Maid in Manhattan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maid in Manhattan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Госпожа горничная
Translate

- maid [noun]

noun: дева, горничная, служанка, девица, девушка, прислуга

verb: работать прислугой, служить горничной

  • daily maid - приходящая домработница

  • ladies maid - горничная

  • meter maid - женщина-контролер на платной автостоянке

  • fair maid of the mill - Прекрасная мельничиха

  • maid service - услуги горничной

  • send maid - присылать горничную

  • personal maid - личная горничная

  • pretty maid - хорошенькая девушка

  • room maid - сосед по комнате

  • scullery maid - буфетная прислуга

  • Синонимы к Maid: housemaid, kid, housekeeper, soubrette, lady's maid, girl, spinstress, maidservant, cleaning woman, barmaid

    Антонимы к Maid: colleen, dame, damsel, femme, frail, frau, lass, sheila, adolescent, bairn

    Значение Maid: a female domestic servant.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- manhattan [noun]

noun: Манхеттен



Something very similar happened on Maid in Manhattan to you-know-who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто похожее произошло на съемках Госпожи Горничной сами знаете с кем.

You like the movie Maid in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты любишь фильм Госпожа горничная.

The spasms were very bad: no wonder they frightened your maid; but she'll rally this time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступ был очень сильным, неудивительно, что он напугал вашу служанку. Но на этот раз все обойдется.

In late October 2017, WeWork bought the Lord & Taylor Building on Fifth Avenue in Manhattan from the Hudson's Bay Company, for $850 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2017 года, WeWork купил Лорд & Тейлор здание на Пятой авеню в Манхэттене от Компании Гудзонова залива, за 850 миллионов долларов.

Lady Lavinia says a woman who travels with no maid has lost her self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Лавиния говорит, что женщина, которая выезжает из дома без прислуги не имеет никакого самоуважения.

She hired a male maid so he wouldn't sleep with the help again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наняла мужчину горничного, чтобы он опять не спал с прислугой.

You read about the servant shortage in the newspapers but you can't find a situation for a lady's maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах только и пишут, что о недостатке прислуги, но мест для служанок нет. Ни одного.

Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у меня никогда не было камеристки и проблем, с ней связанных.

We were driven from Manhattan in windowless vans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас везли из Манхетена в фургоне без окон.

The maid buys a preventative for her lady so the lady can maintain the pretense of fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная покупает средство предохранения для своей госпожи, чтобы леди могла поддерживать видимость супружеской верности.

His ancestor sang an ancient song of a beautiful maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пращур пел давнюю песню о прекрасной деве.

Who would send a hit squad with military training to kill a hotel maid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто посылает боевую группу, чтобы убить горничную?

There is nothing like them here, and his blindest day in Manhattan is not as dark as those nights after they lost the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего и отдаленно похожего - даже самый слепой его день на Манхэттене не так темен, как ночи после того, как они потеряли капитана.

Remember, you're like a six in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что на Манхаттане ты потянешь на шестерку.

O maid, unrelenting and cold as thou art, My bosom is proud as thine own. -Seward

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дева, ты неумолимо бесстрастна, Я ж гордостью спорю с тобой. Сьюард

The king in his counting-house, the queen in the parlour and the maid hanging out the clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король в конторе, королева в зале, служанка вешала белье.

Then with a maid and a man of all work installed, a program of entertaining was begun on a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наняты были слуги - горничная и лакей, Каупервуды стали устраивать небольшие приемы.

If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США?

To steal another woman's husband is rude, but to steal her maid is unforgivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красть мужа другой женщины - грубо, но красть её прислугу - непростительно.

I believe he married Lady Radley's maid, and has established her in Paris as an English dressmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, женился на горничной леди Рэдля и увез ее в Париж, где она подвизается в качестве английской портнихи.

At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта.

Every Thursday night, we hit up Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь в четверг мы зажигаем в Нижнем Манхэттене.

Maid'II fix it in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная уберет утром.

I wrote you a hundred times and each time tore up the letter, I called you and hung up like a little boy when I heard the maid's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал тебе сотни раз, а потом рвал письма. Я звонил тебе и, как только слышал голос горничной, бросал трубку, как мальчишка.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

But, hey, when you're rich, do everyone a favor, spring for a maid, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, эй, когда разбогатеешь, сделай всем одолжение, найми горничную, ладно?

A maid rushed across and threw open the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка бросилась к окну и широко распахнула его.

At my wedding, you're going to wear a midnight blue strapless maid of honor dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою свадьбу в качестве подружки невесты ты наденешь платье без бретелей темного голубого цвета.

Begin the invasion of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать вторжение на Манхэттен.

My boyfriend has decided to abandon me in cold, smelly Manhattan so that he can hang loose on party island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парень решил бросить меня здесь, в холодном вонючем Манхэттене, чтобы он смог повеселиться на этом острове вечеринок.

An accountant for a department store in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтер из Манхэттена.

Lives off of 10th Avenue around near Manhattan Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проживает на 10-й Авеню в районе Манхеттен Плаза.

Members of the public may only gaze upon the Duke of Manhattan with written permission from the Senate of New New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут смотреть на герцога Манхэттена только с письменного разрешения Сената Нового Нью-Йорка.

But she can't be dressed like a maid, so we need to put her in your clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не может быть одета, как горничная, поэтому нужно переодеть её в вашу одежду.

You just abducted a Manhattan ADA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что похитили заместителя прокурора Манхеттена.

Thus spoke the brave who was born and reared in the wigwams of the tribe of the Manhattans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так рассуждал дикарь наших дней, рожденный и воспитанный в вигвамах племени манхэттенцев.

Rolling pressed the bell push and Zoe's maid appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг нажал кнопку звонка, появилась горничная Зои.

He's in Manhattan today. He's speaking on the humanitarian-aid forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он на Манхеттене, произносит речь на Форуме по Гуманитарной Помощи.

However, Manhattanization from 1960 to 1990 has shrouded the tower in a shell of skyscrapers, removing the tower's prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Манхэттенская урбанизация с 1960 по 1990 год окутала башню панцирем небоскребов, убрав ее выдающуюся часть.

Dennen grew enthusiastic and he convinced her to enter a talent contest at the Lion, a gay nightclub in Manhattan's Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деннена охватил энтузиазм, и он убедил ее принять участие в конкурсе талантов в Льве, гей-клубе в Гринвич-Виллидж на Манхэттене.

The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон.

In that same year, her play Blur premiered at Manhattan Theatre Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в Манхэттенском Театральном клубе состоялась премьера ее пьесы размытое пятно.

The US Court of Appeals for the Second Circuit and US Court of International Trade are also based in New York, also on Foley Square in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд США по второму округу и Международный торговый суд США также базируются в Нью-Йорке, также на площади Фоули В Манхэттене.

Currently, Canova works as an adjunct professor of voice at Manhattanville College in Purchase, New York, and teaches private lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Канова работает адъюнкт-профессором голоса в Манхэттенвилльском колледже в Перчинге, штат Нью-Йорк, и преподает частные уроки.

Miller was born at his family's home, 450 East 85th Street, in the Yorkville section of Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер родился в доме своей семьи, 450 East 85th Street, в районе Йорквилл Манхэттена, штат Нью-Йорк.

Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию.

The New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the United States, serves Manhattan, the Bronx, and Staten Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская публичная библиотека, имеющая самую большую коллекцию из всех публичных библиотечных систем в Соединенных Штатах, обслуживает Манхэттен, Бронкс и Стейтен-Айленд.

Since 1940, Tiffany's flagship store has operated at the corner of Fifth Avenue and 57th Street in Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 года главный магазин Тиффани работает на углу Пятой авеню и 57-й улицы в Манхэттене, штат Нью-Йорк.

The place for Ann Decker's apartment was filmed at 500 5th Avenue in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для квартиры Энн Декер было снято на Манхэттене, 5-я Авеню, 500.

Swing Low, a 13-foot statue of Tubman by Alison Saar, was erected in Manhattan in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swing Low, 13-футовая статуя Табмена работы Элисон Саар, была установлена на Манхэттене в 2008 году.

On September 26, filming took place on 44th Street in Manhattan, as evidenced by crews stationed on 44th Street, between Madison and 6th Avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября съемки проходили на 44-й улице в Манхэттене, о чем свидетельствуют экипажи, размещенные на 44-й улице, между Мэдисон и 6-й авеню.

Soros has homes in North Berkeley, Lower Manhattan and South Kensington, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сороса есть дома в Северном Беркли, Нижнем Манхэттене и Южном Кенсингтоне, Лондон.

The majority of parades are held in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство парадов проходит на Манхэттене.

Its 14-foot-high storm surge, a local record, caused massive street flooding in many parts of Lower Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 14-футовая штормовая волна, местный рекорд, вызвала массовое затопление улиц во многих частях Нижнего Манхэттена.

He attended and graduated from Manhattan College in 1971 with a Bachelor of Science degree in Mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился и окончил Манхэттенский колледж в 1971 году со степенью бакалавра естественных наук по математике.

She reveals clues to Ben that point to an unlisted building in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает Бену ключи, которые указывают на незарегистрированное здание в Манхэттене.

That same year, Lower Manhattan gang boss Joe Masseria recruited Luciano as one of his gunmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Maid in Manhattan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Maid in Manhattan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Maid, in, Manhattan , а также произношение и транскрипцию к «Maid in Manhattan». Также, к фразе «Maid in Manhattan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information