Roman province - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roman province - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
римская провинция
Translate

- roman [adjective]

adjective: римский, романский, латинский, католический

noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт

  • roman forum - Римский форум

  • holy roman church - Римско-католическая церковь

  • roman bath - римские термы

  • roman gate - Римские ворота

  • roman period - романский период

  • roman domus - романский Домус

  • 11-point times new roman - 11-точечные раз новый роман

  • roman road - римская дорога

  • roman architecture - римская архитектура

  • early roman empire - ранняя Римская империя

  • Синонимы к Roman: papistical, papist, popish, papistic

    Антонимы к Roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth

    Значение Roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности

  • faryab province - провинция Фарьяб

  • nangarhar province - провинции Нангархар

  • kirkuk province - Киркук область

  • per province - в провинции

  • province level - уровень провинции

  • respective province - соответствующая область

  • the province of buenos aires - провинция Буэнос-Айрес

  • every province and territory - каждая провинция и территория

  • the province and duty - провинции и обязанность

  • in any province - в любой провинции

  • Синонимы к province: zone, area, canton, region, division, district, territory, sector, department, state

    Антонимы к province: private, mega city, ghetto, sea, urban centre, wilderness, avocation, center of a city, center of town, centre of the city

    Значение province: a principal administrative division of certain countries or empires.



Christianity originated with the ministry of Jesus in the 1st century Roman province of Judea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство зародилось вместе со служением Иисуса в римской провинции Иудея 1-го века.

From this tribe's name had derived the name of the Roman province of Lusitania, and Lusitania remains the name of Portugal in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От названия этого племени произошло название римской провинции Лузитания, а Лузитания остается латинским названием Португалии.

The fifth-largest Roman Amphitheatre is found in the province of Sevilla, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый по величине Римский амфитеатр находится в провинции Севилья, Испания.

Just after this appointment, unrest broke out in the Roman province of Dacia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого назначения в Римской провинции Дакия вспыхнули волнения.

Dalmatia was the name for the Roman province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далмация - так называлась римская провинция.

In these pages Wilkes talks about Illyricum province of the Roman Empire, not about 300 yrs older Illyrian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах Уилкс говорит об иллирийской провинции Римской Империи, а не о 300-летнем Древнем Иллирийском государстве.

In 314, Cappadocia was the largest province of the Roman Empire, and was part of the Diocese of Pontus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 314 году Каппадокия была крупнейшей провинцией Римской Империи и входила в состав Понтийской епархии.

I am fully aware of the extent of Roman Dalmatia, I live in the bloody province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью отдаю себе отчет в масштабах Римской Далмации, я живу в этой кровавой провинции.

Statuettes of Aphrodite for personal devotion became common in Egypt starting in the early Ptolemaic times and extending until long after Egypt became a Roman province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуэтки Афродиты для личного поклонения стали обычным явлением в Египте, начиная с ранних Птолемеевских времен и продолжаясь еще долгое время после того, как Египет стал римской провинцией.

During the New Testament narrative, Judea was ruled by either local client kings to the Roman Empire or as a Roman province under Roman officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время новозаветного повествования Иудеей управляли либо местные цари-клиенты Римской Империи, либо римская провинция под управлением римских чиновников.

The formal collapse of Roman administration in the province occurred in the years 409–411.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный крах Римской администрации в провинции произошел в 409-411 годах.

Samosata had been the capital of Commagene until 72 AD when it was annexed by Vespasian and became part of the Roman province of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосата была столицей Коммагены до 72 года н. э., когда она была аннексирована Веспасианом и стала частью Римской провинции Сирии.

The amphitheatre was built around 238 AD in Thysdrus, located in the Roman province of Africa Proconsularis in present-day El Djem, Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатр был построен около 238 года н. э. в Тисдрусе, расположенном в Римской провинции Африка Проконсуларис в современном Эль-Джеме, Тунис.

A part of the Roman province of Pannonia, Croatia was settled in the 7th cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть Римской провинции Паннония, Хорватия, была заселена в 7 веке.

Croatia was a Roman province long before Slavs came down to Adriatic, and the languages spoken back then were Ilyrian, Roman and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия была римской провинцией задолго до того, как славяне пришли в Адриатику, и языки, на которых говорили тогда, были Ильрийскими, римскими и греческими.

During Roman rule, a larger fortress was built in the 1st century, with the name Cusum, and was included in the Roman province of Pannonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время римского владычества в I веке была построена более крупная крепость под названием Кусум, которая вошла в состав Римской провинции Паннония.

At first part of Gallia Belgica, the area south of the Limes became part of the Roman province of Germania Inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала часть Галлии Бельжика, область к югу от лип, вошла в состав Римской провинции Нижняя Германия.

Originally, the city was part of the larger province of Mauretania Caesariensis, which included most of the Roman Maghreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально город был частью более крупной провинции Мавритания-Цезаринсис, которая включала в себя большую часть римского Магриба.

Roman Catholic schools in Ontario already had the right to funding as a result of laws passed by the legislature of the Province of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католические школы в Онтарио уже имели право на финансирование в результате законов, принятых законодательным органом провинции Канада.

Under the Roman empire the whole of Gallia Belgica became an administrative province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Римской империи вся Галлия Бельжика стала административной провинцией.

The Archbishop of Los Angeles is the metropolitan of the Province of Los Angeles of the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Лос-Анджелеса является митрополитом провинции Лос-Анджелес Римско-Католической Церкви.

The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит.

Later, under the Roman Empire the name was given to a Thracian province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, при Римской Империи, это название было дано Фракийской провинции.

In the 4th century, Dyrrachium was made the capital of the Roman province of Epirus nova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IV веке Диррахий был превращен в столицу Римской провинции Эпир-нова.

Christianity did not bypass the Roman province of Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство не обошло стороной римскую провинцию Далмацию.

Now, continuing our ancient Roman theme, it's quite interesting that ancient Britain was so unruly that it was the only province in the entire Roman Empire that had a permanent garrison of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая тему древних римлян, интересно, что древние британцы были настолько непокорными, что стали единственной провинцией Римской Империи, в которой стоял постоянный гарнизон.

When West Roman Empire was distroyed it became first Gothics than Avar province and possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Западная Римская империя была раздроблена, она стала сначала готикой, а не аварской провинцией и владением.

All these later enactments regard the inhabitants of the Roman Province or of the Papal States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти позднейшие постановления касались жителей Римской провинции или папских государств.

Roman rule in Sardinia lasted 694 years, during which time the province was an important source of grain for the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское правление на Сардинии продолжалось 694 года, в течение которых провинция была важным источником зерна для столицы.

It was a Roman town of the Roman province of Mauretania Caesariensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был римский город Римской провинции Mauretania Caesariensis.

In 146 BC, Macedonia was annexed as a province by Rome, and the rest of Greece became a Roman protectorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 146 году до нашей эры Македония была аннексирована Римом как провинция, а остальная Греция стала римским протекторатом.

The Pergamene bequest became the new Roman province of Asia, and Roma's cult spread rapidly within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание пергамена стало новой римской провинцией Азии, и культ Рима быстро распространился в ней.

The Roman Catholic community has a Metropolis, the Archdiocese of Jakarta that includes West Java as part of the ecclesiastical province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католическая община имеет метрополию, архиепископию Джакарты, которая включает Западную Яву как часть церковной провинции.

Scapula first appears in history as a soldier in one of the units stationed in his father's province of Roman Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скапула впервые появляется в истории в качестве солдата в одном из подразделений, дислоцированных в провинции его отца Римской Британии.

Its principal diocese is the Roman Catholic Archdiocese of Venice and the Patriarch of Venice is the metropolitan bishop of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной епархией является римско-католическая архиепископия Венеции,а Патриарх Венеции является митрополитом провинции.

Santi Simone e Giuda is a Gothic-romanesque-style, Roman Catholic church located in Spoleto, Province of Perugia, Umbria, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santi Simone e Giuda-это Римско-Католическая церковь в готическом стиле, расположенная в Сполето, провинция Перуджа, Умбрия, Италия.

The last designation arose because then Bulgaria occupied traditionally the lands of the former Roman province of Moesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее обозначение возникло потому, что тогда Болгария традиционно занимала земли бывшей Римской провинции Мезии.

Moridunum was a Roman fort and town in the Roman province of Britannia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моридун был римским фортом и городом в Римской провинции Британия.

After Cinna's death in 84 BC, Crassus went to the Roman province of Africa and joined Metellus Pius, one of Sulla's closest allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Цинны в 84 году до нашей эры Красс отправился в римскую провинцию Африку и присоединился к Метеллу Пию, одному из ближайших союзников Суллы.

It became the capital of the Roman province of Britannia Inferior, and later of the kingdoms of Deira, Northumbria and Jórvík.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал столицей Римской провинции Нижняя Британия, а затем королевств Дейра, Нортумбрия и Юрвик.

Most reformed calendars were adopted under Augustus, though the calendar of Nabatea was reformed after the kingdom became the Roman province of Arabia in AD 106.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реформированных календарей были приняты при августе, хотя календарь Набатеи был реформирован после того, как королевство стало римской провинцией Аравией в 106 году н. э.

The Roman province of Africa spanned the Mediterranean coast of what is now Libya, Tunisia and Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская провинция Африка простиралась вдоль Средиземноморского побережья того, что сейчас является Ливией, Тунисом и Алжиром.

Ptolemaic-era beliefs changed little after Egypt became a province of the Roman Empire in 30 BC, with the Ptolemaic kings replaced by distant emperors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верования эпохи Птолемеев мало изменились после того, как Египет стал провинцией Римской Империи в 30 году до н. э., а цари Птолемеев сменились далекими императорами.

Adrasus or Adrasos was a town of ancient Cilicia, and in the later province of Isauria, inhabited in Roman and Byzantine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрас или адрас был городом в Древней Киликии, а также в более поздней провинции Исаврии, населенной в римское и византийское время.

The Byzantines established an occidental province, Spania, in the south, with the intention of reviving Roman rule throughout Iberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийцы основали западную провинцию, Испанию, на юге с намерением возродить римское правление по всей Иберии.

The kingdom of Pergamon was divided between Rome, Pontus, and Cappadocia, with the bulk of its territory becoming the new Roman province of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пергамское царство было разделено между Римом, понтом и Каппадокией, и большая часть его территории стала новой римской провинцией Азии.

The coins of the hoard date it after AD 407, which coincides with the end of Britain as a Roman province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты клада датируют его после 407 года н. э., что совпадает с концом Британии как римской провинции.

Every instant of time in every province of the Roman world was afflicted by military tyrants and barbarous invaders—the sword from within and without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый миг времени в каждой провинции римского мира был поражен военными тиранами и варварскими захватчиками-мечом изнутри и снаружи.

They sought to incite the people of Judaea Province to rebel against the Roman Empire and expel it from Israel by force of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились склонить народ Иудейской провинции к восстанию против Римской Империи и изгнать его из Израиля силой оружия.

He was also Provincial of the then Neapolitan Province, and later the Roman Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был провинциалом тогдашней неаполитанской провинции, а затем римской провинции.

One glorious opportunity to free our city from Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества.

Like me, he had not too much faith in the auxiliaries; and of Roman soldiers we had but a scant handful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, он не очень доверял вспомогательным войскам, а римских солдат у него была жалкая горсточка.

Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони-Айленд, 10:37 утра. Роман-звездочет.

And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде.

Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть.

We find ourselves heavy with Roman coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас полно римских монет.

Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде.

Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство.

Colonus system used in the late Roman Empire can be considered as predecessor of European feudal serfdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему колоний, использовавшуюся в поздней Римской Империи, можно рассматривать как предшественницу Европейского феодального крепостничества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Roman province». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Roman province» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Roman, province , а также произношение и транскрипцию к «Roman province». Также, к фразе «Roman province» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information