Abide in christ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: придерживаться, выполнять, терпеть, оставаться верным, ждать, обретаться, быть прочным, выносить
abide by - соблюдать
abide by decision - выполнять решение
abide by award - исполнять решение суда
abide by treaty - соблюдать договор
abide by rules - соблюдать правила
abide by the law - соблюдать закон
Синонимы к abide: keep to, respect, comply with, act in accordance with, hold to, observe, accept, stand by, acknowledge, adhere to
Антонимы к abide: violate, disobey, resist, prevail, defy, lead, manage, tell, rule
Значение abide: accept or act in accordance with (a rule, decision, or recommendation).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the least - в меньшей мере
in a fog - в тумане
in divers places - в разных местах
objection in point of law - возражение правового характера
end up in hell - попадать в ад
paid in capital - оплаченный капитал
inferior in quality - плохого качества
take up in cantilever - консольно вращающееся приемное устройство
in spaced relationship - на определенном расстоянии
ring in to - сообщать по телефону
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Jesus Christ - Иисус Христос
Gospel of Jesus Christ - евангелие Иисуса Христа
Cathedral of the Resurrection of Christ - Воскресенский Кафедральный собор
jesus christ superstar - Иисус Христос-суперзвезда
church of jesus christ of latter-day saints - церковь Иисуса Христа Святых последних дней
fool in Christ - юродивый
before Christ - до рождества Христова
church of god in christ - Церковь Бога во Христе
reproach of christ - поношение христово
tomb of christ - гроб христов
Синонимы к christ: savior, redeemer, jesus, deliverer, messiah
Антонимы к christ: satan, human, i don't care, i don't give a pin, so what, bronx cheer, couldn't care less, devil, evil spirit, i couldn't care less
Значение christ: the title, also treated as a name, given to Jesus of Nazareth (see Jesus ).
The fruit of the Spirit is the result of the new birth and continuing to abide in Christ. |
Плод Духа есть результат нового рождения и продолжения пребывания во Христе. |
Мы не выносим вероломства. |
|
But you must promise that you will abide by my decision no matter how unjust it may seem to either of you. |
Но вы должны пообещать, что подчинитесь моему решению каким бы несправедливым оно вам не показалось. |
We should abide by the laws of nature and dispose of the weaker, impaired species. |
Мы должны подчиниться законам природы и смести все слабые и больные виды. |
Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity. |
Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко. |
To prevent the misuse of scientific research, all persons and institutions engaged in all aspects of scientific research should abide by this code of conduct. |
Для предотвращения злоупотреблений научными исследованиями все лица и учреждения, задействованные во всех аспектах научных исследований, должны придерживаться установленного кодекса поведения. |
In fact these relics for the future church of the Virgin in Kiev were transferred Simon by Jesus Christ in Constantinople before the crucifixion. |
Ведь эти реликвии для будущей церкви Богородицы в Киеве передал Шимону в Константинополе перед своим распятием сам Иисус Христос. |
It isn’t surprising that Christians took a while to embrace the image of Christ on the cross, given that crucifixion was a humiliating way to die. |
Не удивительно, что христианам потребовалось некоторое время, чтобы принять образ Христа на кресте, учитывая, что распятие представляло собой унизительную смерть. |
Christ almighty, it's dark. |
О Господи! Становится просто темно! |
Мы, видите ли, две тысячи лет назад убили Христа. |
|
Iota Kappa Iota isn't affiliated with Pan-Hellenic, so we don't have to abide by their rules. |
Йота Каппа Йота не присоединяются к Греческой Системе, и соответственно нам не нужно соблюдать их правила. |
Apart from her estimate of the propriety of Lucetta's conduct, Farfrae had been so nearly her avowed lover that she felt she could not abide there. |
Не говоря уже о том, как она расценивала поведение Люсетты, Фарфрэ когда-то почти объяснился ей в любви, и она чувствовала, что не может остаться здесь. |
When interacting with the inhabitants of Earth, or humans, you should abide by the following basic etiquette. |
При общении с жителями земли, или людьми, тебе следует придерживаться следующих правил этикета. |
THE GRACE OF OUR LORD, JESUS CHRIST, THE LOVE OF GOD AND THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT |
Милость нашего Господа, Иисуса Христа, любовь Господня и сопричастие Святого Духа |
And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely. |
И вы, как практикующий врач, строго придерживаетесь этих ограничений? |
For today brings not only the resurrection of Christ... ..but the resurrection of Florence under Rome's rule. |
Сегодняшний день принес не только Воскрешение Христа... но и возрождение Флоренции под властью Рима. |
Now, obviously, our primary concern is Julia's life, but our KR insurance policy will be invalidated if we don't abide by their directive. |
А теперь, что очевидно, наша главная забота - сохранность жизни Джулии, но если мы не будем следовать их рекомендациям, наша политика страхования на случай похищения потеряет законную силу. |
Но откуда у Христа потомство? |
|
People feel disenfranchised and fed up with the privileged minority who seem to abide by their own set of rules. |
Люди чувствуют себя лишенными права выбора. Они сыты по горло привилегированным меньшинством, которое им кажется эивет по своим собственным правилам. |
They get all cranked up like animals and beat the Christ out of each other. |
Они все бодаются как животные и выбивают друг из друга дух. |
There are rules that we abide by. |
Есть правила, которым мы должны следовать. |
To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people.. |
Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей. |
I will abide by your decision. |
Я подчинюсь вашему решению. |
Я подчинюсь мнению большинства. |
|
Я смирюсь с любым решением, которое примет президент. |
|
But you must promise to abide by the doctor's decision, whatever it is. |
Но ты должна пообещать смириться с любым решением доктора. |
Everybody will abide by the rule of law, prisoners, ministers and governors. |
Букве закона подчиняются все: и заключенные, и министры, и наместники. |
Your law, not ours, but I abide by it willingly. |
Это ваш закон, а не наш. Но я добровольно его исполняю. |
When you are in this house, you will abide by our rules, And that includes showing respect for the woman who brought you into this world. |
Когда ты находишься в этом доме, будь добра, подчиняйся нашим правилам, в которые входит и уважение к женщине, которая родила тебя на этот свет. |
Since you're here, Cousin Dorcas, might I ask you did you suggest to our Laura that her role is to abide by a man's wishes? |
Раз ты здесь, кузина Доркас, можно спросить: ты говорила нашей Лоре, что она должна покоряться воле мужчин? |
If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules. |
Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй. |
Whatever your decision... I'll abide by it. |
Чтобы ты ни решила... я это снесу. |
From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds |
Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории |
Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music. |
Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку. |
And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause. |
И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике. |
Я не посмела присутствовать при их встрече. |
|
Советуете мне, как нужно красть, а сами не выносите лжецов? |
|
Эх... Эх... померзнем!.. |
|
Oh, merciful God, Father of our Lord Jesus Christ... |
Всемилостивый Боже, отче Господа нашего Иисуса Христа. |
За этими воротами нас ожидает Смерть! |
|
You declared your love for one another in the presence of Christ. |
Вы объявили о своей любви друг другу перед лицом Иисуса Христа. |
Это не мой дом, это дом Иисуса Христа. |
|
You know, with that said, if he did anything illegal... I mean, hell, you know my family, that we do not abide. |
Знаешь, если он совершил что-то незаконное... ты знаешь меня, мою семью, мы этого не потерпим. |
No; not even the stars abide, and yet the memory and the knowledge of them abides in me, in the spirit of me that is memory and that is eternal. |
Нет, даже звезды не вечны! И все же воспоминание и следы их нетленны во мне, они в духе моем и в памяти моей, которая вечна. |
Napoleon became for him the man-people as Jesus Christ is the man-God. |
Подобно тому как Иисус был богочеловеком, Наполеон стал для него народочеловеком. |
Christ, I still remember the sound of her approaching climax. |
Христ, я все еще помню этот звук Приближающегося климакса |
A love of decency does not abide in you. |
Любовь к приличиям тебя не обременяет. |
Joyous light of glory of the immortal Father, Heavenly, holy, blessed Jesus Christ, We have come to the setting of the Sun And we look to the evening light. |
Радостный свет славы Бессмертного Отца, Небесного, святого, благословенного Иисуса Христа, мы пришли к заходу солнца и смотрим на вечерний свет. |
Jung recognized many dream images as representing the self, including a stone, the world tree, an elephant, and the Christ. |
Юнг признавал, что многие образы сновидений представляют Я, включая камень, мировое дерево, слона и Христа. |
Felton, like many other so-called Christians, loses sight of the basic principle of the religion of Christ in her plea for one class of people as against another ... |
Фелтон, как и многие другие так называемые христиане, упускает из виду основной принцип религии Христа в своей мольбе за один класс людей против другого ... |
In Christianity, virginity been considered from the earliest centuries as a special offering made by the soul to its spouse, Jesus Christ. |
В христианстве девственность с самых ранних веков рассматривалась как особое приношение души своему супругу, Иисусу Христу. |
Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city. |
Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе. |
In 2002 Christians commemorated the baptism of Christ at the site for the first time since its rediscovery. |
В 2002 году христиане отметили Крещение Христа на этом месте впервые с момента его повторного открытия. |
That the opinion that a superior demon can cast out an inferior is erroneous and derogatory to Christ. |
Что мнение о том, что Высший демон может изгнать низшего, ошибочно и унизительно для Христа. |
Every day throughout the year commemorates some saint or some event in the lives of Christ or the Theotokos. |
Каждый день в течение всего года поминается какой-нибудь святой или какое-нибудь событие в жизни Христа или Богородицы. |
If anyone serves, he should do it with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. |
Если кто-то служит, то он должен делать это с той силой, которую дает Бог, чтобы во всем прославлять Бога через Иисуса Христа. |
Их Махди называл себя Христом и Святым Духом. |
|
Indeed, desires are routinely brought under the constraints of 'being in Christ'. |
Действительно, желания обычно попадают под ограничения пребывания во Христе. |
In 2004, Pope John Paul called the Christmas tree a symbol of Christ. |
В 2004 году Папа Римский Иоанн Павел назвал рождественскую елку символом Христа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abide in christ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abide in christ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abide, in, christ , а также произношение и транскрипцию к «abide in christ». Также, к фразе «abide in christ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
