It was probably just a prank call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was probably just a prank call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вероятно, это был просто розыгрыш звонка
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- was

был

- probably [adverb]

adverb: вероятно

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- prank [noun]

noun: шалость, шутка, выходка, проделка, проказа, трюк, прыжок

verb: наряжаться, наряжать, украшать, разряжаться

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной



And it probably explains why Garrett's naval records didn't give a reason for his early discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вероятно это объясняет почему в записях Гаррета нет натуральной причины для ранней отставки.

It probably doesn't vary very much, so we're going to assume that it's a constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, он мало меняется во времени, так что можно считать его постоянной величиной.

Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение.

The voice she used was that of a happy kid contemplating a prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее голосе звучали интонации счастливого ребенка, задумавшего шалость.

Probably not, but what's important is understand each other now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно нет, но важное в этом... то, что мы теперь поняли друг друга.

I should probably let you go before one of us gets into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна, вероятно, отпустить вас прежде, чем кто-то из нас попадет в беду.

Probably thought you were part of the conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он думал, что ты - часть конспирации.

Prank call. That's me done for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже, ложная тревога.

And in fact this is probably why mostly men, boys, are psychopathic killers, or are very aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего именно поэтому в основном мужчины являются маньяками-убийцами, или они просто очень агрессивны.

So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем.

Most probably this strategic line does not see Russia as a sovereign and self-sufficient country, which can make decision of its own, in favor of Europe or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, такая стратегическая линия не предусматривает, что Россия должна быть суверенной и самодостаточной страной, которая способна самостоятельно принимать решения в пользу Европы или Китая.

At some point before 2020 births will decrease, probably by a pretty significant margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент до 2020 года рождаемость снизится, причем, вероятно, довольно заметно.

Under the circumstances, I think it probably is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При данных обстоятельствах, я думаю, это нам и нужно.

What we say - and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me - what we say is, Vile monster, prison is too good for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим - и я включаю сюда наиболее механистических из нас, наверно и себя тоже - мы говорим - Гнусное чудовище, тюрьма слишком хороша для тебя.

So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро.

Israel and Turkey will probably take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумав над тем, какая страна примет эту эстафету, он добавил: «Израиль и Турция, вероятно, станут следующими».

It's probably just a benign cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это всего лишь мягкая киста.

I heard a rumour, and it probably is just a rumour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят сплетни, и это наверняка всего лишь сплетни...

He probably came out to his family, they kicked him out, so he hopped a boxcar from Oklahoma and now he's turning tricks on St. Mark's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он нагрубил своим родным, они его выгнали из дома, вот он и запрыгнул в товарняк из Оклахомы, а теперь промышляет возле церкви Св. Марка.

So, my dear, now while you listen to me, you probably think, 'Uncle is no good. Uncle is an old grouch.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-то, мой друг. Теперь, может быть, ты слушаешь меня да думаешь: фяка-дядя! старый ворчун дядя!

If he thought about it at all, he probably believed that Brown was engaged, after his own peculiar fashion, in some thoroughly legitimate business having to do with his and Lena's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он задумался, то решил бы, наверно, что Браун занят -на свой странный манер - каким-то совершенно законным делом, касающимся его и Лины отъезда.

He's a mess... anemic... severely dehydrated, probably hep C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него ломка... анемия... тяжелое обезвоживание, возможно гепатит С.

Actually, you blew the head gasket first... water got into the cylinder probably when you cooled it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва разорвалась прокладка... Вода попала в цилиндр, скорее всего при остывании.

I'd say you're probably right about Mrs. Graham not moving that ottoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы не ошиблись, говоря, что мисс Грэм не могла передвинуть эту тахту.

One day-but 'one day' was not the right expression; just as probably it was in the middle of the night: once-he fell into a strange, blissful reverie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день - впрочем, день -неправильное слово; это вполне могло быть и ночью, - однажды он погрузился в странное, глубокое забытье.

The puzzle's probably in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пазл там.

Prank calling 911 is a serious cri

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулиганский звонок в службу 911 серьёзное уго ...

Local side's a dead cert to get knocked out of a cup tie, but you'd shoot an alternative, probably, as a cutaway, just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная команд практически наверняка выпадет из борьбы за кубок, но вы бы подготовили замену, вероятно в качестве алиби, просто на всякий случай.

They were probably like compact cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были наверное как малолитражки.

That's great. An overworked, underpaid public defender, who probably won't have enough time to read the case file before pleading Brady out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заваленный работой общественный защитник с низкой ставкой, который и дело-то прочесть не успеет перед тем, как будет вызволять Брейди.

Probably driving around in a brand new Lexus right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное катается на новеньком Лексусе сейчас.

There was probably a reason for that fence, Daniel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было заграждение, Даниель.

I'm probably very depraved, but I don't like the pre-Easter readings in that line, devoted to harnessing sensuality and mortifying the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я очень испорченная, но я не люблю предпасхальных чтений этого направления, посвященных обузданию чувственности и умерщвлению плоти.

He probably won't see the zoo, he'll be listening so carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, зоопарка он не увидит... Ему придется внимательно слушать все разговоры.

I think it's probably because I'm vicious by nature and incapable of leading a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, во мне изначально нет добра, и я не способна нести его людям.

You probably know what I am going to tell you, or do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, знаете то, о чем я хочу рассказать Вам, или еще не знаете?

Gogol probably bribed some prison official to keep him off the books, and that's why we couldn't find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Гоголь подкупил тюремных служащих, чтобы те не вносили его в списки заключенных, поэтому-то мы и не могли отыскать его.

He's probably trafficking drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, торгует наркотиками.

Julia and I have an intimacy that goes beyond just employer and employee, probably more than just even friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джулией имеем тесную связь, которая далека от того, что должно быть между работником и работодателем, значительно больше, чем просто друзья.

Well, like in most cases, the dominant one probably initiated the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев именно доминант инициирует контакт.

It would probably be advisable for him to reside in Chicago a part of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, было бы разумно, чтобы он проводил часть времени в Чикаго.

Look, Kelso invented this stupid Prank Day thing... and he superglued us, so the oatmeal thing... was just to, you know, get him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Келсо выдумал этот дурацкий День подлянок... и приклеил нас суперклеем, так что штука с овсянкой... это наша, типа, месть ему.

Probably because it sounds scary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно потому, что страшно звучит.

George Mellis had been a frequent visitor to the apartment The police could probably find witnesses who had seen him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Меллис был в ее квартире частым гостем. Полиция, возможно, найдет свидетелей, которые его видели.

My prank was immature and ill-timed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя выходка была глупой и несвоевременной.

It was a harmless Halloween prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это безобидный розыгрыш на Хэллоуин.

So this is what - a prank that went wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это шалость, которая вышла из-под контроля?

Louis said it was just rich kids pulling a dumb prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи сказал, что это просто шалость богатых детишек.

When I call for my Russian business partner, Yuri Nator, I don't expect to be screamed at like I was some ten-year-old punk making a prank call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.

I'm perfectly aware that it is a criminal offence to make prank calls, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно понимаю, что звонить по телефону ради розыгрыша - уголовное преступление, но...

Granted, it was a hilarious prank, and we all had a good laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отрицать, это был отличный розыгрыш, и мы все хорошо посмеялись.

If possible, forgive our prank ... This, of course, will not be repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возможно, простите нашу выходку... Это, конечно, не повторится.

When I got your call last night, I thought someone in my office was playing a prank on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера мне позвонили, я думала, что-то из коллег решил разыграть меня.

You want to play a prank on somebody, ask the master, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь разыграть кого-нибудь, обращайся к мастеру.

Someone played a little prank on his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пошалил немного возле его дома.

These are hardly the masterminds of such an extravagant prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли организаторы столь экстравагантных шалостей.

It's an elaborate prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продуманная шалость.

Prank Records is a hardcore punk record label based in San Francisco, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prank Records-это хардкор-панк-лейбл, базирующийся в Сан-Франциско, Калифорния.

The fee was also applied to people who had accounts set up against their will, as a workplace prank, or because of a mistyped email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плата также применялась к людям, у которых были учетные записи, созданные против их воли, в качестве шутки на рабочем месте или из-за неправильно набранного адреса электронной почты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It was probably just a prank call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It was probably just a prank call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, was, probably, just, a, prank, call , а также произношение и транскрипцию к «It was probably just a prank call». Также, к фразе «It was probably just a prank call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information