Let's go get your pants hemmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let's go get your pants hemmed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пошли подшить тебе штаны
Translate

- Let's

Давайте

- go

пойти

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get at - получить

  • put/get across - поместить / получить через

  • get outside of - выходить за пределы

  • get up to speed - входить в курс дела

  • get clear from alongside - отходить от борта

  • get a dig at - насмехаться

  • get a word in edgeways - вставлять слово

  • get out of my mind - выбросить из головы

  • get serious - серьезно

  • get familiar - познакомиться

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- your

твой

  • do without getting out of your car - делать, не выходя из автомобиля

  • at your convenience - когда вам будет удобно

  • What are your plans for today? - Какие у вас планы на сегодня?

  • your email service provider - ваш поставщик услуг электронной почты

  • your organization operates - ваша организация работает

  • as well as your own - а также свой собственный

  • align your body - выровнять свое тело

  • meet your business goals - удовлетворения ваших бизнес-целей

  • jump your way - прыгать свой путь

  • enforcement of your - исполнение вашего

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- pants [noun]

noun: брюки, штаны, кальсоны, трусы

- hemmed [verb]

adjective: подшитый, подрубленный



When a dog pants, it often communicates to its owner that it is hot or thirsty; however, the dog pants in order to cool itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда собака трусит, она часто сообщает своему владельцу, что ей жарко или хочется пить; однако собака трусит, чтобы охладиться.

I turned my car over to one of the young men in black dress pants and white tuxedo shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подъехала к одному из молодых людей, одетых в черные брюки и белые смокинги.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

It was pretty much the worst public display since Fergie wet her pants on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было почти хуже общественного показа начиная с Ферджи с ее мокрыми штанами.

I figure, why does an invisible man need to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причину зачем невидимому человеку носить кальсоны?

Minus the acrylic nails and hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без нарощенных ногтей и коротких шорт.

A it's a new england aquarium sweatshirt and tan pants. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот свитшот из аквариума в Новой Англии и бежевые штаны.

Big pants, big belt, big shirt, big shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки.

I'm wearing elastic-waist fleece pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, люди думают, что отличный сборник должен заводить и успокаивать,.

Shit their pants, or their onesie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срать в штаны, или комбинезончики.

He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки.

Because chicks want guys that wear tight pants and tattered clothing and spit blood... not guys dressed like waiters who name themselves after desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тёлочки хотят парней, которые носят узкие штаны, рваную одежду и плюют кровью... а не парней, одетых как официанты, которые представляются после десерта.

Prancing around in their stirrup pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгуливающими вокруг в своих обтягивающих брюках.

She does know Little Miss Stripy Pants only makes her look older, doesn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в курсе, что маленькие полосатые штанишки прибавляют ей возраста?

It's great pay and there's good benefits, and to be honest, it gives me a reason to put on pants in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней хорошо платят и есть льготы, честно говоря, она вынуждает меня одевать штаны поутрам.

Why were you all wearing Bedouin pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы были в шароварах?

If Miss Fancy-pants Phillips would have listened to me, we wouldn't need all this hi-tech flimflammery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мисс Филлипс-Стройные Ножки послушала меня, нам бы не понадобилась вся эта хайтек-машинерия.

Kevin, is there no way to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, так и ходишь без штанов?

Whether it's resisting interrogation in a foreign prison, fighting guerilla forces in a tropical jungle, or swimming five miles to Miami Beach in your suit pants, it's just part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким как допрос с пристрастием в иностранной тюрьме схватке с боевиками в тропических джунглях, или к заплыву на пять миль до побережья Майями в брюках, это просто часть твоей работы.

I did it once, and the headlines came off on my white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах.

He pants for a minute against the wall with his eyes shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он тяжело дышит, с закрытыми глазами прислонясь к стене.

When the trenches were being bombed his heart ran down into his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бомбардировки окопов душа у него уходила в пятки.

He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка.

Behind you, from the mosque, there's two men, one in a dark shirt and khaki pants, the other in leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое за тобой, около мечети. Один в темной рубашке и штанах хаки, другой в кожаной куртке.

And now I'm out of work, and I have to wear my Easter pants every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я без работы и должен носить пасхальные брюки.

Great, give me some hot pants and roller skates, this will be the fullfilment of a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно! Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты.

If you use fancy-pants words first thing in the morning, you're going to end up a very lonely man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если продолжишь спозаранку использовать такие мудреные слова, закончишь жизнь в одиночестве.

Try that thing where you imagine the interviewer sitting on the toilet with their pants down, like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй представить своего работодателя сидящим со спущенными штанами на унитазе.

I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.

Well, I see you've dug up your time capsule to resurrect those pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.

You didn't even take off your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже штаны не снял.

Marshall forgot to bring his pants to work today, and you're still the stupidest person at this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл сегодня забыл взять на работу штаны, а ты все равно самый глупый человек за этим столом.

Noses were picked, pants fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носы ущипывались, штаны спадали.

On what planet did Eric think it was okay to pull down my pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего вообще Эрик решил, что стащить с меня штаны - это нормально?

Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам?

I have to wear special wading pants just to wade through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден носить специальные штаны, чтобы брести сквозь завалы из их тел.

It's part of her secret evil plan to get in her new partner Denzel's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь часть её злобного плана чтобы залезть её новому напарнику Дензелу в штаны.

You couldn't quite scrape together enough for a bottle of your precious Chateau Mr. Fussy-Pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам как раз не хватало денег на бутылку вашего обожаемого Шато Как-то-Там.

I need something something that can fly and that can scare the pants off anything living in that castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-нибудь летающий и способный испугать любое живое существо в этом замке.

Five-nine, local girl, black top, black hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.

Had to buy these pants in the men's section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось купить эти штаны в мужском отделе.

What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале?

And then, you know, put some pants on, and then we'll be ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И и еще, ну, знаешь, надеть брюки, и мы спустимся.

Um, Nick, uh, put on some pants or at least some really high socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник, надень уже брюки или, по крайней мере, высокие носки.

Put on a pants suit and go tape your show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеть женский брючный костюм и пойти снимать свою программу?

But they put their pants on one leg at a time just like you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда они надевают брюки только на одну ногу. Такие же, как мы!

Yeah, like we did with Marshall's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, так же, как мы выносили решение по штанам Маршалла.

Tell me something. Have you seen her skirt-pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войтек, скажи-ка мне, ты видел ее рейтузы?

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

Did you wear the same pair of pants two days in a row this week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе?

Well, heads up - we're doing crap-your-pants scary on account of the contest, so I just hope we don't offend you over here in candy land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда осторожнее, мы делаем на конкурс супер-мега-жуткий двор, так что надеюсь мы не обидим вас здесь, в леденцовой стране.

If it gets a kick in the pants, I will never go for FA again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он получит Пинок под зад, я больше никогда не пойду на ФА.

Yet if a state farm director here does the same, he manages to keep his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если директор совхоза здесь делает то же самое, он ухитряется держать штаны.

Doctors believed that rubber pants were harmful because they thought the rubber acted as a poultice and damaged the skin of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи считали, что резиновые штаны вредны, потому что они думали, что резина действует как припарка и повреждает кожу младенцев.

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

Wearing the longer and loose-fitting jackets and pants was therefore seen as being unpatriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытирая остатки сажи, они с радостью осознают, что их домашние животные вернулись домой.

The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн.

After the doors close, people who are leaving at the next station remove their pants with a straight face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как двери закрываются, люди, выходящие на следующей станции, снимают штаны с невозмутимым лицом.

Afterwards, there is an after-party, which requires people to continue to be pants-less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого происходит Афтер-вечеринка, которая требует, чтобы люди продолжали быть без штанов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Let's go get your pants hemmed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Let's go get your pants hemmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Let's, go, get, your, pants, hemmed , а также произношение и транскрипцию к «Let's go get your pants hemmed». Также, к фразе «Let's go get your pants hemmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information