A chairman and two vice chairmen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
However, its footing became unsteady due to bad real estate loans, forcing the resignation of Cleveland Trust chairman Jerry V. Jarrett in 1990. |
Однако его фундамент стал шатким из-за плохих кредитов на недвижимость, что вынудило уйти в отставку председателя Кливленд Траст Джерри В. Джарретта в 1990 году. |
It was completely dark when the chairman of the province executive committee snipped the red tape sealing off the depot. |
Было уже совсем темно, когда председатель губисполкома разрезал ножницами красную ленточку, запиравшую выход из депо. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
The Chairman said that the discussion was closed without prejudice to any questions that might be raised in a plenary of the Conference. |
Председатель говорит, что обсуждение закрыто без ущерба для каких-либо вопросов, которые могут быть подняты на пленарном заседании Конференции. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman. |
В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
The Chairman also offered to invite Judge Jorda or his representative to the next scheduled meeting. |
Кроме того, Председатель высказала предложение о том, чтобы пригласить судью Жорду или его представителя на следующее запланированное заседание. |
The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. |
Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека. |
The Chairman was a man named Senator Nelson Aldrich from Rhode Island. |
Председателем был назначен сенатор Нельсон Олдридж из Род-Айленда. |
He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group. |
Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава. |
As chairman he is likely to encourage equally misguided military meddling elsewhere. |
Став председателем, Коркер наверняка будет способствовать такому непродуманному военному вмешательству и в других местах. |
Frank Coppola, responsible for the restructurization,.. ..of the Latium coast, will be chairman of Italia Nostra. |
Фрэнк Коппола, заслуженный строитель из Лацио, возглавил объединение Наша Италия. |
Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate. |
Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота. |
Was the Chairman of the International House of Pancakes unavailable? |
А место председателя Международной ассоциации блинчиков было занято? |
They're building a memorial in the village, and Carson is the Chairman. |
В деревне строят памятник, и Карсон у них председатель. |
Попробуй уговорить председателя Ли не упрямиться, Тинь Цзи. |
|
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
Слушание было односторонним; мы слушали, а председатель вещал. |
|
Ваша светлость, господин председатель дамы и господа! |
|
Yeung Kwong of the Federation of Trade Unions was appointed as its chairman. |
Председателем Федерации профсоюзов был назначен Ен Квонг. |
On 17 December, chairman John Rabe wrote a complaint to Kiyoshi Fukui, second secretary of the Japanese Embassy. |
17 декабря председатель Джон Рабе написал жалобу Киеси Фукуи, второму секретарю японского посольства. |
The chairman uses the title of Provost of St Andrews on official and ceremonial occasions. |
Председатель использует титул проректора Сент-Эндрюса в официальных и торжественных случаях. |
Chairman Roberto Quarta was temporarily named executive chairman. |
Председатель Роберто Кварта был временно назначен исполнительным председателем. |
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
Hartmann was an associate of Helena Blavatsky and was Chairman of the Board of Control of the Theosophical Society Adyar. |
Гартман был соратником Елены Блаватской и председателем Контрольного совета Теософского общества Адьяр. |
Ne Win became head of state as Chairman of the Union Revolutionary Council and also Prime Minister. |
Нэ вин стал главой государства как председатель Союзного Революционного совета, а также премьер-министром. |
The chairman of the investigating committee, William H. Bledsoe of Lubbock, called for impeachment. |
Председатель Следственного комитета Уильям Бледсо из Лаббока призвал к импичменту. |
Callister had been hired by the chairman Fred Walker. |
Каллистера нанял председатель Фред Уокер. |
General Keizō Hayashi was appointed as the first Chairman of Joint Staff Council—professional head of the three branches. |
Генерал Кэйдзо Хаяси был назначен первым председателем Объединенного совета штабов-профессиональным руководителем трех отделений. |
Rubenstein is a Co-Founder and Co-Executive Chairman of The Carlyle Group, a global investment firm with $223 billion of assets under management. |
Рубенштейн является соучредителем и Соисполнительным председателем Carlyle Group, глобальной инвестиционной компании с активами в 223 миллиарда долларов под управлением. |
While in Dang he was the chairman of the Mashal Samuha. |
Находясь в Данге, он был председателем Машал Самуха. |
Gill was also vice-chairman of the management committee of the now defunct G-14, an organisation of leading European football clubs. |
Гилл также был заместителем председателя правления ныне несуществующей G-14, организации ведущих европейских футбольных клубов. |
Although Jackson was reluctant to serve once more in the Senate, he was appointed chairman of the Committee on Military Affairs. |
Хотя Джексон не хотел снова служить в Сенате, он был назначен председателем Комитета по военным делам. |
In August 2011, Carrols Restaurant Corp named Tim Taft the CEO of Fiesta Restaurant Group, succeeding Fiesta chairman Alan Vituli. |
В августе 2011 года Carrols Restaurant Corp назначила Тима Тафта генеральным директором Fiesta Restaurant Group, сменив председателя Fiesta Алана Витули. |
In 1970, Dr. Benjamin Spock was active in The New Party serving as Honorary co-chairman with Gore Vidal. |
В 1970 году доктор Бенджамин Спок активно участвовал в новой партии, выступая в качестве почетного сопредседателя с Гором Видалем. |
Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory. |
Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории. |
Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor. |
Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова. |
From 1929 until his retirement in 1945, he served as chairman of the Animal Welfare Committee in Parliament. |
С 1929 года до своей отставки в 1945 году он занимал пост председателя Комитета по защите животных в парламенте. |
Yang Yuanqing is the chairman and chief executive officer of Lenovo. |
Ян Юаньцин-председатель правления и главный исполнительный директор компании Lenovo. |
Scott did not renew his five-year contract; Haub hired James Wood to become chairman. |
Скотт не стал продлевать свой пятилетний контракт; Хауб нанял Джеймса Вуда на должность председателя правления. |
Unconnected to his medical life he was Chairman of the Scottish Life Assurance Company on St Andrews Square in Edinburgh. |
Не имея никакого отношения к своей медицинской жизни, он был председателем шотландской страховой компании на Сент-Эндрюс-сквер в Эдинбурге. |
Lockheed chairman of the board Daniel Haughton and vice chairman and president Carl Kotchian resigned from their posts on February 13, 1976. |
Председатель совета директоров Lockheed Дэниел Хотон и вице-президент и президент компании Карл Котчиан подали в отставку со своих постов 13 февраля 1976 года. |
In 1948 he was Chairman of the Reception Committee of XIV Olympiad in London. |
В 1948 году он был председателем приемной комиссии XIV Олимпиады в Лондоне. |
Joseph M. Taylor, Chairman and CEO of Panasonic Corp. |
Джозеф М. Тейлор, председатель правления и генеральный директор корпорации Panasonic Corp. |
In November 2013 Chairman and CEO J.T. Wang, and President Jim Wong, both resigned due to the company's poor financial performance. |
В ноябре 2013 года председатель правления и генеральный директор J. T. Wang и президент Jim Wong подали в отставку из-за плохих финансовых показателей компании. |
In March 1994, Putin was appointed as First Deputy Chairman of the Government of Saint Petersburg. |
В марте 1994 года Путин был назначен первым заместителем Председателя Правительства Санкт-Петербурга. |
Prouty served a one-year term, elected by his fellow commissioners, as Chairman of the Commission from 1912-1913. |
Праути занимал пост председателя комиссии в 1912-1913 годах в течение одного года, избранного его коллегами-комиссарами. |
To break the tie, Chairman Kaga asked them to allow him this one instance of selfishness, and he cast his vote for the French team. |
Чтобы разорвать эту связь, председатель Кага попросил их разрешить ему этот единственный случай эгоизма, и он отдал свой голос за французскую команду. |
As Chairman of the Foundation, Dr. John Boyer received a Medical Leadership award from the National Hispanic Medical Associations. |
Как председатель фонда, Доктор Джон Бойер получил награду за медицинское лидерство от национальных испаноязычных медицинских ассоциаций. |
John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman. |
Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем. |
As of 2018, Bainum Jr. remains chairman of Choice Hotels. |
С 2018 года Бейнум-младший остается председателем совета директоров Choice Hotels. |
On August 30, the FBK published an investigation of the vice-chairman of the CEC Nikolay Bulaev's property. |
30 августа ФБК опубликовал расследование в отношении имущества заместителя председателя ЦИК Николая Булаева. |
On January 7, 1942, Ford wrote a letter to Sigmund Livingston as the Founder and National Chairman of the Anti-Defamation League. |
7 января 1942 года Форд написал письмо Зигмунду Ливингстону как основателю и Национальному председателю Антидиффамационной лиги. |
Some days later he took over the governor's post, and Lothar Popp of the USPD became chairman of the overall soldiers' council. |
Через несколько дней он занял пост губернатора, а Лотар Попп из полицейского управления США стал председателем общего солдатского совета. |
Based in Los Angeles, he is the founder, chairman and artistic director of Millenia Music and its Earth's Call production. |
Базирующийся в Лос-Анджелесе, он является основателем, председателем и художественным руководителем Millenia Music и ее производства Earth's Call. |
Republicans maintained control of the Senate throughout his time as chairman. |
Республиканцы сохраняли контроль над Сенатом на протяжении всего его пребывания на посту председателя. |
According to CSICOP's chairman Paul Kurtz, at least one critic of the committee claimed in print that it was connected with the CIA. |
По словам председателя CSICOP пола Курца, по крайней мере один критик комитета утверждал в печати, что он был связан с ЦРУ. |
However, Chairman O'Hara and his supporters disputed the validity of the Atlanta NatCom meeting. |
Однако председатель О'Хара и его сторонники оспорили законность проведения заседания Наткома в Атланте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a chairman and two vice chairmen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a chairman and two vice chairmen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, chairman, and, two, vice, chairmen , а также произношение и транскрипцию к «a chairman and two vice chairmen». Также, к фразе «a chairman and two vice chairmen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
