Upper Silesia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
meshed upper - сетчатая верхняя часть
upper hemisphere - верхняя полусфера
upper stories - верхние этажи
soft upper - мягкая верхняя
upper lashes - верхние ресницы
upper palaeolithic - верхний палеолит
upper sorbian - верхняя сорбский
upper karabakh - верхний Карабахский
in the upper right - в верхнем правом углу
gain an upper hand - получить верх
Синонимы к Upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к Upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение Upper: situated above another part.
Upper Silesia - Верхняя Силезия
lower silesia - нижняя Силезия
certain german interests in polish upper silesia - некоторые немецкие интересы в польской Силезии
university of silesia - Силезский университет
Синонимы к Silesia: slask, slezsko, schlesien, selesia, selesie, silesian, california, florida, georgia, illinois
Значение Silesia: A kind of linen cloth, originally made in Silesia, a province of Prussia.
Но Верхняя Силезия оставалась в основном польскоязычной. |
|
This contrasts with data from other european countries, such as Rhine-Ruhr, Randstad, Greater Frankfurt, and Upper Silesia. |
Это контрастирует с данными из других европейских стран, таких как Рейн-Рур, Рандстад, большой Франкфурт и Верхняя Силезия. |
Virchow’s experience in Upper Silesia led to the observation that “Medicine is a social science”. |
Опыт Вирхова в Верхней Силезии привел к выводу, что”медицина-это социальная наука. |
In October 1944, the Frank women were scheduled to join a transport to the Liebau labour camp in Upper Silesia. |
В октябре 1944 года франкские женщины должны были присоединиться к транспортировке в трудовой лагерь Либау в Верхней Силезии. |
The most common dialects in Poland are Silesian, spoken in Upper Silesia, and Kashubian, widely spoken in the north. |
Наиболее распространенными диалектами в Польше являются Силезский, на котором говорят в Верхней Силезии, и Кашубский, широко распространенный на севере. |
In 1865, he received a call to the rabbinate of Tarnowitz, Upper Silesia. |
В 1865 году он получил вызов в раввинат Тарновица, Верхняя Силезия. |
After returning to Germany, he was active in Freikorps operations in Upper Silesia, Saxony, and the Ruhr area. |
После возвращения в Германию он принимал активное участие в операциях Freikorps в Верхней Силезии, Саксонии и Рурской области. |
The castle in Moszna is one of the best known monuments in the western part of Upper Silesia. |
Замок в мошне - один из самых известных памятников в западной части Верхней Силезии. |
In August 1920, during the Polish Silesian Uprising in Upper Silesia, the Polish Consulate and School were destroyed, while the Polish Library was burned down by a mob. |
В августе 1920 года, во время польско-Силезского восстания в Верхней Силезии, польское консульство и школа были разрушены, а польская библиотека сожжена толпой. |
I even get to choose who to humiliate... models, tourists, upper west siders, |
Я даже выбираю, кого унижать - моделей, туристок, жительниц Верхнего Вест-Сайда. |
Sunlight streaming in the windows sparkled off the jewels on her fingers, and the blood-red ruby necklace hanging across the expanse of exposed skin on her upper chest. |
Бьющий в окна солнечный свет играл на каменьях перстней и рубиновом ожерелье. |
The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract. |
Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути. |
I had a very instructional evening with your friend Linda Lee, once she gained the upper hand on her prejudices. |
Я провел весьма познавательный вечер с твоей подругой Линдой Ли. |
Men begged for every crumb, And we never lost the upper hand. |
Мужики унижались, упрашивали, и мы были на коне. |
You hated the original because their upper lips never moved. |
Ты ненавидел оригинал, потому что верхняя губа у них не двигалась. |
His partner nodded, remaining behind to cover the upper level. |
Тот кивнул, оставаясь на палубе, чтобы держать под наблюдением верхний уровень. |
He was breathing harder than he expected when he reached the upper tier. |
Когда он добрался до верхнего уровня, то задыхался гораздо сильнее, чем можно было ожидать. |
Research is now focused on the upper body. |
Исследования сейчас сфокусированы на верхней части тела. |
In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral. |
Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества. |
Oh, I wish just once you'd let me enjoy having the upper hand! |
Хоть бы раз доставили мне удовольствие, дали взять над вами верх! |
My sergeant fancied a trace of white whisker on the upper jaw. |
Сержанту показалось, на верхней челюсти есть следы белых волос. |
Oh,I have a patient with tenderness and erythema extending from her upper chest to her left arm. |
У меня пациентка с болезненностью и эритемой от верха грудной клетки до левой руки. |
I dropped them flowers in a cracker barrel, and let the news trickle in my ears and down toward my upper left-hand shirt pocket until it got to my feet. |
Я уронил цветы в бочонок с сухарями и выждал, пока новость, отзвенев в моих ушах и скользнув к верхнему левому карману рубашки, не ударила мне, наконец, в ноги. |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
Но воздушный клапан на верхнем уровне. |
|
It provoked the fracture in her cervical vertebrae, and is now the cause of the paralysis in her upper body. |
Как раз это и провоцирует новые переломы шейных позвонков, боли в ногах Этот же фактор парализует сейчас большинство частей тела. |
I was a fixer-upper that you could throw a coat of paint on. |
Я была моделью для реконструкции, на которую ты мог просто наложить слой краски. |
She has a three centimeter mass in her right upper lobe. |
У нее масса 3 см в правой верхней доле. |
Yeah, well, there's an open upper deck. |
Да, кстати, там есть верхняя палуба. |
5 cm laceration on her left upper forehead. |
Рваная рана 5 см на левой половине лба. |
Avatar Korra, master Tenzin, it is a pleasure to welcome you and your party to the upper ring of Ba Sing Se. |
Аватар Корра, Мастер Тензин большая честь приветствовать вас и вашу свиту в верхнем кольце города Ба Синг Се. |
Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища |
|
Tech found a map search on her tablet that day at 12:50 pm- walking directions to Glassman's Cafe on the Upper West Side. |
Эксперты обнаружили поиск по карте в ее планшетнике в тот день в 12:50 - маршрут до кафе Глассман в Верхнем Вест Сайд. |
In these designs, the barrel and cylinder are affixed to an upper frame which recoils atop a sub-frame. |
В этих конструкциях, бочонок и цилиндр прикреплены к верхней рамке которая отскакивает на подрамнике. |
A staggered design has the upper wing slightly forward of the lower. |
Шахматная конструкция имеет верхнее крыло немного вперед Нижнего. |
The upper head also inserts at the fovea, but a part may be attached directly to the joint capsule and to the anterior and medial borders of the articular disc. |
Верхняя головка также вставляется в ямку, но часть может быть прикреплена непосредственно к суставной капсуле и к передней и медиальной границам суставного диска. |
It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest. |
У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень. |
Some older fossils, such as the upper Triassic Sanmiguelia, have been suggested. |
Были предложены некоторые более древние ископаемые, такие как санмигелия верхнего триаса. |
On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic. |
28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику. |
Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip. |
Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа. |
In Western Europe, the amount of meat consumed distinguished the medieval upper and lower classes. |
В Западной Европе количество потребляемого мяса отличало средневековые высшие и низшие классы. |
Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds. |
Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания. |
Other threatened species include the rusty-faced parrot, white-mantled barbet, black inca, Upper Magdalena tapaculo, turquoise dacnis and the recurve-billed bushbird. |
К другим угрожаемым видам относятся рыжеволосый попугай, Беломордый барбет, черный Инка, Верхняя Магдалена тапакуло, бирюзовый дакнис и кустарниковая птица с изогнутым клювом. |
Often the playing cards have their pips printed only in the upper left corner assuming holding them with right hand. |
Часто игральные карты имеют свои пипсы напечатанные только в верхнем левом углу предполагая держать их правой рукой. |
In 1970, they separated, and Asimov moved back to New York, this time to the Upper West Side of Manhattan, where he lived for the rest of his life. |
В 1970 году они расстались, и Азимов вернулся в Нью-Йорк, на этот раз в Верхний Вест-Сайд Манхэттена, где прожил всю оставшуюся жизнь. |
The standard test for aquagenic urticaria is application of a 35 °C water compress to the upper body for 30 minutes. |
Стандартным тестом на аквагенную крапивницу является применение водного компресса 35 °C к верхней части тела в течение 30 минут. |
The former includes established upper-class families while the latter includes those with great wealth. |
В первую входят семьи, принадлежащие к высшему классу, в то время как во вторую входят семьи, обладающие большим состоянием. |
The upper middle class tends to have great influence over the course of society. |
Верхушка среднего класса, как правило, имеет большое влияние на ход развития общества. |
George and Jerry plan to have the limo drive back to the Upper West Side and get out when they see Elaine and Kramer. |
Джордж и Джерри планируют вернуться на лимузине в Верхний Вест-Сайд и выйти оттуда, когда увидят Элейн и Крамера. |
The lower storey has clustered columns with multiform pointed arches, the upper storey has twin lancet arches in each bay. |
Нижний этаж имеет сгруппированные колонны с многогранными стрельчатыми арками, верхний этаж имеет двойные стрельчатые арки в каждом отсеке. |
They continued across the Grimsel Pass, through the upper Valais to Brig and on to the Aletsch glacier and Zermatt. |
Они продолжили путь через перевал Гримзель, через верхний Вале к Бригу и далее к леднику Алеч и Церматту. |
Самки имеют коричневые головы и верхнюю часть груди и не имеют гребня. |
|
For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily. |
Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус. |
Sensory potentials are usually absent in the lower limbs but are often recordable or even normal in the upper limbs of the patients. |
Сенсорные потенциалы обычно отсутствуют в нижних конечностях, но часто регистрируются или даже нормальны в верхних конечностях пациентов. |
The five petals are clawed, with the lower three unlike the upper two. |
Пять лепестков когтистые, с нижними тремя в отличие от верхних двух. |
The transition between the lower and the upper register is delimited all around the basilica by passageways which largely substituted the former galleries. |
Переход между нижним и верхним регистром ограничен по всему периметру базилики проходами, которые в значительной степени заменили собой прежние галереи. |
Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs. |
Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы. |
The armour covered the men's torsos, upper arms, and upper legs, and was worn with a helmet. |
Доспехи покрывали торсы, плечи и ноги мужчин, а также носили шлем. |
Using that advanced method, no publisher names, ISBN numbers or long URL names appear in the upper article text for those 3 footnotes. |
При использовании этого расширенного метода в верхнем тексте статьи для этих 3 сносок не появляются имена издателей, номера ISBN или длинные URL-адреса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Upper Silesia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Upper Silesia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Upper, Silesia , а также произношение и транскрипцию к «Upper Silesia». Также, к фразе «Upper Silesia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
