Absorb shocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absorb shocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
амортизировать удары
Translate

- absorb [verb]

verb: поглощать, абсорбировать, впитывать, амортизировать, всасывать, вбирать, захватывать, включать, впивать

  • absorb shock - амортизировать

  • let absorb - Пусть абсорбировать

  • sufficient to absorb - достаточном для поглощения

  • absorb knowledge - усваивать знания

  • absorb credit loss - абсорбировать потери кредита

  • absorb radiation - поглощают излучение

  • absorb it - поглотить его

  • absorb movement - впитывают движение

  • difficult to absorb - трудно поглотить

  • absorb a quantum - поглощает квант

  • Синонимы к absorb: soak up, mop up, sop up, take up/in, suck up, draw up/in, blot up, assimilate, digest, take in

    Антонимы к absorb: allocate, emit, radiate

    Значение absorb: take in or soak up (energy, or a liquid or other substance) by chemical or physical action, typically gradually.

- shocks

шоки

  • environmental shocks - экологические потрясения

  • global shocks - глобальные потрясения

  • absorb economic shocks - абсорбировать экономические шоки

  • large shocks - большие потрясения

  • two shocks - два потрясения

  • unnecessary shocks - ненужные потрясения

  • adjustable shocks - регулируемые амортизаторы

  • in response to shocks - в ответ на шоки

  • shocks to the economy - потрясений в экономике

  • recover from shocks - оправиться от потрясений

  • Синонимы к shocks: blow, upset, disturbance, surprise, revelation, a bolt from the blue, thunderbolt, bombshell, rude awakening, eye-opener

    Антонимы к shocks: humors, pleases, comforts, expectations

    Значение shocks: plural of shock.



At both the local and national levels, they adopt coping mechanisms that allow communities to absorb and recover from natural and economic shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на местах, так и на общенациональном уровне они прилагают усилия для обеспечения жизнестойкости, что позволяет общинам справляться со стихийными бедствиями и экономическими потрясениями и восстанавливаться после них.

The vulnerable countries are ill-prepared to absorb the shocks of liberalization and are experiencing the pains of integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимые страны плохо подготовлены к шоку от либерализации и болезненно переносят интеграцию.

These countries lack adequate economic diversification to absorb the impact of shocks on their fiscal performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недиверсифицированный характер экономики этих стран не позволяет им сглаживать воздействие потрясений на состояние их бюджета.

Today, liberalization of the political system, without strengthening its ability to absorb the shocks of political struggle, seems to incite instability, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, либерализация политической системы без усиления ее способности смягчать шок политической борьбы, похоже также вызывает нестабильность.

The external economic shocks associated with this process are too powerful for the vulnerable economies to absorb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние экономические потрясения, связанные с этим процессом, настолько сильны, что уязвимые экономики не могут им противостоять.

Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией.

An international system or mechanism, such as a contingency fund, was necessary to absorb, or - better yet - to prevent, such shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима международная система или механизм, например фонд на случай непредвиденных обстоятельств, для поглощения или же - что еще лучше - предотвращения таких потрясений.

Their economies can hardly absorb the shocks of the fast changes, as they are unable to increase exports and attract investment within a short span of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их экономика практически не в состоянии пережить потрясения, связанные со стремительными переменами, поскольку эти страны не имеют возможностей для увеличения экспорта или привлечения инвестиций за короткий период времени.

Developing countries were prepared to make a contribution to that process, but some lacked the capacity to absorb adjustment shocks to their domestic markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны готовы содействовать этому процессу, однако не все из них в состоянии адаптироваться к последствиям перестроечных мер на своих внутренних рынках.

The goal is not to absorb shocks but to reduce income gaps across regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит не в том, чтобы поглотить удары, а в том, чтобы уменьшить бреши в доходах регионов.

It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд.

In particular, we note that the oil price shocks have no impact on the validity of the chaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, можно отметить, что нефтяные кризисы не сказались на достоверности сцепления.

Emissions can result if inputs exceed the capacity of the clinker to absorb inbound chlorine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы могут возникать если объем вводимых материалов превышает возможности клинкера по поглощению поступающего хлора.

Now, once Creel touches a substance, he can absorb it and somehow consciously transform the molecules of his body into that substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Крил прикасается к какому-нибудь веществу, он может впитывать и каким-то образом сознательно изменять молекулы своего тела на то вещество.

Will that be enough to absorb the shock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ли будет этого для того, чтобы справиться с шоком?

What would happen if more shocks undermine the confidence that fueled America's boom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случиться, если еще большее число акций подорвет ту уверенность, которая питала американский ажиотаж?

Absorb all the industry knowledge you can get by signing up for our free online webinars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрируйтесь на онлайн вебинары и получите профессиональное обучение.

Wherever one looks, using Marshall's toolkit, one sees economic equilibrium pulling things back to normal, compensating for and attenuating the effects of shocks and disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни посмотрели, используя маршалловский подход, мы увидим экономическое равновесие, приводящее вещи в нормальное состояние, компенсируя и смягчая последствия потрясений и волнений на рынке.

Finland, too, has been having trouble adjusting to the multiple shocks it has confronted, with GDP in 2015 some 5.5% below its 2008 peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Финляндия с большим трудом адаптируется к множественным шокам, с которыми ей пришлось столкнуться: в 2015 году ВВП страны был примерно на 5,5% ниже пикового уровня 2008 года.

They absorb it in the wet season... and release it in the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впитывают воду в половодье... и отдают её в засуху.

Well, that's enough, whispered Arkady, and secretly squeezed his friend's hand. But no friendship can withstand such shocks for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полно, - шепнул Аркадий и пожал украдкой своему другу руку. - Но никакая дружба долго не выдержит таких столкновений.

The shocks of youthful minds among themselves have this admirable property, that one can never foresee the spark, nor divine the lightning flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столкновении юных умов чудесно то, что никогда нельзя предвидеть, блеснет ли искра или засверкает молния.

This is a big money hit for any business to absorb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком серьёзный финансовый удар для любого бизнеса.

No air, bad lighting, random electric shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет воздуха, мало света, неожиданные удары током.

We're giving you activated charcoal to absorb them before they hit your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем тебе активированный уголь, чтобы нейтрализовать большую часть прежде, чем она попадет в твою кровь.

In the long term the oxychlorides absorb and react with carbon dioxide CO2 from the air to form magnesium chlorocarbonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе оксихлориды поглощают и реагируют с углекислым газом CO2 из воздуха с образованием хлоркарбонатов магния.

It is used thinned with denatured alcohol as a finish and as a way to manipulate the wood's ability to absorb other finishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется разбавленный денатурированным спиртом в качестве отделки и как способ манипулировать способностью древесины поглощать другие отделки.

The excitation sources for the weakly ionized lines include post-AGB stars, AGN, and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники возбуждения для слабо ионизированных линий включают пост-AGB звезды, AGN и удары.

Glow sticks sometimes utilize fluorescent materials to absorb light from the chemiluminescent reaction and emit light of a different color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящиеся палочки иногда используют флуоресцентные материалы для поглощения света от хемилюминесцентной реакции и испускают свет другого цвета.

The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками.

When reconstituted with 11-cis-retinal, mouse and human neuropsins absorb maximally at 380 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При восстановлении 11-цис-ретиналом нейропсины мыши и человека максимально поглощаются при 380 Нм.

Celestial body cannot absorb any little thing or further more, lose its material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесное тело не может поглотить ни одной мелочи или еще больше потерять свой материал.

This is because bones absorb the radiation more than the less dense soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что кости поглощают излучение больше, чем менее плотные мягкие ткани.

Another proposed method of absorbing emissions is to absorb CO2 in the curing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим предлагаемым методом поглощения выбросов является поглощение CO2 в процессе отверждения.

Siryn agrees to her destiny as the avatar of the ancient spirit of Morrigan - the Banshee and absorb it to save Polaris's sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирин соглашается на свою судьбу Аватара древнего духа Морриган-Банши и поглощает его, чтобы спасти рассудок Полярис.

His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье.

Plants absorb light primarily using the pigment chlorophyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения поглощают свет преимущественно с помощью пигмента хлорофилла.

People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений.

In the context of microeconomics, shocks are also studied at the household level such as health, income, and consumption shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте микроэкономики Шоки также изучаются на уровне домохозяйств, таких как Шоки здоровья, дохода и потребления.

The reactors use lithium to counteract the corrosive effects of boric acid, which is added to the water to absorb excess neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакторах используется литий для противодействия коррозионному воздействию борной кислоты, которая добавляется в воду для поглощения избыточных нейтронов.

They absorb contaminants through their root systems and store them in root biomass and/or transport them up into the stems and/or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поглощают загрязняющие вещества через свои корневые системы и хранят их в корневой биомассе и/или транспортируют их в стебли и / или листья.

The resulting compound is known to absorb water and carbon dioxide, and it may be used to remove vapors of these compounds from closed atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что полученное соединение поглощает воду и углекислый газ, и его можно использовать для удаления паров этих соединений из замкнутых атмосфер.

Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые газы в атмосфере поглощают и излучают инфракрасное излучение, но не взаимодействуют с солнечным светом в видимом спектре.

Other powers follow this one and cut off the town from the rest of the world that they will inevitably absorb and reshape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие силы следуют за этой и отрезают город от остального мира, который они неизбежно поглотят и изменят.

The wafers absorb moisture from the whipped cream and the whole can be served in slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вафли впитывают влагу из взбитых сливок и целиком могут подаваться ломтиками.

This can also be used to reduce the speed of the air as seen by the wing, using the shocks generated by the nose of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть использовано для снижения скорости воздуха, как видно по крылу, с помощью ударов, создаваемых носом самолета.

Fast reactors don’t use moderators to slow down the neutrons, therefore they rely on the nuclear fuel being able to absorb neutrons travelling at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые реакторы не используют замедлители для замедления нейтронов, поэтому они полагаются на ядерное топливо, способное поглощать нейтроны, движущиеся с более высокими скоростями.

They receive nourishment and protection while disrupting their hosts' ability to absorb nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают питание и защиту, нарушая способность своих хозяев поглощать питательные вещества.

Inorganic felts are lighter, more tear-resistant, more fire-resistant, and do not absorb water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неорганические войлоки легче, более устойчивы к разрыву, более огнеупорны и не впитывают воду.

The latter resemble stabbings or electric shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние напоминают удары ножом или электрическим током.

Front brakes absorb most of the braking forces, while the rear brake serves mainly to balance the motorcycle during braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние тормоза поглощают большую часть тормозных сил, в то время как задний тормоз служит главным образом для балансировки мотоцикла во время торможения.

Wild-type flies have reddish pigment cells, which serve to absorb excess blue light so the fly is not blinded by ambient light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие мухи имеют красноватые пигментные клетки, которые служат для поглощения избыточного синего света, поэтому муха не ослеплена окружающим светом.

As a countermeasure, shock mounts can be installed to absorb resonant frequencies and thus dissipate the absorbed energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве контрмеры ударные крепления могут быть установлены для поглощения резонансных частот и, таким образом, рассеивания поглощенной энергии.

Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию.

These vehicles can then be recharged during off-peak hours at cheaper rates while helping to absorb excess night time generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти транспортные средства можно подзаряжать в нерабочее время по более дешевым тарифам, помогая поглощать избыточное ночное время генерации.

This step is crucial for parachute use since the extra bit of stretch helps absorb the shock when the parachute is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг имеет решающее значение для использования парашюта, так как дополнительный бит растяжения помогает поглотить удар при раскрытии парашюта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absorb shocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absorb shocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absorb, shocks , а также произношение и транскрипцию к «absorb shocks». Также, к фразе «absorb shocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information