Sammy wasn't wild about talking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sammy wasn't wild about talking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сэмми не был в восторге от разговоров
Translate

- Sammy

Сэмми

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • release into the wild - выпускать на волю

  • wild delight - бурный восторг

  • let creativity run wild - пусть творчество одичал

  • wild ocean - дикий океан

  • wild creatures - дикие животные

  • wild mind - дикий ум

  • wild oat remover - триер-овсюгоотборник

  • wild mallow - просвирник лесной

  • I went to see Wild Jack Monroe - Я пошел посмотреть Дикого Джека Монро

  • Don't let your imagination run wild - Не позволяйте своему воображению разыграться

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • ring about - кольцо о

  • be annoyed about - раздражаться

  • bandy about - обсуждать

  • laze about - бездельничать

  • enquire about - справляться

  • gossip about - сплетни о

  • be concerned about - быть обеспокоенным

  • about the fact - о том факте

  • about flooring - о пол

  • turned about - обернулся

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.

- talking [noun]

adjective: говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный



They follow you everywhere, never stop talking, asking, making your life impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тобой постоянно ходят, говорят с тобой, спрашивают, делают жизнь невыносимой.

If you're talking about that riffraff you-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеешь в виду тех подонков, с которыми ты...

Like, we're talking a whole kennel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про целый питомник мёртвых щенят.

Those are the order of magnitude of changes you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков масштаб изменений, о которых я говорю.

The boys were talking, but I couldn't pay any attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были увлечены беседой, но я не обращал внимания на их болтовню.

I'm talking about you, me, and everyone we know-our selves, our minds, our souls, our identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается тебя, меня, наших знакомых, нашей сущности, нашего ума, нашей души, нашей индивидуальности.

We deal with our shit by talking about other stuff and having a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разбираемся с нашим дерьмом говоря о других вещах и хорошо проводя время.

I'm talking on a pretty advanced level here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорю на темы продвинутого уровня.

The files you're talking about were in the study, and I needed a palate cleanser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти папки, о которых ты говоришь, лежали в кабинете, а мне надо было отбить послевкусие.

I overheard him talking about a fire, arranging a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушал как он говорил о пожаре, о поджоге.

Last time we were talking about Newton's Law of Gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз мы говорили о законе всемирного тяготения Ньютона.

I'm talking about the rug, Maw Maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля, я говорю о коврике.

Good lord, what are you talking about, Brooks for Smash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой, что ты городишь, Брукс вместо Смэша?

I'm talking about the privateers, the free lancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о частниках о наемниках.

I fancy I am talking at random, but I believe it's from being flustered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного как будто заговариваюсь, но это, кажется, от торопливости.

Leigh, Langdon whispered. No bodies? What is he talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О чем это он, Лью? — прошептал Лэнгдон. — Как это так — никаких тел?..

He's talking of New Zealand now. He thinks I'd like the climate better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он говорит о Новой Зеландии, поскольку считает, что ее климат понравится мне больше.

The police are talking to Sandra Bowler today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сегодня встречается в Сандрой Бойлер.

Talking in the camps, and the deputies, fat-assed men with guns slung on fat hips, swaggering through the camps: Give 'em somepin to think about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры в лагерях, а шерифские понятые -толстозадые, с револьверами на жирных бедрах -расхаживают между лачугами: этот народ надо держать в страхе.

He's over there, talking to Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит вон там, беседует с матушкой.

And this may be the booze talking, or your pep talk, or both, but I think I can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне уже вставило, или помогли твои напутствия, но, по-моему, у меня есть шанс.

Today we despise them for not talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь осуждают их за то, что они боятся говорить.

He's been holed up in that studio for three weeks. Without bathing or talking to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заперся в своей студии и сидит там уже третью неделю... не моется и ни с кем не разговаривает.

To judge by the tone that might be Kat talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по интонации, это, пожалуй. Кат.

And I'm not talking about the pair of puppies Erica Tinkler's recently acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю не о паре щенят, появившихся у Эрики Тинклер.

Are you talking about Michelle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь про Мишель?

You're really talking about your inability to accept each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле вы говорите о том, что вы не можете договориться друг с другом.

Sammy, there are certain standards for dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми, есть определённые стандарты для одежды.

Fin and Rollins are back from talking to the original detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фин и Роллингс вернулись. Они поговорили с детективом, который вел это дело.

There he found Garin and Shelga talking, both of them excited and red in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застал за беседой Гарина и Шельгу. Обоих -красных и встрепанных.

Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона.

And you're talking about tiny bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты о крохотных ваннах.

We're talking about an actual, bona fide, audience-driven response to Northwestern and the way you handled the breaking news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о настоящей реакции аудитории к твоим словам и методам ведения горячих новостей.

Unless you want to spend the rest of eternity under a snowdrift, you better start talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь провести остаток вечности под сугробами, тебе лучше начать говорить.

That supervisor you were talking to- that's where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель, с которым вы говорили - вот где он работает.

maybe we should do your hypnotism, eye-voodoo thing to get them talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может тебе нужно применить свой гипнотизм, эти твои вуду-штучки, чтобы они заговорили.

Talk about talking softly and carrying a big stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил говорить тише и держал при себе огромную палочку.

He wished that he were walking through the streets with her just as they were doing now but openly and without fear, talking of trivialities and buying odds and ends for the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему захотелось идти с ней до улице, как теперь, только не таясь, без страха, говорить о пустяках и покупать всякую ерунду для дома.

Go on talking, said Rubashov in a calm, low voice and automatically took his cigarette case out of his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте говорить, - приказал Рубашов тихим, но совершенно спокойным голосом и машинально вынул из кармана папиросы.

If we're talking concrete, I'd have to go with that repository of human greed and debasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить конкретно, я бы привела в пример вместилище человеческой жадности и унижения.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

She spoke as though she were talking to a precocious child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила с ним, как с ребенком, который умничает не по летам.

By sitting very still and not talking, she had not been discovered, and of course there were no examinations or vaccinations then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она притаилась, молчала и осталась не замечена, -в те времена ведь не было медосмотров и прививок.

I'm flattered London is still talking about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, приятно, что в Лондоне до сих пор обо мне говорят.

It was just dismissive... you know who he's talking to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было пренебрежительно... Ты знаешь, с кем он говорит?

Who was the man in attendance on her-the man whom I had seen sitting behind her, and talking familiarly over her shoulder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был с ней, этот человек, сидевший за ней и фамильярно разговаривавший с ней через плечо?

Try and get him together with Sammy tonight, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся устроить ему встречу с Сэмми сегодня вечером, хорошо?

Oh, you guys, tonight our wittle Sammy passes into womanhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, девчонки, сегодня наша малышка Сэмми станет женщиной.

I'm going to do a little dance in dedication to Sammy's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу станцевать в честь пуантов Сэмми.

Seems Sammy got himself shot in the middle of a job day before yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, Сэмми застрелили позавчера в середине рабочего дня.

I want you to watch out for Sammy, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты присматривал за Сэмми, ладно?

The point was to see if Sammy could learn to avoid the electrified objects,... .. not by memory, but by instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели проверить, удастся ли Сэмми выбирать правильные предметы, ...основываясь не на памяти, а на инстинктах.

Sammy only had one eye, but he cut quite a figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сэмми был только один глаз, но он всегда вызывал восхищение.

Okay. Uh, Sammy, can you take Collins and give notification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, Сэмми, не мог бы ты взять Коллинса и сделать уведомление о смерти?

Sammy's his next-in-line, and apparently, he and Nicky aren't real fond of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмми - ближайший наследник и похоже, что он и Никки не слишком друг друга жалуют.

Pachinko CR Hokuto No Ken 3 became Sega Sammy's best-selling pachinko machine when it launched in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pachinko CR Hokuto No Ken 3 стала самой продаваемой машиной Sega Sammy's pachinko, когда она была запущена в 2009 году.

As a result of a divorce settlement, Sammy Shore's ex-wife Mitzi Shore began operating the club in 1973, and she was able to buy the building in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате развода бывшая жена Сэмми Шора Митци Шор начала управлять клубом в 1973 году, и она смогла купить здание в 1976 году.

They were later joined by Douglas ‘Sammy’ Hoare and a syndicate who were promised a second go if they escaped undiscovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже к ним присоединились Дуглас Сэмми Хоэр и Синдикат, которым пообещали вторую попытку, если их не обнаружат.

Known as a free-swinger in his early years, and as a good strikeout candidate, Sammy became an effective hitter for average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный как свободный свингер в ранние годы и как хороший кандидат на выбывание, Сэмми стал эффективным нападающим для среднего уровня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Sammy wasn't wild about talking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Sammy wasn't wild about talking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Sammy, wasn't, wild, about, talking , а также произношение и транскрипцию к «Sammy wasn't wild about talking». Также, к фразе «Sammy wasn't wild about talking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information