There's too much tension! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There's too much tension! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Слишком много напряжения
Translate

- there's

есть

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • too heavily loaded - слишком сильно загружен

  • went too far with - пошел слишком далеко

  • without too much - не слишком много

  • not too distant - не слишком далеко

  • it is too early to conclude - это слишком рано делать вывод

  • grown too big - стал слишком большим

  • way too complicated - слишком сложно

  • mad too - ума тоже

  • listen to music too loudly - слушать музыку слишком громко

  • too many cooks - Слишком много поваров

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое

- tension [noun]

noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм



And, on this Friday evening, everyone is invited for a party, including yourself and your sister, Mlle. Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пятницу вечером все приглашаются на встречу. Включая Вас и Вашу сестру мадемуазель Терезу.

Theresa's back to get her manipulative claws in Frankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза приехала, чтобы запустить свои коготки в Фрэнки и вертеть им, как хочет.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

In his other hand his thumb held a knife to his palm while his first two fingers kept the arrow nocked and tension on the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой рукой он большим пальцем прижимал к ладони нож, а указательным и средним натягивал тетиву.

Richard froze, and I could see the tension in his back, feel the sudden uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард застыл, и по его напряженной спине я определила приступ неуверенности.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

I want that burial to mark the end of the tension so that some good can come out of this appalling tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти похороны покончили с напряженностью, чтобы эта ужасная трагедия сделала всех добрее.

He had learned to recognize signs of her own tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение.

Careful with your cigarette Therese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поосторожней с сигаретой, Тереза.

As I speak, tension persists in many parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как я здесь выступаю, во многих частях Африки сохраняется напряженность.

Their work had been particularly important in an area where the violence of a handful of extremist settlers was a source of great tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их деятельность в этой области имеет особо важное значение, поскольку насилие со стороны кучки экстремистских поселенцев создает значительную напряженность.

Can we turn the current situation into a prelude to the solution rather than a consecration of tension and confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы обратить нынешнюю ситуацию в прелюдию, ведущую к урегулированию, а не в апофеоз напряженности и конфронтации?

Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей.

The modulation depth is obtained by the tension quantity applied along and perpendicularly to the diffusion profile plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина модуляции обеспечена за счет величины напряжения, приложенного как вдоль, так и перпендикулярно плоскости диффузионного профиля.

Grab a drink and work some of that massive tension out on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми себе что-нибудь выпить и иди отжигать на танцпол.

The tension had left me, and I felt very tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение спало, и я сразу почувствовал усталость.

I hope that this doesn't create any tension between us, us now being competitors and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это не вызовет напряженности между нами, все-таки мы теперь конкуренты.

There's too much tension!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натяжение слишком велико!

I don't know if you think that sycamore playground is a hotbed of racial tension...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты считаешь, что его школьный двор это рассадник национальных конфликтов...

Guy's wound track has the same green paste as we found in Theresa's pithing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня в ране были следы такой же зеленой пасты, какую мы нашли в ране Терезы.

The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы.

Yes, to alleviate some of the tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, чтобы снять напряжение.

Do you know if Theresa was doing any moonlighting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы знали, если бы Тереза подрабатывала где-нибудь еще, по совместительству?

I fantasized about killing... Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я фантазировала о смерти Терезы.

Look at the tension between two- and three-dimensionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на напряженность между двухмерным и трехмерным.

I thought to myself that it was always the same way wherever women are cooped up together, theres bound to be jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и всегда так, подумала я, стоит запереть вместе нескольких женщин, как и зависть и ревность тут как тут.

Alec, uh... told Theresa a secret when she was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, рассказал Терезе секрет, чтобы она стала

No tension in the upper body, and the voice is all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет напряжения в верхней части тела и голос совсем не тот.

A thanksgiving service was arranged, Kutuzov was awarded the Grand Cross of Maria Theresa, and the whole army received rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией-Терезией большого креста, и вся армия получила награды.

Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер.

I mean, my God, for all we know Theresa just freaked out about getting married and took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что все мы знаем, что Тереза боялась выйти замуж и она сбежала.

Theresa Folsom, 24, she's a publicist for a publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Фолсом, 24 года, она публицист в издательстве.

Two inch wide leather, at tension, running at high speed, and bound with staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дюйма шириной, натянут, Вращается на высокой скорости, и сообщается с ключевыми элементами.

That's my Mother Theresa, Young Humanitarian of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя Мать Тереза, награда Молодой Гуманист года.

The regular everyday Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная, будничная Тереза.

Anxiety, pain, seizures, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревогу, боли, судороги, стресс.

He was unlikely to get much sleep that night, but there was plenty of vodka and just enough tension in the air for excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая уж ночь и сна мало, а водки много и тревоги порядочно.

This tension, which is potential force, is then given back in the return movement when the muscular contractions switch to the concentric or shortening regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение, которое является потенциальной силой, затем возвращается в обратном движении, когда мышечные сокращения переходят в концентрический или укороченный режим.

The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны.

There was never an established agreement made with the government of New Spain which produced great tension between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правительством Новой Испании никогда не было заключено какого-либо определенного соглашения, которое привело бы к большой напряженности в отношениях между двумя странами.

Humor may thus for example serve to facilitate relief of the tension caused by one's fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, юмор может, например, способствовать снятию напряжения, вызванного страхами человека.

To fire it, the spoke or arm was forced down, against the tension of twisted ropes or other springs, by a windlass, and then suddenly released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выстрелить из него, спица или рука была прижата вниз, против натяжения скрученных веревок или других пружин, лебедкой, а затем внезапно отпущена.

Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства.

The sudden influx of white miners prompted tension with the local Native American population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный приток белых шахтеров вызвал напряженность среди местного индейского населения.

However, there was competition for land, and this tension led to skirmishes in the form of cattle raids from 1779.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существовала конкуренция за землю, и это напряжение привело к стычкам в форме набегов скота с 1779 года.

Tension between the survivors worsen after it is discovered that Hershel has kept friends and family turned into zombies, including Sophia, in his barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между выжившими обостряется после того, как выясняется, что Хершел держал друзей и семью, превратившихся в зомби, включая Софию, в своем сарае.

Mordecai then lifts the tension with a joke and they finally start to have a fun chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мордехай снимает напряжение шуткой, и они, наконец, начинают весело болтать.

It should be placed on a day which is not too hot and with less tension than other synthetic mulches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть помещен в день, который не слишком жаркий и с меньшим напряжением, чем другие синтетические мульчи.

The engines were still single-acting at this time and the rod was still only acting in tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели в это время все еще работали в одном режиме, и стержень все еще действовал только в напряжении.

Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии.

Supercritical drying is a method of removing solvent without surface tension effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая сушка-это метод удаления растворителя без воздействия поверхностного натяжения.

The tension with the Misnagdim subsided significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение в отношениях с Миснагдимами значительно спало.

Triodetic joints resist tension, compression and combined cross loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триодетические соединения сопротивляются растяжению, сжатию и комбинированной поперечной нагрузке.

Rather, it was a kind of tension that existed between specific acts of magic and the ambient environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это было своего рода напряжение, которое существовало между конкретными актами магии и окружающей средой.

A serious weakness amongst the Muslim conquerors was the ethnic tension between Berbers and Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезной слабостью мусульманских завоевателей была этническая напряженность между берберами и арабами.

The cause is an additional force, the surface tension, which suppresses the growth of bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной этого является дополнительная сила, поверхностное натяжение, которое подавляет рост пузырьков.

In the Brown truss all vertical elements are under tension, with exception of the end posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коричневой ферменной конструкции все вертикальные элементы находятся под напряжением, за исключением концевых стоек.

Following Strunk & White blindly can lead to unnecessary tension when editors replace good prose by other good prose, or even by bad prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепое следование за Strunk & White может привести к ненужному напряжению, когда редакторы заменяют хорошую прозу другой хорошей прозой или даже плохой прозой.

The government's stance on the civil war in Syria is another cause of social tension in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, местность была почти не впечатляющей, поскольку при первом осмотре практически ничего не осталось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «There's too much tension!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «There's too much tension!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: There's, too, much, tension! , а также произношение и транскрипцию к «There's too much tension!». Также, к фразе «There's too much tension!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information