upon you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information