Jane's enthusiasm was infectious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jane's enthusiasm was infectious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Энтузиазм Джейн был заразителен
Translate

- enthusiasm [noun]

noun: энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление

- was

был

- infectious [adjective]

adjective: инфекционный, заразный, заразительный



The troped text consists of a series of enthusiastic affirmations, giving the piece a celebratory tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дана-это дхармический акт, требующий идеалистически-нормативного подхода и имеющий духовный и философский контекст.

Kapoor was enthusiastic about the project, but it met with a tepid response and she was described as miscast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капур был в восторге от этого проекта, но он встретил прохладный ответ, и ее описали как неудачницу.

Sofia comes to her senses and together with Lisa receives an ovation from the enthusiastic audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София приходит в себя и вместе с Лизой получает овацию от восторженной публики.

A virus typically has a search routine, which locates new files or new disks for infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус обычно имеет процедуру поиска, которая находит новые файлы или новые диски для заражения.

In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция.

That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке.

And they left with concrete outcomes and full of enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалось достичь конкретных результатов, и они были полны энтузиазма.

Hobby magazines are intended for collectors of coins, stamps, and other items, people interested in certain sports or games, photography enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы хобби, предназначенны для коллекционеров монет, почтовых марок и других предметов, людей, заинтересованных в определенных видах спорта или играх, фотографов-любителей.

Something we can give them that'll go right to the seat of the infection and kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые мы можем дать животному и которые попадут прямиком в очаг инфекции и уничтожат ее.

Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.

On the surface the infection looks identical to gangrene, but inside the tuber there are cavities lined with mycelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образующиеся на поверхности пораженные участки, идентичны тем, что возникают при фомозе, с той разницей, что внутри клубня наблюдаются полости, наполненные мицелием.

Neither could I be sufficiently enthusiastic about the new management to warrant continuing to hold the shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с приходом новой администрации также не было оснований для оптимизма, который послужил бы причиной сохранения акций.

You are right! says Mr. Bagnet with the warmest enthusiasm, though without relaxing the rigidity of a single muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно! - соглашается мистер Бегнет с самым пламенным энтузиазмом, однако не ослабляя напряжения ни в одном мускуле.

It seems I got a little enthusiastic with the coulee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у меня тут маленькое извержение вулкана.

I'll teach you a reflex or two! said an enthusiast with a pince-nez and a briefcase, gleefully hitting the rally mechanic from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе покажу машинально! - сказал любитель в пенсне и с портфелем, с удовольствием ударяя бортмеханика по шее.

What if you get some infection or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если вы заразитесь?

The antibiotics will stop the infection from spreading further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики остановят инфекцию... и дальнейшее ее распространение.

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

My whist drive are enthusiastic smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои партнёры по висту - заядлые курильщики.

My son's enthusiastic, he lets his interest consume him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын - человек увлекающийся. Он часто становится заложником собственных интересов.

The thaw in Soviet-American relations has been enthusiastically welcomed by the Soviet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель в советско-американских отношениях восторженно приветствовалась советским народом

Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче.

The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

And don't expect me to be enthusiastic about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думай, что я буду прыгать от радости, если ты пойдешь.

In a fit of enthusiastic madness I created a rational creature and was bound towards him to assure, as far as was in my power, his happiness and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлекшись своей идеей, я создал разумное существо и был обязан, насколько то было в моих силах, обеспечить его счастье в благополучие.

Everything you'd want your leader to be - enthusiastic, passionate, er, exactly about the same things as we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что требуется от руководителя - энтузиазм, страсть к работе - да он был в точности такой, как мы.

Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз.

Why, honour to her old Welsh blood, my dear, cried my guardian with enthusiasm,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, надо отдать должное ее древней уэльской крови, дорогая моя! - с энтузиазмом воскликнул опекун.

Hobbyists, specifically home-built processor enthusiasts, often prefer SRAM due to the ease of interfacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители, особенно любители домашних процессоров, часто предпочитают SRAM из-за простоты сопряжения.

Over time, dry gangrene may develop into wet gangrene if an infection develops in the dead tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем сухая гангрена может перерасти во влажную гангрену, если инфекция развивается в мертвых тканях.

His portrait of Philip was exhibited on the steps of San Felipe and received with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его портрет Филиппа был выставлен на ступенях Сан-Фелипе и встречен с восторгом.

Trajan himself seems to have been less than enthusiastic about the marriage, and with good reason, as the couple's relationship would prove to be scandalously poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Траян, похоже, не испытывал особого энтузиазма по поводу этого брака, и не без оснований, поскольку отношения между супругами оказались бы скандально плохими.

Studies show a link between HPV infection and anal cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают связь между ВПЧ-инфекцией и раком анального канала.

His second play, The Birthday Party, closed after eight performances, but was enthusiastically reviewed by critic Harold Hobson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая пьеса, день рождения, закрылась после восьми спектаклей, но была с энтузиазмом рассмотрена критиком Гарольдом Хобсоном.

Historian R.B. McCallum points out the war was enthusiastically supported by the British populace as it was happening, but the mood changed very dramatically afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Р. Б. Маккаллум указывает, что война была с энтузиазмом поддержана британским населением, когда она происходила, но настроение очень резко изменилось после этого.

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь.

Their thrill-seeking tendencies may be conveyed as high energy and enthusiasm for the job or work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их склонность к поиску острых ощущений может выражаться в высокой энергии и энтузиазме по отношению к работе.

The Qing government assented to Li's conclusions, but the degree of enthusiasm with which the Joseon government explored this proposal is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинское правительство согласилось с выводами ли, но степень энтузиазма, с которым правительство Чосона изучило это предложение, неизвестна.

Unlike the Olliers, Keats' new publishers were enthusiastic about his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Олли, новые издатели Китса были в восторге от его работы.

Neonatal herpes simplex is a HSV infection in an infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неонатальный простой герпес - это инфекция ВПГ у ребенка.

Through explaining her, Nettie encourages Celie to be more enthusiastic and optimistic about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняя ее, Нетти поощряет Селию быть более восторженной и оптимистичной в отношении жизни.

These small ports are advantageous because the chance for infection and wound dehiscence are drastically reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие порты выгодны тем, что резко снижается вероятность инфицирования и расслоения раны.

Plant enthusiasts have selectively bred azaleas for hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители растений селективно разводили Азалии на протяжении сотен лет.

It is not possible to view sterilization with enthusiasm when applied to any class of people…but what, I ask myself, is the practical alternative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно рассматривать стерилизацию с энтузиазмом применительно к любому классу людей...но какова, спрашиваю я себя, практическая альтернатива?

It seems that there is a lot of enthusiasm for doing something with the main page; but there seems to be a distinct lack of organisation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что есть много энтузиазма для того, чтобы сделать что-то с главной страницей; но, похоже, здесь явно не хватает организации.

His campaign generated grassroots enthusiasm, rejecting large donations and Super PAC funds, relying mostly on small-dollar donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кампания вызвала массовый энтузиазм, отвергая крупные пожертвования и Суперфонды PAC, полагаясь в основном на небольшие долларовые пожертвования.

The commission was designed to find young aviation enthusiasts with the right physical and academic qualities to become flying officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия была создана для того, чтобы найти молодых энтузиастов авиации, обладающих нужными физическими и академическими качествами, чтобы стать летными офицерами.

They are enthusiastic, responsible, even-tempered, and fearless, and are excellent guard and watchdogs that are easy to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полны энтузиазма, ответственны, уравновешенны и бесстрашны, а также являются отличными охранниками и сторожевыми собаками, которых легко дрессировать.

Between 1938 and 1985 his enthusiasm and a memorable turn of phrase endeared him to many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1938 по 1985 год его энтузиазм и запоминающийся оборот речи вызывали симпатию у многих.

The holiday is still enthusiastically celebrated by the younger people of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот праздник до сих пор с энтузиазмом отмечают молодые люди Восточной Европы.

Thus, malnourished individuals are more susceptible to infection and are less able to fight diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, недоедающие люди более восприимчивы к инфекциям и менее способны бороться с болезнями.

Consumers of diverse ages gave enthusiastic feedback, and there were many requests for the development of sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители разных возрастов давали восторженные отзывы, и было много запросов на разработку сиквелов.

Brando scored enthusiastic reviews for his caricature of his Vito Corleone role as Carmine Sabatini in 1990's The Freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандо получил восторженные отзывы за свою карикатуру на роль Вито Корлеоне в роли Кармине Сабатини в 1990-х годах первокурсника.

Someone who was raped may be concerned that a prior infection may suggest sexual promiscuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был изнасилован, может быть обеспокоен тем, что предшествующая инфекция может свидетельствовать о сексуальной распущенности.

SIRS is also closely related to sepsis, in which patients satisfy criteria for SIRS and have a suspected or proven infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIRS также тесно связана с сепсисом, при котором пациенты удовлетворяют критериям SIRS и имеют подозреваемую или доказанную инфекцию.

In fact the majority of decoupage enthusiasts attribute the beginning of decoupage to 17th century Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большинство энтузиастов декупажа относят начало декупажа к Венеции 17-го века.

The audience was enthusiastic but the Group's leadership, Lee Strasberg in particular, was still, at this point, opposed to producing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитория была полна энтузиазма, но руководство группы, В частности Ли Страсберг, все еще выступало против ее создания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Jane's enthusiasm was infectious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Jane's enthusiasm was infectious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Jane's, enthusiasm, was, infectious , а также произношение и транскрипцию к «Jane's enthusiasm was infectious». Также, к фразе «Jane's enthusiasm was infectious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information